Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Alerte météo en Tunisie : Pourquoi il ne faut surtout pas ranger vos manteaux ce week-end    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage au pays de la lecture
La Tunisie hôte d'honneur au Salon du livre et de la presse de Genève
Publié dans La Presse de Tunisie le 02 - 05 - 2016


De notre envoyée spéciale, Souaâd BEN SLIMANE
« Celui qui maîtrise la lecture et l'écriture accède à un espace supplémentaire d'évolution personnelle et à un nouveau chemin pour rencontrer les autres ». Fédération suisse lire et écrire.
Cela se passe au Palexpo, palais des expositions et des congrès, d'une surface totale de 108.000 m2 et 18 m de hauteur, situé sur la commune du Grand-Saconnex aux abords de l'aéroport international de Genève. La construction a débuté en 1977. Les premiers bâtiments ont été inaugurés le 18 décembre 1981, et la première édition du Salon du livre et de la presse a vu le jour en 1987. A son origine, Pierre-Marcel Favre, fondateur des éditions Favre, à Lausanne.
A l'entrée, ce sont les agents de sécurité qui accueillent les visiteurs, avec le sourire et un heureux « Bonjour ». Au bout des escaliers roulants, à droite, il y a le stand tunisien : 651 m2, divisés entre l'espace colloque ou rencontres, l'espace culinaire, l'atelier de modelage, l'exposition de livres, l'espace de projection, des mini- stands réservés l'un à l'Ontt (Office national tunisien du tourisme), à la Fondation El Madanya, à l'association de la communauté tunisienne, et à la Ctrs, Communauté tunisienne résidente en Suisse pour le développement.
Tout près de l'entrée, il y a le baobab, un arbre africain, haut d'une quinzaine de mètres, construit avec des barils bariolés. C'est là où se trouve le salon africain. Devant un parterre d'enfants, une conteuse, dont les mains s'envolent en démonstration, raconte une de ces histoires qui a dû bercer son enfance et lui donner le goût de la fiction. Mais une fois que l'on s'arrête, attirés par des centaines de titres qui invitent à la lecture, les bribes d'un débat, ou une parole passionnée, visionnaire ou sage d'un auteur ou d'un expert, on perd le nord ; et ce sont ces indications en forme de lampadaires à la lumière douce qui nous indiquent le chemin des stands. C'est comme ça que l'on s'est retrouvé au pavillon des cultures arabes. Là, il y a les Yasmina Khadhra, Boualem Salsal, écrivains algériens d'expression française (Vip du salon), les Tunisiens Youssef Seddik, Mohamed Talbi, Faouzia Zouari, et même des titres de la littérature afghane ou turque traduits en français. Nous tombons sur une nouvelle parution, celle de la jeune auteure syrienne Samar Yazbek, figure de l'opposition au régime de Bachar Al Assad. Son roman s'intitule « Les portes du néant » où elle livre un témoignage courageux sur le quotidien des combattants et où elle raconte l'une des plus grandes tragédies du XXIe siècle.
Tout juste à côté du pavillon des cultures arabes, on croit entendre le dialecte syrien, suivi de notes familières du luth. C'était vendredi dernier. Le nombre d'enfants visiteurs a augmenté depuis le premier jour du salon. Ces mômes courent, d'une allée à une autre, avec leurs gros dépliants, carte de route pour la recherche du trésor, un jeu conçu spécialement par les organisateurs pour les amuser et les familiariser au texte et à l'écrit.
Les adolescents et ceux qui le sont restés ont également leur espace : « Young adult ». Il a été conçu par une booktubeuse qui s'appelle Margaud, créatrice de la chaîne Margaud liseuse. On nous apprend, dès le premier jour, que ses auteurs préférés seront là pour des discussions ainsi que des meet-up avec d'autres booktubeurs.
La promenade continue, et jusqu'à ce jour où nous écrivons cet article, nous n'en avons pas fini avec les thèmes. Car c'est ainsi que le salon a été organisé, à part le hôte d'honneur de l'année, le salon africain, le pavillon des cultures arabes, Young adult, il y a Apostrophe, la place du moi, scène du crime, scène philo et scène BD.
Nous revisitons le « Monde de Coelho », une exposition consacrée à la vie et à l'œuvre de Paulo Coelho, cet écrivain brésilien de renommée internationale, très lu également en Tunisie. Les couvertures de ses livres traduits dans toutes les langues sont collés sur une sorte de triangle géant, des extraits de ses textes sont soigneusement transcrits sur les murs de l'espace, sa machine à écrire trône au milieu, dans une des vitrines il y a son costume d'académicien... Tout est là pour raconter cet auteur très porté sur la spiritualité, qui a dit dans son célèbre roman, L'alchimiste, « chaque homme sur terre a un trésor qui l'attend ». D'ailleurs, Coelho était le guest star du diner organisé à l'ouverture, mercredi 27 avril. L'écrivain ne savait plus à quel « selfie » se vouer.
Après une petite halte à « la cuisine des livres », nous nous dirigeons, l'eau à la bouche, vers cette énorme chambre aux murs blancs (500 m2), éclairée par des guirlandes. C'est un monde à part. Le Cercle qui regroupe un grand réseau de libraires et d'éditeurs prend l'allure d'une place à la française, avec son café, sa scène, ses terrasses, ses chalands et ses rencontres. L'ambiance est chaleureuse et conviviale. Avec 26 exposants, le cercle organise des animations pour les écoles, des ateliers, des dédicaces, des débats et des rencontres avec des auteurs.
À proximité, l'Université de Genève célèbre par une exposition et des extraits de films le bicentenaire d'un illustre fils de Genève: Frankenstein. Car c'est en 1816, lors d'un séjour près de cette ville suisse, que l'anglaise Mary Shelley écrit son premier roman sur ce Prométhée moderne, publié en 1818.
La fiction prend la part du lion dans ce salon. Un stand de gadgets illustrés par des mangas et de super héros attirent un grand nombre de public jeune.
Sur les différentes scènes, le public rencontre de grands noms de la fiction écrite, dont l'Anglaise Sophie Kinsella. Eh oui, la plus célèbre des accros au shopping est à Genève !
Une programmation riche d'auteurs, de débats, de rencontres et de spectacles et cinq jours ne suffisent pas pour tout voir. De retour au stand tunisien, nous sommes heureux de constater que le public participe enfin aux panels. Car pendant les deux premiers jours, nous nous sommes retrouvés entre Tunisiens à parler de la Tunisie. D'après la présidente du salon du livre, Isabelle Falconnier, c'est le salon lui-même qui se charge de la communication autour de son hôte d'honneur. Que s'est-il passé alors ?
« C'est normal pour les premiers jours. Ce n'est que le week-end que le public commence à venir nombreux », dit-elle. Mais il fallait peut-être concevoir l'espace colloque autrement. C'est-à-dire ouvert, sans parois, à l'instar de toutes les scènes du salon. « Vivons cachés, vivons heureux », c'est un dicton qui ne draine pas la foule suisse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.