عاجل/ لا امتحانات خلال الثلاثي الثاني..!    عاجل/ تحويل ظرفي لحركة المرور بهذه الطريق بداية من اليوم..    هذه أقوى عملة سنة 2025    تشوكويزي لاعب نيجيريا: كأس افريقيا يجب أن تحظى بنفس درجة احترام كأس العالم    عاجل: عاصفة مطرية وثلوج تتجه نحو برشا دُول عربية    كيفاش نقول للآخر ''هذا الّي قلّقني منّك'' من غير ما نتعاركوا    تحذير خطير للتوانسة : ''القفالة'' بلا ورقة المراقبة يتسببلك في شلل و نسيان    الاتحاد الإنقليزي يتهم روميرو بسوء التصرف بعد طرده أمام ليفربول    سهرة رأس العام 2026.. تفاصيل حفل إليسا وتامر حسني في هذه الدولة    اليك برنامج مقابلات كأس امم افريقيا غدوة الجمعة والتوقيت    عاجل/ كأس أمم أفريقيا: الاعلان عن اجراء جديد يهم جميع المباريات..    أستاذة تبات قدّام الجامع والفايسبوك مقلوب: شنوّة الحكاية؟    عاجل/ تركيا ترسل الصندوق الأسود لطائرة الحداد إلى دولة محايدة..    قرار لم يكن صدفة: لماذا اختار لوكا زيدان اللعب للجزائر؟    كأس إفريقيا 2025: شوف شكون تصدر في كل مجموعة بعد الجولة الأولى    فخر الدين قلبي مدربا جديدا لجندوبة الرياضية    نيجيريا: قتلى وجرحى في هجوم على مسجد    عاجل/ منخفض جوّي يصل تونس غدًا.. وأمطار تشمل هذه الولايات..    عاجل: تقلبات جوية مرتقبة بداية من هذا التاريخ    ينشط بين رواد والسيجومي: محاصرة بارون ترويج المخدرات    نانسي عجرم ووائل كفوري ونجوى كرم يحضروا سهرية رأس السنة    قبل ما تشري عقار: 3 حاجات لازم تعرفهم    مصر.. دار الإفتاء تحسم الجدل حول حكم تهنئة المسيحيين بعيد الميلاد    عاجل : اليوم نشر القائمة الاسمية لرخص'' التاكسي '' بأريانة بعد شهور انتظار    النوبة القلبية في الصباح: علامات تحذيرية لازم ما تتجاهلهاش    عاجل: توافد حالات على قسم الإنعاش بسبب ال GRIPPE    بعد حادثة ريهام عبد الغفور.. نقابة المهن التمثيلية تعلن الحرب على مستهدفي نجوم مصر    رئيس الجمهوريّة يؤكد على ضرورة المرور إلى السرعة القصوى في كافّة المجالات    ويتكوف يكشف موعد المرحلة الثانية من اتفاق غزة    ترامب مهاجما معارضيه في التهنئة: عيد ميلاد سعيد للجميع بما في ذلك حثالة اليسار    كوريا الشمالية تندد بدخول غواصة نووية أمريكية إلى كوريا الجنوبية    تطوير خدمات الطفولة المبكرة محور لقاء وزيرة الأسرة ورئيسة غرفة رياض الأطفال    فوز المرشح المدعوم من ترامب بالانتخابات الرئاسية في هندوراس    قيرواني .. نعم    فاطمة المسدي تنفي توجيه مراسلة لرئيس الجمهورية في شكل وشاية بزميلها أحمد السعيداني    تحت شعار «إهدي تونسي» 50 حرفيّا يؤثّثون أروقة معرض هدايا آخر السنة    نجاح عمليات الأولى من نوعها في تونس لجراحة الكُلى والبروستاتا بالروبوت    كأس افريقيا للأمم 2025 : المنتخب الجزائري يفوز على نظيره السوداني    الليلة: الحرارة تترواح بين 4 و12 درجة    الإطاحة بشبكة لترويج الأقراص المخدّرة في القصرين..#خبر_عاجل    هيئة السلامة الصحية تحجز حوالي 21 طنا من المواد غير الآمنة وتغلق 8 محلات خلال حملات بمناسبة رأس السنة الميلادية    من الاستِشْراق إلى الاستِعْراب: الحالة الإيطالية    عاجل : وفاة الفنان والمخرج الفلسطيني محمد بكري    الديوانة تكشف عن حصيلة المحجوز من المخدرات خلال شهري نوفمبر وديسمبر    تونس 2026: خطوات عملية لتعزيز السيادة الطاقية مع الحفاظ على الأمان الاجتماعي    القصور: انطلاق المهرجان الجهوي للحكواتي في دورته الثانية    في الدورة الأولى لأيام قرقنة للصناعات التقليدية : الجزيرة تستحضر البحر وتحول الحرف الأصيلة إلى مشاريع تنموية    عدّيت ''كوموند'' و وصلتك فيها غشّة؟