بطولة النخبة لكرة اليد: الترجي يفوز على النجم الساحلي في مباراة مستكملة    ضبط كميات متفاوتة من المخدرات خلال عمليات أمنية    مسؤول بسفارة تونس لدى لبنان يؤكد عدم تسجيل أية إصابات في صفوف الجالية التونسية بلبنان    تمديد الاحتفاظ بالموقوفين من الهيئة التسييرية لأسطول الصمود    شوف شقان الفطر وقتاش لليوم 21 من رمضان؟    وزارة الصناعة: نحو تطوير مجالات التعاون مع البنك الإسلامي للتنمية    وزارة التربية تنظّم تظاهرة "مقامات" لإبراز المواهب الموسيقية لدى تلاميذ الابتدائي    لمياء العمري رجعت بعد 10 سنين...شوف شنّوة قالت على العودة؟    القيروان : المعهد العالي للعلوم التطبيقية والتكنولوجية يجمع أكثر من 200 طالب حول مائدة إفطار جماعية    قداش مازال على العيد الصغير؟ ووقتاش ليلة الشّك؟    رجعت من جديد... إعادة سلسلة هاذي اخرتها بداية من الليلة على الحوار التونسي    ''خديجة'' في خطيفة؟ الممثلة لمياء العمري ضيفة فكرة سامي الفهري الليلة    رمضان في المدينة: سهرة استثنائية مع الفنان زياد غرسة    جندوبة: اللجنة الوطنية لمتابعة زراعة اللفت السكري تدعو الى تلافي النقائص المسجلة بمزارع الفلاحين    الجمعة 20 مارس في تونس: عيد وربيع وربما عيد الفطر...شوف الطقس كيفاش؟    وزارة التجارة تشدّد الرقابة على المقاهي ومحلات المرطبات في رمضان    ارتفاع أسعار النفط: تداعيات محتملة على الاقتصاد التونسي    سلسلة نصف نهائي بطولة كرة السلة: برنامج الجولتين الثانية والثالثة    التوانسة يتّجهوا أكثر للتأمين على الحياة...أرقام جديدة تكشف التحوّل    فضل الدعاء في صلاة التهجد    صوتٌ برائحة "الفقد": لبنى نعمان تترجم لوعة الأمومة في جينيريك "خطيفة"    20 مارس: بداية فصل الربيع    وزارة التجارة تدعو الى عدم توريد لعب الأطفال المسرطنة    تونسي متقاعد؟: شوف القانون من شنوّا يمنعك؟    إسبانيا تعفي سفيرها لدى إسرائيل    عاجل: أمطار غزيرة وبرق وبرد في 15 دولة    الفريب" ينقذ عيد التونسيين: 40% يهربون من جحيم الأسعار إلى "البالة"!    عاجل/ إردوغان يفجرها: أوقفوا الحرب قبل أن تشعل المنطقة..    على ضفاف نهر ليانغما ببيكين...تونسيون يصنعون رمضان بطعم الوطن    تحذير مهم من المنظمة العالمية للصحة بتونس: تجنّبوا الكافيين في رمضان    الحماية المدنية : 398 تدخلا خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية    هام/ غرفة التجارة والصناعة لتونس تنتدب..    عاجل/ تدهور الوضع الصحي لوديع الجرئ وايوائه في قسم الانعاش..    قريبا.. انطلاق أشغال إعادة تهيئة الميناء الترفيهي بسيدي بوسعيد    وكالة الطاقة الدولية تقترح أكبر سحب من مخزونات النفط    رسميا: الفيفا يسلط عقوبة المنع من أندية على أحد نوادي الرابطة الأولى    الملعب الإفريقي لمنزل بورقيبة: "اتفاق شبه رسمي مع المدرب حسان قابسي"    عاجل/ إيران تشن "أعنف موجة" صواريخ وطائرات مسيرة على إسرائيل..    خطوط في أظافرك: شنوّة تحكيلك على صحتك؟    الماء مع الماكلة: شنوا الصحيح مالغالط ؟    الاتحاد المنستيري يعود إلى التمارين في انتظار حسم ملف المدرب    قانون جديد للفلّاحين: إسقاط خطايا التأخير وإعادة جدولة الديون حتى 7 سنوات    هجمات إيرانية على الخليج وإصابات في سقوط مسيرتين بمحيط مطار دبي    ضباب كثيف يحجب الرؤية في عدة مناطق.. والرصد الجوي يحذر    الكاف: القبض على منفذ عملية "براكاج"    الدندان: 15 سنة سجناً لكهل من أجل تحويل وجهة تلميذة والاعتداء عليها    وزارتا الصحة والتجارة تحذّران من تبييض الأسنان خارج العيادات الطبية    وزارة الصحّة: الاتفاق على إطلاق منصة "منقذ" الرقمية وتطوير المستشفى الرقمي    قضية الشهائد المزورة بالخطوط التونسية: الترفيع في عقوبة الشلي والمزوغي    رئيس