La militante Lina Ben Mhenni, a comparu ce matin du lundi 19 septembre 2016 au tribunal de Médenine en tant qu'accusée à la suite d'une plainte déposée par des agents de sécurité l'accusant d'outrage à l'égard de fonctionnaires en exercice pour des incidents ayant eu lieu le 30 août 2014. Selon ce qui a été annoncée par la militante Sondess Zarouki Haj Slama, la première affaire où Lina Ben Mhenni est partie civile, il s'est avéré que le dossier a été perdu et que les accusés ne se sont pas présentés au procès. Le dossier reste donc en suspend. Pour la deuxième affaire où Lina Ben Mhenni est accusée d'outrage à agent à l'égard de fonctionnaire en exercice, les avocats ont relevé des contradictions au sein même du dossier et des preuves présentées à son encontre. Ils ont demandé la clôture du dossier dans l'attente du verdict du juge d'instruction.
Rappelons qu'après les accusations dont Lina Ben Mhenni avait fait l'objet, elle fût conduite le 30 août 2014 au siège du district de police de Houmt Souk de Djerba, pour une « nécessité de coordination ». Sur place, les évènements ont pris une autre ampleur car elle aurait été insultée et harcelée par les agents en question. Une plainte avait alors été déposée par Lina Ben Mhenni et ses parents. En 2015, ils ont été entendus par le juge d'instruction.
