بالقنابل والرصاص.. عملية سطو ''هوليودية'' على شاحنة نقل أموال في إيطاليا (فيديو)    مع الشروق : غزّة مقابل ايران !    رسميا.. النادي الصفاقسي يقاضي حكمي الفار بمباراته أمام الإفريقي    عاجل/ تقديرات فلكية تحسمها بخصوص موعد أول يوم من شهر رمضان..    قادما من المكسيك.. الولايات المتحدة تواجه طفيليا آكلا للحوم    نمو الاستثمارات المصرح بها بنسبة 39،3 بالمائة خلال سنة 2025    تونس وكندا تعزّزان شراكتهما: مذكرة تفاهم مع مقاطعة نيوبرنزويك في التعليم والصحة والتشغيل    عاجل: والي بنزرت يعلن تحويل حركة المرور بعد فيضان وادي سجنان    محطات رصد الزلازل تسجل رجة أرضية شمال شرق ولاية تطاوين بقوة 3.2 درجة على سلم ريشتر    ايام قرطاج لفنون العرائس: أكثر من مائة تلميذ يلتحقون بمسابقة المطالعة    مواعيد جديدة لسفينة ''قرطاج'' بسبب سوء الأحوال الجوية    سليانة: الأمطار تعيد الحياة للسدود و هذه التفاصيل    المنستير: وفاة تلميذ بعد تعرّضه للطعن داخل معهد    مصالح الديوانة بالمعبر الحدودي برأس جدير تحبط محاولة تهريب ما يناهز 5.5 كيلوغرام من مخدر الكوكايين    من غير مصاريف زايدة: حلّ جديد للمؤسسات الصغرى في الفوترة الإلكترونية    أيام الدعم المسرحي بصفاقس من 9 إلى 12 فيفري 2026    عاجل : النادي الصفاقسي يطالب بتسجيلات الVAR كاملة ويهدد بتعليق نشاطه!    عاجل/ "الصوناد" تصدر بلاغ هام للمواطنين..    فيتامينات ماتجيش مع القهوة...دراسة علمية تكشف    تحذير طبي عاجل: لا تستخدموا المناديل المبللة على الجروح أبدا!    زيت الزيتون التونسي: كنزٌ عمره آلاف السنين يُهان ويُباع بثمن بخس ب3.5 يورو للتر الواحد، وفقًا لصحيفة فايننشال تايمز    تظاهرة الاكلة الصحية من 10 الى 15 فيفري 2026 بدار الثقافة فندق الحدادين بالمدينة العتيقة    لبنان: مصرع 14 شخصا جراء انهيار مبنى في طرابلس    رمضان 2026: تجميد أسعار المواد الأساسية وضبط أرباح الخضر واللحوم والأسماك    مركز النهوض بالصادرات ينظم لقاء لتقييم وتثمين المشاركة التونسية في التّظاهرة الكونيّة "إكسبو أوساكا "    أبطال إفريقيا: فرضيات تأهل الترجي الرياضي إلى الدور القادم من المسابقة    بعد أزمة مسلسلها الرمضاني: شكون هي مها نصار اللي شعّلت الجدل مع هند صبري؟    يهم التلاميذ..التوقيت المدرسي لشهر رمضان..#خبر_عاجل    توزر: تسارع التحضيرات لشهر رمضان في المنازل وحركية في المطاحن التقليدية    تونس تحتضن الدورة الدولية المفتوحة للجودو من 13 الى 15 فيفري بمشاركة 33 دولة    عاجل/ عقوبات تصل الى السجن ضد مرتكبي هذه المخالفات..    بطولة النخبة: النتائج الكاملة لمنافسات الجولة التاسعة ذهابا من مرحلة التتويج    هجرة التوانسة إلى كندا: هذه الإختصاصات المطلوبة    عاجل : وفاة ملكة جمال بعد حادث أمام سكنها الجامعي    عاجل/ تحذير من هبوب رياح قوية: منخفض جوي يهدد هذه المناطق التونسية..    عاجل/ في بلاغ رسمي..الجامعة التونسية لكرة القدم تعلن..    صداع "اليوم الأول".. خطوات هامة لتصالح مع فنجان قهوتك قبل حلول رمضان..    رمضان : أفضل وقت وماكلة للإفطار عند ارتفاع الكوليسترول    أمطار غزيرة بأقصى الشمال الغربي:مرصد سلامة المرور يُحذّر مستعملي الطريق    عاجل: هذه الدولة تعلن أن 18 فيفري هو أول أيام رمضان فلكيًا    عاجل/ قضية المسامرة..تزامنا مع محاكمة الغنوشي وقيادات من النهضة..المعارضة توجه هذه الرسالة لأنصارها..    "لست نادما"..اعترافات صادمة لقاتل زوجته وابنته..وهذا ما قرره القضاء في حقه..    رمضان 2026: رامز جلال في مقلب صادم يشبه Squid Game    وفاة الإعلامية والأديبة هند التونسي    عاجل/ من بينهم رضيعان: غرق مركب حرقة قبالة هذه السواحل..وهذه حصيلة الضحايا..    