الجمهورية: المخطّط التنموي 2026-2030 سينطلق من إرادة المواطنين    إيران تطلب من سكان دول الخليج تحديد مواقع اختباء العسكريين الأمريكيين    تضرر سفينة تجارية بقذيفة في مضيق هرمز    تفاصيل لقاء قيس سعيد بوزير الدفاع    رابطة أبطال أوروبا (ذهاب ثمن النهائي) : نتائج المقابلات    مشروع مثير للجدل: خطة لإطلاق 50 ألف مرآة إلى الفضاء لعكس ضوء الشمس على الأرض    رابطة أبطال أوروبا: بايرن يكتسح أتلانتا وأتلتيكو يقترب من التأهل... وبرشلونة ينتزع التعادل أمام نيوكاسل    أوقفه الأمن التونسي.. التلفزيون الإيطالي يكشف تفاصيل جرائم المافيوزي دييغو بوكّييرو    ثلاثة أفلام تونسية في مسابقات الدورة 16 لمهرجان مالمو للسينما العربية بالسويد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



موعد الخميس
نشر في التونسية يوم 20 - 11 - 2014


بقلم : عبد السّلام لصيلع
(1)
جائزة ابن خلدون سنغور للتّرجمة في العلوم الإنسانيّة...للدكتورة هناء صبحي من العراق
جائزة ابن خلدون سنغور للترّجمة في العلوم الإنسانيّة، هي جائزة سنويّة تنظّمها المنظّمة العربيّة للتّربية والثّقافة والعلوم بالإشتراك مع المنظمة الدّولية للفرنكفورنيّة، تهدف إلى تشجيع مختلف التبادل الثقافي والفكري بين الوطن العربي والفضاء الفرنكّفوني وإلى العمل على الإرتقاء بالتنوّع اللّغوي والثقافي فيهما.
وقد فازت الدكتورة هناء صبحي من العراق بالجائزة في دورتها السابعة للعام الحالي 2014، وذلك عن ترجمتها من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربيّة لكتاب الفيلسوف الفرنسي إدغار موران «النّهج» إنسانية البشرية : الهوية البشريّة» في جزئه الخامس.
وقد أشارت لجنة تحكيم الجائزة برئاسة الدكتور مصطفى القبّاج المقرّر السّابق للأكاديمية الملكيّة المغربيّة بالمستوى المتميّز لترجمة الدكتورة هناء صبحي، وبالإختيار الموفّق لكتاب إدغار موران الذي «تتميّز أعماله بمواكبتها لأحداث الساعة ولا تزال تمارس تأثيرا قويّا على الفكر المعاصر»، كما جاء في تقرير اللجنة التي اعتبرت الكتاب أنه «يشكّل» بترجمته، مصدر إثراء للمكتبة العربيّة وبالتالي للقرّاء النّاطقين بالعربيّة».
وقد انتظم حفل بمقرّ مؤسسة «بيت الحكمة» في قرطاج حنبعل مساء الثلاثاء الماضي، ثمّ فيه تسليم الجائزة إلى الدكتورة هناء صبحي.
(2)
«هاتف اللّيل»...للرّوائي محمّد صلاح الدّين بن حميدة
يستعدّ الرّوائي محمّد صلاح الدّين بن حميدة لإصدار روايته الرّابعة التي تحمل عنوان «هاتف اللّيل» وكانت صدرت له إلى حدّ الآن ثلاث روايات، هي :
سرّ ساكن الجبل
البائسة
سنفونيّة الأحزان
وفي نفس الوقت يعكف محمّد صلاح الدّين بن حميدة على تأليف كتاب عن شقيقه الشاعر الرّاحل جمال الدّين حمدي.
(3)
كتاب جديد للمنصف بالحولة في «شهادة للتّاريخ عن أحداث قفصة المسلّحة سنة 1980»
صدر في 384 صفحة من الحجم الكبير للأستاذ المنصف بالحولة، المربّي والنقابي، كتا جديد عنوانه «شهادة للتاريخ عن أحداث قفصة المسلّحة سنة 1980» باعتباره كان متّهما في تلك الأحداث بالصّدفة ثمّ وقعت تبرئته.
والكتاب مليء بالصّور والوثائق والمقالات الصّحفية وباعترفاات المتّهمين وبتسلسل الأحداث كما وقعت بين 26 و 27 جانفي 1980...بالإضافة إلى شهادات تلقى بعض الأضواء على ماحدث...وهو كتاب، على كلّ حال،مثلما يوضحّ عنوانه «شهادة للتّاريخ» بعد 34 سنة من الصّمت والغموض، هذا التاريخ الذي لم يقل كلمته النهائية في عملية قفصة وفي غيرها من الأحداث وفي من قاموا بها...ولعلّنا في المستقبل نعرف مزيدا من التفاصيل والأسرار رغم أنّه قيل عنها وعنهم الكثير، ومازال لم يظهر إلاّ القليل عن الظّروف المحلّية والإقليميّة والدّوليّة التي رافقتها وحفّت بها..ثمّ عن تأثيراتها وانعكاساتها وتداعياتها بعد ذلك.
