تعاقد نادي يونغ بويز السويسري مع متوسط ميدان فولسبورغ الألماني نسيم بن خليفة لمدة موسم واحد على سبيل الإعارة على أن يعود إثره إلى فريقه بما أن عقده يمتد إلى 2015 . بن خليفة ولد بسويسرا في 13 جانفي 1992 وهو يحمل الجنسية التونسية أيضا وسبق له التتويج بكأس العالم لأقل من 17 سنة منذ موسمين انتقل بعدها من "غراشهوبرز" السويسري إلى البوندسليغا أين وجد صعوبة في التأقلم لتتم إعارته يوم أمس إلى يونغ بويز زميل عمار الجمل الجديد سبق وأن وجهت له الدعوى لتعزيز صفوف المنتخب التونسي لكنه رفض الخوض في الموضوع معتبرا الأمر خارج دائرة اهتماماته وأن طموحه اللعب للمنتخب السويسري . هذا ويذكر أن يونغ بويز يضم في صفوفه بالإضافة للثنائي المذكور آنفا مهاجم الترجي الرياضي والنادي البنزرتي سابقا ، الكاميروني "هنري بيانفيني" الذي يعد ركيزة أساسية في الفريق .