Comment s'inscrire à la facturation électronique    Météo Tunisie : Temps nuageux, vents forts, pluies orageuses et baisse des températures mercredi    Tunisie : nomination ou élection des présidents d'université ?    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    La Banque centrale de Tunisie intègre le rial omanais dans la cotation des devises étrangères    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Le paiement en espèces est-il désormais libre de toute contrainte ?    Le ministère de la Santé ouvre des concours externes pour le recrutement de compétences médicales spécialisées    Le PSG officialise l'achat de Khalil Ayari    Tunisie : l'huile d'olive domine le marché russe    Croissant lunaire invisible : voici la date la plus probable du Ramadan    Sfax : la médina au cœur d'un risque majeur, 700 bâtiments concernés    "TAWHIDA", robot éducatif pour la sensibilisation sanitaire en dialecte tunisien    Lancement de GreenGate: le répertoire des acteurs de l'écosystème entrepreneurial vert tunisien    CSS : Cinq joueurs prêtés pour renforcer les clubs tunisiens    Picasso: l'éternel réinventeur de l'Art    Tunisie-Koweït : vers des relations bilatérales renforcées    Arbitrage en crise : les arbitres passent à l'action ?    Amendes autocollantes vs changuel : quelle alternative pour le recouvrement et la sécurité ?    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    Taekwondo : Amenallah Trabelsi décroche l'argent pour la Tunisie au tournoi d'Al Fujairah    Tout sur le nouveau SUV Mahindra 3XO : la voiture pensée pour la vie quotidienne des Tunisiens, économique et fonctionnelle (Vidéo)    Paiement de la taxe de circulation 2026 : dates limites selon le type de véhicule    Météo Tunisie : Temps partiellement nuageux, pluies éparses et vents forts attendus mardi    Choc en Omra : suspension de 1800 agences pour protéger les droits des pèlerins    Egypte : la chanteuse tunisienne Sihem Grira décédée    Mounir Zili - Agriculture Durable vs Agriculture «Rentable»: Le choc des modèles au cœur de l'olivier tunisien    Mohamed Harbi: Un grand frère disparu    Relations irano-américaines : Pezeshkian mise sur des pourparlers sans « attentes irréalistes »    Zakat al-Fitr 2026 : Montant fixé à 9 euros    Quand débutera le Ramadan 2026 en France ?    Festival Mon premier film Documentaire MyfirstDoc 2026 : appel à films documentaire d'écoles de cinéma de Tunisie    Sfax rassemble ses livres    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Yadh Ben Achour : Le déclin de l'universalité des droits de l'homme (texte intégral)    Décès de l'actrice de'' Home Alone''    Match Tunisie vs Egypte : où regarder la finale de la CAN Handball 2026 ce 31 janvier?    Ooredoo Tunisie Sponsor Officiel du Champion du monde Mohamed Khalil Jendoubi    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Constituants sans constitutionnalisme, thème des Journées Abdelfettah Amor    Le Forum Chokri Belaid des Arts se déroule dans sa 9ème édition du 1er au 7 février 2026    D'où vient un trésor historique découvert à Houaria ?    Décès d'une star du football, Mahfoudh Benzarti : une carrière singulière    Document – Le discours-évènement du Premier ministre canadien Mark Carney à Davos : privilégier les valeurs, face à la domination    Penser le futur par le passé: Carthage antique et le boomerang colonial dans la géopolitique du Groenland    Abdellaziz Ben-Jebria – Mes périples et maisons : lieux en souvenir    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Allocution du Président Zine El Abidine Ben Ali Président de la République Tunisienne devant la Session Spéciale du Sommet Africain sur « l'Examen et le Règlement des Conflits en Afrique »
Publié dans Info Tunisie le 31 - 08 - 2009


Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Cher frère, Leader Mouammar Kadhafi, Président de l'Union Africaine,
Excellences, Messieurs les Chefs d'Etat et de Gouvernement,
Excellence, Monsieur Jean Ping, Président de la Commission de l'Union Africaine,
Excellences,
Mesdames et Messieurs,
Il me plaît tout d'abord de vous exprimer mes plus chaleureuses salutations à l'occasion de la tenue de ce Sommet sur le sol de la Grande Jamahiriya dont nous saluons la contribution permanente au renforcement de l'action africaine
commune et au service des causes de notre continent.
