بعد فضيحة فنية على الهواء.. السجن لإعلامية مصرية مشهورة    الWeek-end : فرصة لإنقاذ قلبك من الجلطات    عاجل: تونس والسعودية توقّعان 5 اتفاقيات ومذكرات تفاهم في الرياض    سوسة: ايقاف صاحب مطعم بعد حجز كميات من الأسماك الفاسدة    ''مقرونة باللحمة'' تُدخل 17 عاملاً مصرياً المستشفى    الركراكي: "لديا ثقة في مشروعي الفني وأنا الأنسب لقيادة المغرب نحو اللقب القاري"    النيابة تأذن بإيقاف صاحب مطعم بسوسة يخزّن أسماكا غير صالحة للاستهلاك    » أصداء» تفتح ملفات التنمية والحوكمة في عدد استثنائي يواكب رهانات المرحلة    البنك الوطني للجينات يقوم بتركيز ثلاث مدارس حقلية بهذه الولايات    توزر: إشكاليات تراث جهة الجريد وسبل تثمينه في ندوة فكرية بعنوان "تراث الجريد بين ضرورة المحافظة ورهانات التثمين المستدام"    فيلم "فلسطين 36" في القاعات التونسية بداية من الأربعاء 7 جانفي 2026    نابل: "العلوم الإنسانية والاجتماعية بين تحديات التحول الرقمي وفرص تحقيق التنمية المستدامة "محور أعمال منتدى تونس الثاني للعلوم الإنسانية والاجتماعية    علاج للسرطان.. من أمعاء الضفادع...شنيا الحكاية؟    عاجل-فرجاني ساسي: ''نسكروا صفحة نيجيريا والتركيز على مواجهة تنزانيا''    وفاة الممثلة الفرنسية بريجيت باردو عن عمر يناهز 91 عاما    المهدية :انطلاق عملية التصويت على سحب الوكالة من أحد أعضاء المجلس المحلي بشربان عن عمادة الشرف    مصر.. فيديو الهروب الكبير يثير ضجة والأمن يتدخل    احذر.. إشعاع غير مرئي في غرفة النوم!    القناة الجزائرية تفتح البث المجاني لبعض مباريات كأس أمم إفريقيا 2025.. تعرّف على التردد    كأس أمم افريقيا: برنامج مباريات اليوم الأحد..    هام/كميات الأمطار المسجلة خلال 24 ساعة الماضية..#خبر_عاجل    تونس تودّع سنة 2025 بمؤشّرات تعافٍ ملموسة وتستشرف 2026 برهان النمو الهيكلي    الطقس اليوم..أمطار رعدية..    اختتام البطولة الوطنية للرياضات الإلكترونية لمؤسسات التكوين المهني    غزة: خيام غارقة في الأمطار وعائلات كاملة في العراء    ماسك: «الاستبدال العظيم» حدث في بروكسل    الاحد: أمطار متفرقة بهذه الجهات    جلسة مرتقبة لمجلس الأمن بشأن "أرض الصومال"    مدرب منتخب نيجيريا: "نستحق فوزنا على تونس عن جدارة"    مرض الأبطن في تونس: كلفة الحمية الغذائية تثقل كاهل المرضى والعائلات محدودة الدخل    زيلينسكي يصل إلى الولايات المتحدة استعدادا لمحادثات مع ترامب    عبد الستار بن موسى: المنتخب الوطني قدم آداءًا ضعيفا أمام نيجيريا.. وكان عليه اللعب على إمكانياته منذ البداية    علي الزيتوني: بالعناصر الحالية .. المنتخب الوطني قادر على الذهاب بعيدا في الكان    منخفض جوي قوي يضرب غزة.. خيام النازحين تتطاير أمام هبوب الرياح العاتية    تونس تُشارك في الصالون الدولي للفلاحة بباريس    سيدي حسين: المنحرف الخطير المكنّى ب«ب بألو» في قبضة الأمن    لجنة مشتركة تونسية سعودية    قريبا شحن الدفعة الأولى من الحافلات    تراجع خدمات الدين الخارجي المتراكمة ب 13،8 بالمائة    الرصد الجوي: درجات حرارة أعلى من المعدلات الموسمية متوقعة خلال الثلاثي الأوّل من سنة 2026..    الليلة: الحرارة في انخفاض مع أمطار غزيرة بهذه الجهات    سفيان الداهش للتونسيين: تُشاهدون ''صاحبك راجل 2" في رمضان    متابعة مدى تقدم رقمنة مختلف العمليات الإدارية والمينائية المؤمنة بالشباك الموحد بميناء رادس محور جلسة عمل    نجاح جراحة عالية الدقة لأول مرة وطنيًا بالمستشفى الجامعي بقابس    محرز الغنوشي: طقس ممطر أثناء مباراة تونس ونيجيريا...