Une nouvelle décision conjointe a été adoptée par les ministres de l'Agriculture, de l'Economie et du Commerce, visant à modifier certaines dispositions encadrant l'activité de collecte des céréales. Selon ce texte, paru au Journal officiel de la République tunisienne (JORT) du jeudi 19 juin 2025, le délai prévu par l'article 2 de la décision initiale du 21 juin 2023 est prolongé de trois années supplémentaires. Cette prorogation offrira aux opérateurs du secteur davantage de temps pour se conformer aux exigences réglementaires.
Par ailleurs, l'annexe n°2 du cahier des charges fixant les conditions d'exercice de cette activité a été abrogée et remplacée par une nouvelle version.