LG présentera "Innovation en harmonie avec vous" au CES 2026    Lab'ess lance le 14ème cohorte de son programme d'Incubation : les projets à impact environnemental appelés à candidater    40 % des Tunisiens utilisent les services numériques    L'ambassade des Etats-Unis en Tunisie réduit ses activités en raison des changements apportés au Code du travail    Coupe du Monde 2026 : découvrez l'heure du tirage au sort et où le regarder    UGTT : une grève générale annoncée    Slaheddine Belaïd: La Main rouge, au cœur de multiples assassinats en Tunisie à l'époque du colonialisme français    JCC 2025, la Palestine au coeur des journées cinématographiques de Carthage : jury, hommages et engagements    nouvelair dévoile sa nouvelle offre tarifaire au départ et à destination de la Turquie    18 gouvernorats sous vigilance jaune : orages, grêle et vents forts attendus    La médina au temps des pachas beys de Mohamed El Aziz Ben Achour    0,5 % sur les salaires et 3 % sur les sociétés... pour financer les fonds sociaux    Alerte aux faux DeepSeek : l'IA, nouvelle arme des arnaques numériques en Afrique    Match Tunisie vs Palestine : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 04 décembre?    Tunisie – Palestine : composition probable ce soir    Ce dimanche, le Palais Ahmed Bey à la Marsa accueille la présentation du nouveau livre «La médina au temps des pachas beys» du Pr Mohamed El Aziz Ben Achour    Patrimoine tunisien : le musée de Carthage retrouve les visiteurs    Tourisme en Tunisie : les Britanniques encore plus nombreux    Météo en Tunisie : pluies temporairement orageuses sur les régions de Bizerte, Béja et Jendouba    Budget 2026 surchargé : Gourari met en garde, les Tunisiens paieront le prix !    Diffusion massive : quatre chaînes pour suivre la rencontre..en direct    Zoubeida Khaldi: Le dernier fantôme    Prix Abdelwaheb Ben Ayed de la Littérature 2025 : lauréats de la 5ème édition    La sélection tunisienne féminine de handball marque l'histoire : 1ère qualification au tour principal Mondial 2025    Météo en Tunisie : Des pluies sur plusieurs régions, chutes de grêles au nord-ouest    Article 69 : le garde-fou qui protège les caisses de l'Etat tunisien    Immigration stoppée : les Etats-Unis ferment la porte à 19 pays    Des élections au Comité olympique tunisien    Ciné-Musée 2025 : un programme culturel riche entre Sousse et Tozeur    Le Prix Aboul Kacem Chabbi 2025: Un hommage à la Palestine    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Météo en Tunisie : pluies éparses attendues le soir sur le nord    Décès de Nizar Cheikh Rouhou, président de la Chambre nationale des agents immobiliers    Paul Klee, la lumière d'Ez-Zahra et la naissance d'un univers pictural    Match Tunisie vs Syrie : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 01 décembre?    Samir Samaâli: Le ruban rouge, la stigmatisation et l'ombre des préjugés    Mohamed Ali Nafti représente la Tunisie aux forums africains sur la paix et la justice    Inondations et glissements meurtriers frappent la région : des dizaines de morts    Choc : Trump réexamine les cartes vertes de migrants de 19 pays, dont 4 arabes !    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Chine: L'Orient du développement, modèle d'avenir pour le Sud ?    Ghalia : la chanson qui secoue la Tunisie contre les violences faites aux femmes    Elyes Ghariani: L'Union européenne à l'épreuve des nouvelles dynamiques sécuritaires    Le jour où: Alya Hamza...    Ridha Bergaoui: Des noix, pour votre plaisir et votre santé    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le film-manifeste de Nadine Labaki
«Capharnaüm»
Publié dans La Presse de Tunisie le 24 - 10 - 2018

C'est un manifeste qui raconte d'une manière inédite le sort des enfants abandonnés. Une histoire libanaise et universelle où le cinéma en sort grandi. Ce film 3 fois primé à Cannes par le Prix du jury, Prix du jury œcuménique et le tout nouveau prix de la Citoyenneté sera sur nos écrans à partir du jeudi 25 octobre.
