Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Kais Saied charge l'ingénieur Ali Ben Hammoud de trouver des solutions à la crise environnementale de Gabès    Le moringa: Un arbre parfait pour la nutrition, la santé et l'environnement    Météo : fortes pluies et vents puissants attendus sur plusieurs régions    Ras Jedir : près de 1,5 million de dinars en devises saisis dans une tentative de contrebande    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Budget économique 2026: Cinq grands choix nationaux    Louis Schweitzer, ancien PDG de Renault, est mort à 83 ans    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    216 Capital investit dans Deplike : la startup à l'origine de l'app Chordie AI ou le Duolingo pour guitare    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Les nouveaux ambassadeurs du Gabon, d'Afrique du Sud, de Palestine, de Côte d'Ivoire et d'Inde à Tunis présentent leurs lettres de créance au président Saïed (Album photos et Vidéo)    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Slaheddine Belaïd : Comment faire oublier Bourguiba    Derby de la capitale : l'Espérance exige des arbitres étrangers pour éviter la polémique    Networking Event – Green Forward : Promouvoir une économie vert et circulaire en Méditerranée    L'innovation durable d'Epson au service de la région META-CWA    Avec Kia, roulez plus, dépensez moins    Météo en Tunisie : ciel nuageux, pluies attendues fin de journée au nord    Syrine Chaalala et Mohamed Gastli propulsent la Tunisie au cœur de la révolution des protéines d'insecte    Hafida Ben Rejeb Latta: Une fille de Kairouan    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Le Prix Goncourt 2025 remporté par Laurent Mauvignier pour son roman La Maison vide    Je n'étais plus la Ministre du Bonheur'' : la confession bouleversante d'Ons Jabeur''    Les billets du Derby désormais disponibles au Guichet    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    La plus grande centrale solaire photovoltaïque de Tunisie bientôt opérationnelle à Sbikha    Voyager en Tunisie, trésors archéologiques et douceur de vivre : un héritage fascinant à découvrir selon GEO    Zohran Mamdani crée la surprise et s'empare de la mairie de New York    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    Wafa Masghouni sacrée championne du monde de taekwondo des -60 kg en Chine    Ciné Jamil El Menzah 6 ferme définitivement ses portes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les trois présidents s'adressent au peuple (vidéo)
Publié dans Business News le 13 - 06 - 2012

Dans un communiqué daté du 13 juin 2012, les présidents de la République, de la Constituante et du gouvernement ont adressé un message commun au peuple tunisien, dont ci-après un résumé traduit de la langue arabe.
«Des actes de violence ont ciblé ces derniers jours les symboles de la souveraineté, les propriétés publiques et privées, les sièges de l'UGTT ainsi que les forces de l'ordre et les citoyens. Ces troubles coïncident avec l'avancement de notre pays dans la rédaction de la nouvelle constitution, avec le regain d'indices économiques positifs et également avec la période des examens scolaires et le démarrage des saisons touristique et agricole. Ce n'est certainement pas la première fois que ce genre d'incidents arrive dans un moment où le pays commence à se remettre.
Tout ceci ne peut que servir les intérêts des ennemis de la révolution, qui n'acceptent pas que la Tunisie puisse émerger des griffes de la corruption et de l'injustice et devenir un vrai Etat.
Nous condamnons vivement toute atteinte au sacré de notre peuple et de notre nation et nous considérons qu'elle dépasse le cadre des libertés de penser et d'expression dans le but de provoquer la discorde et d'envenimer la situation. Nous condamnons vivement également ces atteintes car elles nuisent à l'union nationale, le plus précieux acquis qu'on puisse avoir.
Mais nous condamnons également la violence des groupes extrémistes et ses menaces inadmissibles aux libertés qui s'autoproclament substituts des institutions de l'Etat et leurs tentatives à avoir mainmise sur les mosquées, alors que la Tunisie d'aujourd'hui est ouverte à toute activité politique ou civile.
Nous condamnons cette violence exercée par ces groupes, qu'elle soit physique directe ou par le terrorisme. Ces groupes extrémistes ont enfreint la loi et sont financés par ceux qui craignent d'être poursuivis pour des affaires datant de l'époque révolue.
Les présidences de la République, de l'ANC et du gouvernement se positionnent dans un même rang contre l'anarchie et l'extrémisme et vous appellent à vous unir tous pour vaincre définitivement les fantômes de l'ancien régime.
Les présidences appellent également toutes les forces qui soutiennent l'union nationale qu'elles soient des partis politiques, organisations ou syndicats à se solidariser face aux dangers et risques.
Notre armée ainsi que les forces de l'ordre affronteront les dépassements et la violence quelle qu'en soit l'origine et le plus fermement possible, conformément à la loi.
Ayez confiance en notre unité politique.
Ayez confiance dans la volonté de l'armée et des forces de l'ordre à protéger la légitimité ;
Ayez confiance dans le patriotisme de l'opposition qui nous aidera à combattre la violence ;
Ayez confiance en vous, et en votre Etat légitime qui sera défendu et qui ne chutera pas ;
Ayez confiance en Dieu qui nous a débarrassés de l'autocratie et nous aidera à nous débarrasser se ses restes.
Oui, grâce à vous, et grâce à l'union nationale nous dépasserons toutes les difficultés et tous les risques.
Que Dieu protège la Tunisie et son peuple.
Vive la Tunisie. »
Dorra Meziou


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.