Il m'est tout aussi agréable de présenter à notre frère, le Leader Mouammar Kadhafi, et au peuple libyen frère, l'expression de notre profonde reconnaissance et de nos meilleurs remerciements pour l'accueil éminemment chaleureux et la noble marque de sollicitude qui nous ont été réservés depuis le premier moment où nous avons foulé ce sol généreux, tout autant que pour les préparatifs adéquats que nos frères de la Jamahiriya ont assurés pour le bon déroulement des travaux de notre présent Sommet, en espérant que ses résultats contribueront à consolider nos aptitudes à relever les defies auxquels est confronté notre continent et, en premier lieu, les problèmes de la sécurité et de la stabilité.
Nous sommes particulièrement heureux que la tenue de nos assises coïncide avec la célébration par le peuple libyen frère du quarantième anniversaire de la grande Révolution du Premier Septembre. En cette glorieuse circonstance, il nous est
agréable d'exprimer à notre frère, Mouammar Kadhafi, Leader de la Révolution, et au peuple libyen frère, nos plus vives félicitations et nos meilleurs souhaits de constant progrès et de prospérité continue.
Mes remerciements chaleureux s'adressent, également, à Son Excellence M. Jean Ping, Président de la Commission de l'Union Africaine, et à ses collaborateurs, dont nous apprécions les efforts méritoires au service de l'Union Africaine et de la dynamisation de son rôle, à travers le renforcement des relations de coopération et de complémentarité entre les divers pays de notre continent.
Monsieur le Président,
Depuis l'époque de la libération et de l'indépendance, les leaders pionniers de notre continent étaient animés de la volonté d'asseoir les bases d'une coopération solide et d'une solidarité sans faille entre nos Etats, pour réaliser le développement global et durable et garantir à nos peuples les conditions de progrès et de prospérité, dans un contexte de sécurité et de stabilité.
Grâce aux richesses naturelles qu'il recèle et aux potentialités humaines immenses dont il dispose, notre continent est en mesure d'aller de l'avant sur le chemin de la
complémentarité et de l'intégration, pour occuper la place qu'il mérite parmi les grands ensembles régionaux dans le monde.
Je suis persuadé que la création de l'Union Africaine, à la faveur d'une initiative historique courageuse de notre frère, le Leader Mouammar Kadhafi, et que nous avions saluée et appuyée, s'inscrit dans le cadre du raffermissement de notre foi
en la nécessaire unité de nos rangs et en notre destine commune, et de notre détermination renouvelée à consolider l'action africaine commune et à en promouvoir les instruments dans tous les domaines.
Autant nous sommes fiers, aujourd'hui, des mécanismes et structures que nous avons mis en place, et des programmes que nous avons réalisés sur cette voie, autant nous sommes conscients de la nécessité d'une intensification et d'une
conjugaison accrue de nos efforts pour relever les defies majeurs auxquels notre continent continue d'être confronté et, en premier lieu, celui d'assurer la sécurité et la stabilité.
Le règlement des conflits et l'éradication des foyers de tension constituent des priorités dans notre action africaine commune et dans l'effort collectif de nos Etats, malgré les développements positifs intervenus dans ce domaine.
La sécurité et la stabilité représentent, en effet, deux enjeux majeurs qu'il est indispensable de gagner pour mettre fin à la dilapidation de nos ressources et au gaspillage de nos énergies, et permettre à nos Etats de mobiliser tous leurs efforts
en vue de garantir les attributs d'une vie digne à leurs peuples.
Cette vie digne dont les composantes sont interdépendantes et les objectifs pluridimensionnels, englobe, outre les questions sécuritaires, les volets politique,
économique et social. Aussi est-il indispensable pour nos Etats de se pencher sur tous ces aspects et de les traiter avec toute la sagesse requise en se préoccupant surtout de développer la culture du dialogue et de la concorde parmi leurs peuples, afin de leur assurer les conditions de la compréhension mutuelle, de l'harmonie et de la coexistence.
La réussite de nos démarches en la matière reste néanmoins tributaire d'une action préventive efficace, laquelle requiert une dynamisation accrue des structures que nous avons créées au sein de l'Union Africaine.