وقام المؤلّف بجهد في جمع الشّهادات والإعترافات والوثائق والصور النّادرة بهدف خدمة الحقيقة والمساهمة في كتابة التّاريخ من وجهة نظره وتجربته.
وكتب الباحث الأستاذ علي حمريت توطئة وتقديما للكتاب، حيث نقرأ مايلي : «هذا الكتاب وثيقة يسرد تفاصيل أحداث انتفاضة مدينة قفصة في اللّيلة الفاصلة بين 26 و 27 جانفي 1980. ودام تحضير هذه الإنتفاضة أو الشّعلة الأولى المسلّحة لثورة كادت تشمل كامل البلاد، أشهرا متتالية ولكن شرارتها لم تدم إلاّ ساعات. فهل هي انتفاضة أو مقدّمة ثورة؟ ثمّ ماهي أسبابها وماذا كانت نتائجها على القائمين بها والباعثين على إشعال أوارها؟ وفي نهاية الأمر، ما كان لها من تأثير على سياسة الدّولة التّونسية بعد إخماد حريقها بسرعة، دون تفشّيها في كلّ الجهات؟
ولتقصّي حقيقة هذه الإنتفاضة، وللإجابة عن الأسئلة التي طرحناها آنفاق، نستعين بمرجعيّة مكتوبة، أصبحت تتوفّر بمرور الأيّام، في شكل مدوّنة تكتمل يوما بعد يوم، وتمكّننا من مقابلة الرّوايات بالأحداث المنقولة، فنصل إلى تطويق الحقيقة التّاريخيّة ومصداقية النّاقلين لها.
ويضيف : «ومن أهمّ المراجع الموضّحة لأحداث مدينة قفصة، ما بين 26 و 27 جانفي 1980، شهادة النّقابي السيد المنصف بالحولة، أحد المتّهمين في هذه الانتفاضة وقد طرح مراحلها، في كلّ تفاصيلها وأماط اللّثام عن خفاياها، مستعرضا ماشاهده من أطوارها عند وقوعها، ومقدّما ما سمعه من استنطاق القائمين بها، أمام القضاء، بلسان كلّ فرد من المجموعة المسلّحة وما رواه أيضا في مصاحبته لهم في الإعتقال، في السجن، دون أن يكون طرفا في تدبيرها ودون علم بزمن اندلاعها.
هذا الكتاب المرجع هو وثيقة هامة يعين الباحث، إضافة إلى أحداث الإنتفاضة وتوضيحها، على تقصّي مالها من أبعاد سياسيّة، في الثّمانينات...»
(4)
مجلّة الإذاعات العربيّة،
في عددها الجديد
وصلنا العدد الجديد من مجلة الإذاعات العربيّة (عدد 3 2014) المجلّة الفصليّة التي تصدر عن اتحاد إذاعات الدّول العربيّة.
ومن أهم محتوى المجلّة نجد ملفّا حول موضوع «حقوق المؤلّف والمعادلة الصّعبة بين طموحات التشريع وإكراهات الواقع» من إعداد الأساتذة : محمّد رؤوف يعيش ومحمد خير الدّين عبد العالي ونبيلة بوخبزة وبوحنية قويّ وخالد صلاح الدّين حسن علي وكريم بلقاسي وصباح ياسين.
إلى جانب ذلك نقرأ في هذا العدد المواضيع التالية :
تنامي إذاعات الواب في المشهد الإعلامي: أيّ مستقبل للإذاعات التّقليدية؟، للدكتور إبراهيم بعزيز.
الدّراما الرّمضانية لموسم 1435 ه / 2014 م : التّشوّف إلى عالم آخر بديل، للدكتور محمّد الغزّي.
الإعلام والمرأة...الصّورة الأخرى.
الإعلام الإذاعي الشامل.
أسس التحرير الصحفي والتلفزيوني والإلكتروني.
(5)
كلمات من ذهب
يقول المنفلوطي : «لو تراحم النّاس لما كان بينهم جائع ولا عار ولا مغبون ولا مهضوم، ولأقفزت الجفون من المدامع، ولاطمأنّت الجُنوب في المضاجع، ولمحت الرّحمة الشقاء من المجتمع كما يمحو لسان الصبح مداد الظّلام».
(6)
يا غزّة
يقول هارون هاشم رشيد :
اسمكِ يا غزّة،
يانبع الإيمانْ
يا غزّة أنتِ
على صدر الأمّة
نيشانْ...
أنت ثبتٌ، وقاتلت
وواجهت العدوان
عزلاء فلا دبّابات
فيك ولا طيرانّ..
عزلاء كنتِ،
وقاتلت
وشرّفت الميدانْ
يا غزّة «ملعونٌُ ملعونٌ أيّا كانْ
من حاول أن يجحدَ
فضلكِ،


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.