15 pays de l'UE veulent suivre le Royaume-Uni et le Rwanda : Renvoyer tous les migrants en Tunisie et ailleurs    Indice Makrouna – Mai 2024 : Combien Coûte un plat de Makrouna au bœuf pour 4 personnes en Tunisie ?    Protection de l'enfant : A quand l'interdiction des publicités directes ?    100 dossiers de recours approuvés pour les enseignants suppléants    Gaspillage alimentaire : Un phénomène néfaste qui coûte cher    Finances – Deuxième tranche de l'Emprunt National : Un taux de réponse de l'ordre de 206%    Le chef de l'Etat reçoit la ministre de la Justice : «Il n'y a pas d'escalade avec les avocats comme on laisse entendre ... mais nul n'est au-dessus de la loi »    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    Daily brief national du 16 mai 2024: Fermeté présidentielle face à l'ingérence dans les affaires internes    DECES ET FARK : Naceur BELTAIEF    Ridha Chkoundali : l'allègement du déficit commercial cache une autre réalité    En guise d'un sixième blanc : Nos élèves, aujourd'hui, à l'épreuve    INS: Le taux de chômage en Tunisie en baisse    Wafa Ghorbel, lauréate du prix spécial du jury au Comar d'Or, à La Presse : «Mon roman libère la parole des laissés-pour-compte de la société»    En bref    Ligue des champions – L'EST prépare la finale devant Al Ahly (Ce samedi à Radès – 20h00) : Rééditer le scénario de Mamelodi Sundowns !    Abdallah Laabidi : la Tunisie vit dans l'isolement depuis des années    El Amra : des affrontements entre Subsahariens font plusieurs blessés    L'ES Métlaoui battue en déplacement : Le doute qui s'installe !    Le CAB affronte Sakiet Eddayer en Coupe : Les espoirs reposent sur le cru !    Météo : Temps partiellement nuageux sur la plupart des régions    Kais Saied examine la loi bancaire équilibres financiers avec la ministre des finances    Affrontements entre les supporters de l'EST et la police    Kais Saied : Priorité à l'harmonisation du travail gouvernemental    Kais Saied affirme l'égalité de tous devant la loi    Baisse de la production nationale de pétrole brut et gaz au premier trimestre    INS: Malgré la hausse du nombre des chômeurs, le taux de chômage diminue pour s'établir à 16,2%    Un mandataire judiciaire à la tête de Sanimed    France : Mobilisation à Paris pour la Palestine à l'occasion de la Nakba    Météo: Températures en hausse et pluies éparses dans certaines régions    Visite d'Etat en Chine : Premier voyage international de Vladimir Poutine après sa réélection    Tunisie – PIB: Une croissance de 0,2% au premier trimestre    Affirmation de l'égalité devant la loi : Le président tunisien Kais Saied met en avant la responsabilité des avocats    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Diffusion inappropriée : La Télévision tunisienne s'excuse    Ligue 1 pro – LNFP : l'Espérance sort du silence et l'USMO fera appel (vidéos)    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    Carthago Delenda Est : la locution imprimée sur le T-shirt de Zuckerberg qui a offensé les Tunisiens    Le drapeau Tunisien pourra de nouveau être hissé aux JO et dans les compétitions internationales    Festival de Carthage: Les préparatifs avancent à grands pas    Coupe Arabe : Le Qatar accueillera les 3 prochaines éditions    Mark Zuckerberg : Carthage doit être détruite !    Tunisie: Le t-shirt de Mark Zuckerberg enflamme les réseaux sociaux    À la Galerie Selma-Feriani : Image, récit et représentation    Abdelaziz Kacem: De «Genocide Joe» à Meyer Habib, dit «Le Phacochère»    Le conseil de la concurrence inflige une amende de 20 millions de dinars à la SFBT    Des artistes Tunisiens au Québec en Tunisie dans une exposition conjointe à Montréal    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître : "Confidences de Tunisie" ou l'exactitude des mots et la beauté des photos
Publié dans Business News le 07 - 04 - 2008

Une conférence de presse a été organisée samedi 5 avril à l'occasion du lancement du livre « Confidences de Tunisie ». Présidée par MM. Azedine Beschaouch, directeur éditorial, Aziz Slassi, co-fondateur et co-éditeur, Salah Jabeur, photographe et Mme Myriam Errais Borges, coordinatrice éditoriale, cette conférence a permis de présenter cet ouvrage et de nouvelles images sur la Tunisie, fruit d'un travail de trois ans.
Disponible dans les librairies tunisiennes à partir du lundi 7 avril, ce livre de 350 pages vise les touristes et les Tunisiens à la fois grâce à sa nouvelle vision plus approfondie de la Tunisie.
L'ouvrage possède beaucoup de points intéressants qui ont contribué à son unicité. Pour commencer, un livre a besoin d'illustrations où l'on peut visualiser ce qu'on lit : « Le photographe lui aussi devient un auteur » affirme M. Beschaouch à ce propos. Il est vrai que Salah Jabeur est loin d'être à sa première expérience et nous avons donc droit à une promenade dans les paysages de la Tunisie. Le but est de montrer à quel point ce pays est différant de tous les autres, tout comme le livre d'ailleurs. Le résultat souhaité est de donner envie au lecteur non seulement de garder « Confidences de Tunisie » dans sa bibliothèque comme référence, mais aussi d'aller découvrir le pays.
A propos du titre « Confidences », on notera qu'il inspire confiance et c'est pour cette raison que toutes les informations contenues dans ce livre sont parfaitement exacts. Les auteurs ont fait en sorte que tout soit vérifié, comme lorsqu'il s'agit d'un document de référence, en dépit de l'aspect artistique qui aurait pu permettre certaines libertés. Cette exactitude de l'information touche même les hôtels et différents autres détails. L'idée générale est d'inviter le touriste à devenir ami quand il voit autant de détails vérifiés et qu'il ne se sent pas leurré.
Pour M. Jabeur, ce livre représente une importante opportunité pour faire en sorte que les photos durent pour toujours.
Ce livre rompt avec l'habitude et la convention car il présente l'histoire d'une manière et approche différentes. Une approche de la Tunisie assez différente de celle qu'on enseigne de nos jours. En effet, il ya une fusion entre la vision et le texte qui se caractérise par une concertation morale (les images) et physique (le texte). « C'est une aventure intellectuelle ».
M. Beschaouch est maire-adjoint de Carthage de 1975 à 1990 et a facilité à ce titre la campagne internationale menée par l'Unesco pour sauver le site antique. Il est par la suite représentant du directeur général de l'Unesco pour la sauvegarde d'Angkor après avoir été directeur du Comité du patrimoine mondial. Il est membre de la Société d'étude du Maghreb préhistorique, antique et médiéval (Sempam). Un statut qui montre l'intérêt de l'auteur, ses connaissances et, surtout, son degré d'implication pour réussir ce genre de projets et répondre aux attentes.
Notons enfin que l'ouvrage va être traduit en Anglais, Arabe, Espagnol, et même en chinois en 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.