Dans ce cadre, nous appelons à compter surtout sur le mécanisme d'alerte précoce, le Conseil des Sages et le Conseil de la paix et de la sécurité, tout en œuvrant à améliorer le fonctionnement de ces structures et à mieux définir leurs attributions, sur la base d'une approche prospective consistant en l'identification des facteurs qui sont à l'origine de l'apparition de situations précaires qui mettent en péril la
stabilité, la sécurité et l'unité des sociétés, afin que nous puissions les cerner et les maîtriser, dans le cadre du strict respect de la souveraineté des Etats et de leurs choix nationaux.
Nous sommes persuadés que la réalisation de la paix nous commande, en outre, d'œuvrer à éliminer les causes profondes des divers litiges et conflits, ainsi que les phénomènes de marginalisation, d'exclusion et de privation.
Nous sommes aussi persuadés que la voie la plus sûre conduisant à cette finalité, n'est autre que l'établissement d'une correlation étroite entre le développement économique et le développement social, et l'attachement mutuel aux valeurs de
tolérance, de coopération et de solidarité.
Devant les défis énormes auxquels se trouve confronté notre continent, nous nous devons, aujourd'hui, de nous attaquer aux causes profondes qui sous-tendent l'apparition des crises, et de redoubler d'efforts et de vigilance pour cerner les différends naissants et inciter les antagonistes à opter pour la négociation et l'entente dans le règlement des problèmes en litige.
Tout en réaffirmant, aujourd'hui, la nécessité qu'il y a, pour notre continent, de compter d'abord et surtout sur ses propres moyens pour atteindre ses objectifs de paix, de sécurité et de développement, nous sommes conscients que la contribution de la communauté internationale et des institutions onusiennes, et en premier lieu le Conseil de Sécurité, revêt une importance considérable pour épauler les efforts de notre Union et de nos Etats en vue de la realization de ces objectifs.
La pauvreté étant l'un des plus grands obstacles qui entravent la réalisation de la stabilité et du développement, nous avions présenté aux Nations Unies, qui l'ont adoptée le 20 décembre 2002, une initiative en faveur de la création d'un Fonds Mondial de Solidarité pour combattre ce phénomène et préparer la voie à un développement solidaire entre les divers pays.
Nous avions, en outre, appelé à la conclusion d'un contrat de progrès et de paix entre les pays du Nord et les pays du Sud, fondé sur un partenariat agissant favorisant la réalisation du progrès et du développement équilibré, et dans lequel le continent africain bénéficierait d'une position l'habilitant à devenir un pôle dynamique sur la scène internationale, avec un rôle plus marqué dans le renforcement de la sécurité et de la paix dans le monde.
Les tensions et conflits que connaissent certaines regions du continent africain ne doivent pas ébranler notre confiance en l'avenir, ni entamer notre détermination à poursuivre nos efforts communs en vue d'enraciner les valeurs de dialogue et
d'entente dans notre continent, et de faire prévaloir le principe de la négociation et de la réconciliation sur les tendances à l'affrontement et au déchirement. En cela, nous devons prendre en considération la nécessité de renforcer les voies de la coordination entre l'Union Africaine et les structures multilatérales concernées par les questions de sécurité et de paix, aux plans régional et international.
Dans ce contexte, nous réitérons notre appel en faveur de l'attachement au respect du Code de conduite adopté par le Sommet africain, en juin 1994, à l'initiative de la Tunisie; ce Code constituant un référentiel définissant l'éthique des relations entre Etats et préparant la voie à des relations stables, garantissant à tous, progrès et développement, dans un contexte d'entente et de coopération.
La Tunisie confirme, une fois de plus, sa contribution aux efforts collectifs africains pour la réalisation de la paix et de la sécurité, partout sur notre continent, aussi bien à travers la participation aux forces de maintien de la paix que par la
participation à la recherche de solutions et au rapprochement entre les antagonistes, dans les divers conflits.
Monsieur le Président,
Je voudrais, pour conclure, réitérer l'expression de mes remerciements et de ma gratitude à la Jamahiriya Libyenne sœur et à notre frère, le Leader Mouammar Kadhafi, pour avoir accueilli les assises de notre Sommet, et formule l'espoir que
nos travaux seront couronnés de succès et que nous contribuerons tous, à travers nos efforts communs, au renforcement de la sécurité, de la stabilité et de
l'invulnérabilité sur notre continent, et à l'impulsion du processus de développement en Afrique, pour le plus grand bien de nos peuples, pour leur progrès et pour leur prospérité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.