Dix ans après le succès populaire de son premier film, «Caramel», la réalisatrice libanaise Nadine Labaki présente «Capharnaüm», un flamboyant plaidoyer appelant à voler au secours des enfants maltraités. Réaliser le projet a nécessité trois ans de recherches et à la fin, le scénario de la fiction est entré souvent en fusion avec la réalité.
Attendez-vous à un film-fleuve sans répit, un tourbillon d'émotions, une ronde d'images avec une caméra qui bouge sans cesse. Quand les lumières de la salle se rallumeront, vous aurez peut-être l'impression d'avoir rêvé. Dans «Capharnaüm», on reste pendant deux heures à côté de Zain, un jeune garçon éperdument perdu, incarné avec une empathie palpable par Zain Al Rafeea, né en 2004 en Syrie, immigré en 2012 au Liban… Dans le film, il a à peu près douze ans et même ses parents ne se souviennent plus de sa date de naissance. Enregistrer le nouveau-né et faire des papiers, cela aurait coûté entre 100 et 150 dollars, une somme dont cette famille syrienne réfugiée au Liban avec ses quatre enfants ne disposait évidemment pas.
«Je souhaite porter plainte contre mes parents»
Composé comme un patchwork, le «Capharnaüm» de Nadine Labaki démarre par un coup de poing : le jeune Zain arrive les mains menottées dans le dos au tribunal et répond au juge qui lui demande d'expliquer sa présence dans ce lieu : «Je souhaite porter plainte contre mes parents». A la question pourquoi, il rétorque lapidairement : «Pour m'avoir donné la vie». Une attaque contre ses propres parents incapables de lui donner un peu d'amour et d'éducation.
Tourné caméra à l'épaule dans les rues, les souks et les taudis de Beyrouth —capitale d'un pays de 6,2 millions d'habitants ayant accueilli quatre millions de réfugiés—, le film relève un double défi : être innovateur dans sa forme cinématographique et raconter d'une manière inédite le sort des enfants abandonnés de la rue.
«On n'existe pas»
Le film ressemble à un manège qui s'emballe, avec des forces centrifuges de plus en plus incontrôlables et insupportables. La mère paumée, le père autoritaire, le fils sale comme un pou et la fillette de onze ans visiblement sur le point d'être vendue. Au début cela fait simplement pitié. Ensuite, on prend de la hauteur : la caméra filme à vol d'oiseau des maisons de gens pauvres et on découvre le système derrière la misère. Et cela fait froid dans le dos.
La caméra bouge au rythme des bruits de la ville et de la musique avec ses violons omniprésents. Nos yeux s'accrochent au personnage attachant du jeune Zain. «On n'existe pas», clament les parents, «on n'a pas de papiers. Nous sommes des moins que rien, des cafards». Leur seule chance de se faire un peu d'argent et d'avoir une bouche de moins à nourrir, c'est de marier leur fille à un homme du quartier qui pourrait être son père.
«Capharnaüm», un film à part
Parce qu'il reçoit des coups au lieu d'une éducation à l'école, Zain entre en guerre contre ses parents. Ce qui fait exploser la cocotte-minute, c'est le mariage forcé de sa sœur bien-aimée. Zain s'enfuit et découvre la misère d'être à la rue. Et nous avec —à hauteur d'enfant, on est confronté au pédophile qui rôde autour des jeunes garçons, à une femme éthiopienne sans papiers prête à abandonner son bébé pour augmenter sa chance d'émigrer, à la filière des passeurs, aux couples à la recherche de bébés bon marché…
Jusqu'au bout, «Capharnaüm», couronné au Festival de Cannes avec le prix du Jury, reste un film à part, avançant par flashback, doté d'un message fort et porté non seulement par l'extraordinaire personnage principal, mais aussi par des personnages secondaires, des rôles joués par des gens dont la vraie vie est proche de celle de leur rôle. C'est le cas de Zain Al Rafeea dont la famille a entre-temps trouvé refuge en Norvège, mais aussi celui du bébé Boluatife Treasure Bankole (Yonas), née en novembre 2015 dans une famille d'immigrés expulsée depuis du Liban, ou de Yordanos Shifera (dans le film Rahil, une Ethiopienne sans-papiers), fille devenue orpheline pendant le tournage… Un film à vivre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.