هذا فال خير    الكاف: ورشات فنية ومعارض وعروض موسيقية وندوات علمية في اليوم الثاني من مهرجان صليحة    مصادر دبلوماسية: اجتماع طارئ لجامعة الدول العربية غدا بعد اعتراف إسرائيل بأرض الصومال    رئيس الجمعية التونسية لمرض الابطن: لا علاج دوائي للمرض والحمية الغذائية ضرورة مدى الحياة    المسرح الوطني التونسي ضيف شرف الدورة 18 من المهرجان الوطني للمسرح المحترف بالجزائر    السكك الحديدية تنتدب 575 عونا    حجز 5 أطنان من البطاطا بهذه الجهة ،وتحرير 10 محاضر اقتصادية..    عاجل/ تعطّل أكثر من ألف رحلة جوية بسبب عاصفة ثلجية..    استراحة الويكاند    نصيحة المحامي منير بن صالحة لكلّ تونسية تفكّر في الطلاق    موضة ألوان 2026 مناسبة لكل الفصول..اعرفي أبرز 5 تريندات    أفضل دعاء يقال اخر يوم جمعة لسنة 2025    تونس: مواطنة أوروبية تختار الإسلام رسميًا!    البحث عن الذات والإيمان.. اللغة بوابة الحقيقة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وجيهة ولهجتها الصفاقسية المتعثرة
باب نات نشر في باب نات يوم 18 - 06 - 2016


بقلم حاتم الكسيبي
مقرف ما يسمعه المتابع لمسلسل نسيبتي العزيزة من تكلف وتزلف لوجيهة الجندوبي وهي تنطق لهجة جهة صفاقس بمشقة وعناء. شفاه ترتطم كما اتفق و أهداب ترتفع دون موجب ونفخ شديد لنطق حروف انسيابية أو لبيان سكون. عضلات الوجه في حراك مستديم و خدود تحمر و تصفر كأنّها اشارة المرور لمجرد تعبير طبيعي عن حالة فرح أو امتعاض أو حزن.
لقد انتقدنا المنجي سابقا رغم روعة اتقانه للهجة صفاقس و المامه بأدق تفاصيل ما يقال ويسمع في المدينة . فقد تضطر الى الرجوع الى قواميس العجائز و الشيوخ لتتثبت تركيبا أو مثلا قيل على لسانه. انتقدنا المنجي لتقمصه دور البلاهة المفرطة و المكبوت المنطوي. ولعل فنانتنا القديرة منى نور الدين قد تحسن آداء لهجتها "الصفاقسية" اذ يشعر المتفرج المتابع الى تطور نسبي و اتقان مقبول بعد تعثر أصابها في أول سلسلة منذ سنوات. ولكن وجيهة الجندوبي أبعد ما يكون على الامتاع في آداء الدور و الظهور بمظهر البنت الصفاقسية ساكنة الغابة "من قاع الخابية".
لو تدربت قليلا على لهجتنا فتابعت دروسا باحدى جهات المدينة أو في غابة صفاقس كما نقول. لو قصدت طرق الأفران أو العين أو تنيور أو مركز عمار أو مركز والي أو مركز سحنون للاقت الترحاب وتدربت على أحسن ما يكون. لا تنزعجي وجيهة فمفردة مركز لا علاقة لها بمركز الأمن أو مركز الصحة الأساسية بل هو ذاك التجمع السكني والتجاري الذي يكون على رأس كل زنقة. آه .. ما معنى الزنقة؟ الزنقة هي الطريق الفرعي الذي يكون ترابيا أو معبدا بأسوأ أنواع القطران والحجارة والتي تربط عادة بين طريقين رئيسين.
أهل صفاقس كغيرهم من أهل البلد العزيز يتندرون بلهجتهم و يعتبرونها تراثا زاخرا بالمفردات العربية الوافدة من الشرق ولكنهم يتقنونها حتى يكون نطقها ذا شجون و جذابا. ولعل تداول صفحات الفايس البوك لعديد المرات فيديوات السياح زوار مدينة صفاقس وهم يتكلمون لهجة المدينة قد فاقوك رونقا واتقانا في النطق وعبروا بذلك عن سعادتهم و غبطتهم بهذه الجهة التي تعمل في صمت أين تنام الأغلبية و تخمل في عدد من المجالات.
لا يمكن أن يكون انتقادي للأداء في خانة التعصب الى جهة بعينها بل هو مدعاة للاتقان وعدم الارتهان الى الرتابة في الإلقاء. لا يمكن أن تنتزع الضحكات من الناس بمثل هذا المستوى أو تحصد جوائز الأعمال الدرامية أو التلفزية بمثل هذا الأداء لا سيما وأنت ممثلة مشهود لك بالكفاءة و تقدمين مسرحا متطورا و " وان مان شو" نسائي كنت سباقة و رائدة فيه.
Publié le: 2016-06-18 10:44:56

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.