Pokémon Pokopia : le jeu-vidéo qui cartonne et fait monter les actions de Nintendo en flèche    Concours L'apprenant entrepreneur : lancement de la première édition    Citoyens tunisiens au Qatar : comment rejoindre la Tunisie via l'Arabie Saoudite    Bayer réaffirme son engagement aux côtés des agriculteurs tunisiens pour une agriculture durable et performante    Décès du professeur Ahmed Gherab : la médecine tunisienne en deuil    Le Galaxy S26 Ultra reçoit le prix 'Best in Show' lors des Global Mobile Awards au MWC 2026    Zaghouan : Le centre Amal pour le traitement des addictions à Jebel Oust rouvre ses portes après rénovation    Tunisiens : bientôt le croissant de l'Aïd, tout ce qu'il faut savoir    Météo en Tunisie: températures en légère baisse, pluies attendues    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Iran: scénarios possibles et analyse stratégique    OMS Tunisie : attention aux risques de la déshydratation et aux boissons riches en caféine    Mohamed Soudani: Le gouverneur et le consul général    La RSE dans les pays en développement: la pyramide de Carrollà l'envers!    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Ooredoo met à l'honneur la star de sa publicité ramadanesque, Yaakob    Livre 'Si Le Kef m'était Conté' de Najet Ghariani : un livre de contes pour redécouvrir Le Kef et son imaginaire    Gaz et pétrole de schiste: extraire l'enfoui, assumer les dégâts    Femmes & Tech: comment Epson fait de la parité un moteur de performance    Mongi Chemli: Mélanges à lire    Citoyens tunisiens aux Emirats : voici comment obtenir un visa de transit d'urgence    Le film À voix basse de la réalisatrice tunisienne Leyla Bouzid sélectionné au PCMMO 2026, après la Berlinale    Festival de la chanson tunisienne 2026 : Palmarès de la 24ème édition    Le général Abdel Rahman Suwar al-Dahab: une exception    Croissant lunaire visible : vendredi 20 mars pour la majorité des pays    Le président Kaïs Saïed présente ses condoléances à la famille du doyen Sadok Belaïd    Obsèques du doyen Sadok Belaïd: Dans l'émotion et le recueillement (Album photos)    Trois parcours, une même excellence : le CNOT rend hommage aux femmes du sport    62 cellules terroristes démantelées et des milliers d'éléments arrêtés en 2025 !    Suspension de tous les vols d'Emirates vers et depuis Dubaï    Salah Bourjini, un diplomate tout terrain    Coup de tonnerre : Youcef Belaïli suspendu un an pour falsification de documents    Tahar Bekri: Liban ma rose noire    Alerte Sécuritaire : Le Ministère de l'Intérieur Qatari relève le niveau de menace et appelle au confinement    Souad Guellouz: Née pour être écrivaine, romancière et poétesse    Kaïs Saïed sonne l'alarme: réformes structurelles imminentes pour les caisses sociales    Le VAR se réinvente... Les grandes nouveautés pour le Mondial 2026    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une retranscription italienne de la légende russe
«L'uccello di fuoco» au Festival International du Théâtre pour Enfants de Néapolis
Publié dans La Presse de Tunisie le 21 - 12 - 2018

Dans le cadre de la 33e session du Festival international du théâtre pour enfants de Néapolis, l'Institut culturel italien de Tunisie présente le spectacle «L'uccello di fuoco» (L'oiseau de feu) de la Compagnie italienne ArtN/Veau, aujourd'hui, au Centre national des arts de la marionnette de Tunis et demain au Centre culturel Néapolis de Nabeul.
C'est à la fabuleuse histoire de «L'Oiseau de feu» (Uccello di fuoco) qu'adultes et enfants sont conviés par les comédiens de la Compagnie italienne ArtN/Veau, qui se produiront aujourd'hui 21 décembre, à 11h00 au Centre national des arts de la marionnette de Tunis et le samedi 22 décembre, à 11h00, au Centre culturel Néapolis de Nabeul dans le cadre de la de la 33e session du Festival international du théâtre pour enfants de Néapolis.
L'adaptation des Italiens Giulia Zeetti et Cecilia Ventriglia reprend l'intégralité de ce célèbre conte russe tel que l'a recueilli Alexandre Afanassiev, avec quelques clins d'œil à la musique de Stravinski.
« L'oiseau de feu » est un oiseau légendaire issu du folklore des pays slaves. Paré de plumes rougeoyantes et venu d'une terre lointaine, il représente en même temps une bénédiction et une malédiction pour celui qui le capture. La légende a été popularisée par le ballet L'oiseau de feu, composé en 1909-1910 par Igor Stravinski (1882-1971) pour les Ballets russes de Serge Diaghilev.
Le spectacle «Uccello di fuoco» met en scène l'histoire du Prince Ivan qui, ayant capturé l'oiseau de feu, lui rend sa liberté contre l'une de ses plumes. Il s'éprend ensuite de l'une des princesses enchantées qui sont dans le jardin du géant aux doigts verts. Il est fait prisonnier, mais l'oiseau de feu vole à son secours. Ivan s'empare de l'âme du géant préservée comme un œuf dans un coffret. Le géant meurt. Le palais s'écroule et Ivan s'enfuit avec la princesse.
Interprété par Cecilia Ventriglia, Giulia Zeetti et Stella Piccioni, Ayumi Makit (scénographie et costumes), «L'uccello di fuoco» mêle jeu d'acteur, musique et marionnettes, et ce mélange apparaît extraordinairement intéressant au moment d'aborder un thème comme celui des rêves et des ambitions, où s'entremêlent le monde du réel et celui de l'imaginaire. Des aventures, des obstacles et surtout des occasions d'apprendre, de grandir et de goûter aux richesses des autres cultures.
Un spectacle qui s'annonce haut en couleur, impressionnera les plus jeunes et ravira les plus grands, éblouissant les amateurs par sa richesse et sa densité. A découvrir certainement !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.