بطولة بو الفرنسية للتنس - معز الشرقي يفتتح مشاركته غدا الثلاثاء بملاقاة الالماني جوستين انجل    الاعلان عن تنظيم مسابقة للهواة في اطار مهرجان مساكن لفيلم التراث من 17 الى 19 افريل 2026    عاجل/ فضيحة جديدة..وثائق ابستين تطيح بهذه الوزيرة..    الإعلان عن التركيبة الجديدة للمكتب التنفيذي المنتخب لجمعية القضاة التونسيين    عاجل: الأمطار تتركّز اليوم على نابل وتونس الكبرى    بنزرت: وفاة امرأة أضرمت النار في جسدها    عاجل/ خفايا جديدة تكشف لأول مرة عن بشار الأسد وليلة هروبه..    الترجي الرياضي يعلن انهاء العلاقة التعاقدية مع المدرب ماهر الكنزاري    تواصل عمليات البحث عن الشاب حمزة غريق نفزة    بسبب القيود الأمريكية.. كوبا تبلغ شركات طيران بتعليق إمدادات الكيروسين لمدة شهر    من «سدوم» إلى إبستين ... عورات الحضارة وتكرار سنن السقوط    أيام قرطاج لفنون العرائس .. فسيفساء عرائسية بصرية ملهمة فكريا وجماليا    عاجل/ مدينة العلوم تكشف موعد حلول شهر رمضان..    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



زيت الزيتون التونسي: كنزٌ عمره آلاف السنين يُهان ويُباع بثمن بخس ب3.5 يورو للتر الواحد، وفقًا لصحيفة فايننشال تايمز
باب نات نشر في باب نات يوم 09 - 02 - 2026


مختار العماري
E4T
تونس لا تبيع زيت الزيتون في أوروبا، بل تُفرّط فيه. وما يحدث ليس حادثة سوق عابرة، بل نتيجة إخفاق سياسي ومؤسسي وثقافي. والمؤشر صادم: فحسب تحقيق نشرته صحيفة فايننشال تايمز بتاريخ 9 فيفري 2026، يدخل زيت الزيتون التونسي اليوم إلى إيطاليا بسعر يقارب 3.5 يورو للتر الواحد، وهو سعر متدنٍّ إلى حدّ أنه أسقط الأسواق المحلية الإيطالية... ونزف في الوقت ذاته الفلاحين التونسيين بصورة أشدّ قسوة. أين الحكومة التونسية من هذه الفضيحة؟ ولمن تعود الفائدة من هذه الجريمة؟
هذا الرقم ليس إنجازًا، بل اعترافٌ بالفشل.
عندما تتحوّل التصدير إلى تصفية
تُفيد فايننشال تايمز بأن واردات إيطاليا من زيت الزيتون التونسي ارتفعت بنحو 40 بالمائة خلال عام واحد، ما ساهم في انهيار الأسعار ودفع حتى بعض المنتجين الإيطاليين إلى البيع بخسارة.
لكن خلف الغضب الإيطالي تكمن مأساة تونسية أعمق بكثير: نحن نُصدّر دون قيمة مضافة، دون علامة تجارية، دون سردية، ودون حماية، ونُسلّم ذهبنا الأخضر إلى شبكات من المصدّرين الجشعين الذين يقتنصون الريع فيما يختنق الفلاحون.
زيت تونس يُسحب ويُخلط ويُعبّأ في أماكن أخرى، ثم يُعاد بيعه تحت راية إيطالية أو أوروبية. أمّا تونس فتختفي من الملصق، ومعها يختفي السعر والاعتراف وكرامة المنتج.
أخبار ذات صلة:
الزيت التونسي الشبح في أوروبا ..ما حكايته ومن المستفيد من سلة الاتهامات ؟...
دولة عاجزة ومصدّرون نهمون
أين وزارة الفلاحة ووزارة التجارة؟ غائبتان. صامتتان. غير موجودتين.
لم تفعلا شيئًا من أجل:
* حماية زيت الزيتون التونسي من بقايا المبيدات والتلوّث،
* إرساء منظومة تتبّع موثوقة،
* الاستثمار في الجودة والحفظ والتخزين،
* ولا، بالأخص، بناء استراتيجية وطنية للعلامة التجارية، كما فعلت إيطاليا وإسبانيا وحتى اليونان.
النتيجة: زيت تونسي يُصدَّر سائبا، بلا هوية، مُلقى بين أيدي وسطاء لا يملكون سوى موهبة البيع السريع وبأرخص الأثمان. مافيات أعمال.
هؤلاء ليسوا مُصدّرين، بل ريعيّون يعيشون على دونية القيمة.
فخّ الكمّ: نُنتج أكثر لنربح أقل
تحتفي وسائل الإعلام التونسية كل عام ب"إنجاز" الإنتاج. لكن كثرة الإنتاج ليست انتصارًا عندما يُباع بثمن بخس. وتُذكّر فايننشال تايمز بأن ارتفاع الأسعار في أوروبا سنة 2024، بفعل الجفاف، شجّع الفلاحين التونسيين على غراسة المزيد من أشجار الزيتون. استثمروا، وعملوا، وانتظروا. وماذا اليوم؟ يبيعون دون كلفة الإنتاج، عاجزين عن تغطية الصيانة والريّ واليد العاملة والعصر.