: البائع ينجّم يوصل للسجن    تزامنا مع العطلة المدرسية: سلسلة من الفعاليات الثقافية والعروض المسرحية بعدد من القاعات    عاجل/ بعد وصول سلالة جديدة من "القريب" إلى تونس: خبير فيروسات يحذر التونسيين وينبه..    حليب تونس يرجع: ألبان سيدي بوعلي تعود للنشاط قريبًا!    تونس: حين تحدّد الدولة سعر زيت الزيتون وتضحّي بالفلاحين    صفاقس: تركيز محطة لشحن السيارات الكهربائية بالمعهد العالي للتصرف الصناعي    مع بداية العام الجديد.. 6عادات يومية بسيطة تجعلك أكثر نجاحا    عاجل/ العثور على الصندوق الأسود للطائرة اللّيبيّة المنكوبة..    اتصالات تونس تطلق حملتها المؤسسية الوطنية تحت عنوان توانسة في الدم    دعاء السنة الجديدة لنفسي...أفضل دعاء لاستقبال العام الجديد    مع الشروق : تونس والجزائر، تاريخ يسمو على الفتن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لقاء لتقديم كتاب "عندما تستيقظ تستور الأندلسية لتستعيد الزمن" صباح السبت 1 أكتوبر بمعهد تونس للترجمة
باب نات نشر في باب نات يوم 28 - 09 - 2022

يستضيف معهد تونس للترجمة بمدينة الثقافة الشاذلي القليبي بالعاصمة يوم السبت 1 أكتوبر 2022 لقاء لتقديم وتوقيع كتاب "عندما تستيقظ تستور الأندلسية لتستعيد الزمن" وهو إصدار جديد باللغة الفرنسية للكاتب عبد الحليم الكوندي .
هذا اللقاء الذي سيقام بقاعة المنجي الشملي بمعهد الترجمة بداية من العاشرة صباحا سيكون فرصة للقراء والمهتمين بتاريخ تونس لاكتشاف هذا الكتاب الذي أصدره صاحبه على حسابه الخاص والوارد في 241 صفحة من الحجم المتوسط في طبعة موشحة بصور قيّمة عن مدينة تستور وما تحتويه من تراث أندلسي متفرّد.
في تصريح لوات يتحدث الكاتب عبد الحليم الكوندي، وهو أستاذ بالمدرسة الوطنية للمهندسين بتونس، عن أصوله الأندلسيّة مبينا انه من الجيل الثاني عشر. وأوضح أنه "قام بزيارة بلدة أجداده باحثا عن ضريح جدّه الأول المورسكي (علي الكوندي) بمدينة تستور (1619م1708) واكتشف حينها ساعة أندلسيّة ميكانكيّة حائطيّة أعلى صومعة الجامع الكبير بتستور، وهي الساعة الشهيرة والمميزة لتستور حيث تدور عقاربها عكس اتجاه الساعات العادية، ولكنها معطّبة منذ ثلاثة قرون. وبما أن الكاتب هو في الأصل هو مهندس، لم يقبل تواصل تعطل عطب الساعة حيث بين أنه أجرى بحوثا مضنية لفهم سر الدوران العكسي وتساءل عن وجود ساعات مماثلة لها في بقية بلدان العالم.
...
وفي عمل تطوعي بمشاركة مكونات المجتمع المدني بادر عبد الحليم الكوندي رفقة مجموعة من الناشطين، بإصلاح العطب لتستعيد عقارب الساعة دورانها حرصا على المحافظة عليها باعتبارها جزءا من التراث .
وإلى جانب تاريخ هذه الساعة العجيبة وحاضرها، يتضمن الكتاب لمحة عن هجرة الموريسكيين وعن تأثير الحضارة الأندلسية في تستور وعن عمق هذه المدينة وعن العائلات ذات الأصول الأندلسية بها وغيرها من المسائل الهامة ذات العلاقة.
هذا الإصدار هو ثمرة مجهودات بحث قام بها الكاتب، وهو يعدّ إضافة إلى المدونة التونسية إذ من شأنه أن يسلط الضوء على جزء من التراث الأندلسي في تونس ويساعد على إثراء معارف الباحثين في هذا المجال.
تابعونا على ڤوڤل للأخبار

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.