Le bureau de la Chambre des Conseillers a tenu, jeudi matin, sa réunion périodique, sous la présidence de M. Abdallah Kallel, Président de la Chambre. A cette occasion, le bureau a pris connaissance de l'état d'avancement de l'examen par les commissions permanentes de la Chambre des Conseillers, des projets de loi soumis à la Chambre. Ensuite, le bureau a examiné le calendrier des séances plénières consacrées à l'examen du projet de budget de l'Etat pour l'exercice 2010. Ces séances devront démarrer, le mardi 8 décembre courant, par l'audition de la déclaration du Gouvernement et la présentation des rapports sur la balance économique et le budget. Au terme de la réunion, le bureau s'est intéressé aux activités extérieures de la Chambre des Conseillers et en particulier ses relations de coopération avec plusieurs institutions parlementaires régionales.