شجرة الزيتون ليست زراعة انتهازية. إنها شجرة مقدّسة، تتطلّب عناية دائمة، حتى عندما تُباع المحاصيل بخسارة. قتلها اقتصاديًا هو قتل حضارة فلاحية عمرها آلاف السنين.
مبيدات، تتبّع، وصمتٌ متواطئ
تستشهد فايننشال تايمز بتقرير مُدين لمحكمة المحاسبات الأوروبية، يؤكد أن الرقابة على بقايا المبيدات والملوّثات في زيت الزيتون المستورد "منعدمة أو محدودة جدًا" في عدة بلدان، منها إيطاليا وإسبانيا. هذا الخلل خطر... وفرصة للمتحيّلين.
يعترف بعض المنتجين الإيطاليين أنفسهم بأن زيت الزيتون التونسي غالبًا ما يكون جيّد الجودة. لكن غياب التتبّع يفتح الباب أمام كل أشكال التلاعب: الخلط، تزوير المنشأ، وتشويه الصورة عمدًا للضغط على الأسعار. وفي الأثناء، الدولة التونسية تُشيح بنظرها.
فضيحة "النجاح" المزيّف
الأخطر هنا هو خداع الرأي العام التونسي بالقول إن كل شيء على ما يرام، وأن الصادرات في ارتفاع، وأن تونس "تكسب حصصًا من السوق". هذا غير صحيح.
الدولة التي تُصدّر دون علامة لا تفتح أسواقًا، بل تخضع لها.
والدولة التي تبيع ب3.5 يورو للتر لا تجلب عملة صعبة، بل تدعم مُعبّئي الزيت الأجانب.
اقتصاديون مرتجلون، ومنابر تلفزية متواطئة، وخطاب رسمي شعبوي يحوّلون هزيمة استراتيجية إلى "نجاح" إحصائي.
العلامة التجارية أو الفناء
إيطاليا تبيع زيت الزيتون كما يُباع النبيذ: أرض، تاريخ، عائلة، عاطفة. تونس تبيع سائلا بلا اسم. وما دمنا نرفض الاستثمار في:
* علامات تونسية قوية،
* ملصقات جودة موثوقة،
* حضور تجاري مباشر في أوروبا،
* مخاطبة المستهلك النهائي وإغوائه،
سنظل البستان الخفيّ لأوروبا، محكومين بالإنتاج لإثراء الآخرين.
خاتمة: التفريط في الزيت هو التفريط في الوطن
فضيحة زيت الزيتون ليست فلاحية، بل سياسية وثقافية.
الدولة التي لا تحمي أكثر منتجاتها رمزية لا تحمي شيئًا.
والدولة التي تترك فلاحيها يبيعون بخسارة تخون ذاكرتها وترهن مستقبلها.
تونس لا تعاني مشكلة في إنتاج زيت الزيتون.
بل تعاني مشكلة في الجرأة الاستراتيجية.
وما دمنا نخلط بين الكمّ والقيمة، ستبقى شجرة الزيتون واقفة... لكن الفلاح سيبقى راكعًا.
خمس رسائل واضحة إلى الحكومة بشأن زيت الزيتون: الدولة غائبة والفلاح يُستنزف
1. "الإنتاج أكثر والبيع بخسارة ليس سياسة فلاحية، بل خيانة للفلاحين."
توضيح: دون جودة محمية وتتبّع وسعر مرجعي، الكمّ يدمّر القيمة.
2. "التصدير بالجملة دون علامة هو تنظيم للتفريط الوطني لفائدة وسطاء جشعين."
تذكير: الزيت التونسي يخرج سائبا، والقيمة تبقى في أوروبا، والفلاح يدفع الثمن.
3. "عندما لا تحمي الدولة الجودة ولا السعر، يسحق السوق المنتج."
الرسالة الأساسية: التقاعس العمومي يصنع رابحين (المصدّرين) وخاسرًا وحيدًا (الفلاح).
4. "بينما يحتفي إعلام الداخل بالأرقام القياسية، يبيع الفلاح ب3.5 يورو للتر ولا يغطي حتى كلفته."
تفكيك الوهم: كثرة الإنتاج ليست نجاحًا عند البيع بثمن بخس.
5. "شجرة الزيتون مقدّسة، لكن عند وزارة التجارة الزيت مجرّد سائل للتصفية: والفلاحون هم ضحية اللعبة."
البعد الثقافي: تضحية بإرثٍ حضاري عمره آلاف السنين مقابل ريع تصدير قصير المدى.
ترجمة للمقال الأصلي:
Huile d'olive de Tunisie : un trésor millénaire humilié, bradé à 3,5 euros le litre, selon le Financial Times
تابعونا على ڤوڤل للأخبار

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.