Khouloud Mabrouk libérée    Bourse de Tunis : Le Tunindex en hausse    Tunisie – Grève des contrôleurs aériens en France : La Tunisair annule 16 vols demain    Tunisie – Sultanat d'Oman : Le ministre des AE reçoit une lettre adressée au président de la République    Tunisie – Les instituteurs suppléants manifestent    Tunisie – Prolongation de la détention préventive de Wadie Al Jary    Météo Tunisie : de la pluie et des températures nocturnes pouvant descendre à 6°C    Monastir : bientôt la création d'un circuit touristique à Lamta    Siliana : Le meilleur en matière de soins et opérations grâce aux médecins tunisiens en France    Tunisie – Le suivi des entretiens de la délégation tunisiennes aux réunions du FMI et de la BM    Espérance Sportive de Tunis -Mamelodi Sundowns : Chaîne et heure du match    FTF : Validation et rejet des listes de candidats    Des voyageurs utilisant une porte de métro endommagée : La TRANSTU explique    Nessim Ben Slama écope d'une amende de 500 dinars    Suspension de l'activité des bacs à Djerba    Barrage de Mellègue : La fin des travaux est prévue pour 2025    Stade d'El Menzah : Une étude de faisabilité sous l'œil des experts Chinois    La Tunisie s'apprête à lancer sa première bibliothèque numérique    Où sont les élites de ce pays ?    Beni Khalled: Malgré l'abondance de production, seules 7000 tonnes d'oranges ont été exportées [Vidéo]    Géologie de la Séparation : un film tuniso-italien captivant et poétique à voir au CinéMadart    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    Sénégal : Des frappes spectaculaires pour récupérer l'argent volé, même les entreprises françaises devront payer leurs impôts sur place…    Italie : Des gardiens de prisons arrêtés pour agressions sur Tunisiens mineurs    Urgent : La détention de Wadie Jary prolongée de quatre mois    Ligue 1 – Play off – Le CA affronte l'ESS ce dimanche : Enrayer la spirale    Dette publique | Des résultats en demi-teinte    L'homme qui aimait la guerre    Green Power Technologie signe un accord de partenariat avec Soteme, pour la distribution des solutions Huawei Fusionsolar en Tunisie    Conseil ministériel restreint à La Kasbah : Une série de mesures au profit des Tunisiens résidant à l'étranger    Parquet : L'interdiction de la médiatisation de l'affaire du complot contre la sécurité de l'Etat toujours en vigueur    Météo en Tunisie : pluies et températures en baisse    Aujourd'hui, coupure d'eau potable dans ces zones    Education : Un rassemblement annulé à la faveur du règlement de plusieurs dossiers    EXPATRIES : Hassan Ayari passe à Toronto    Au fait du jour | Il n'y a pas que l'argent    Foire internationale du livre de Tunis : vers la prolongation de la FILT 2024 ?    Malentendues de Azza Filali    L'Italie, invitée d'honneur du 18 au 29 avril à la Foire Internationale du livre de Tunis : «Anima Mediterranea»    Echos de la Filt | Pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Evelina Santangelo et Azza Filali échangent autour de leurs récents ouvrages    Brésil: Elle vient à la banque avec le corps de son oncle pour avoir un prêt en son nom    Ultimatum législatif aux Etats-Unis : TikTok doit être vendu sous un an ou disparaître !    Campagnes controversées en Turquie : retrait des enseignes arabes des commerces    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    Anne Gueguen sur la guerre à Gaza : la France œuvre pour une solution à deux Etats !    Festival International de Théâtre au Sahara : 4ème édition du 01 au 05 mai 2024 à kébili    Un pôle d'équilibre nécessaire    Chute de mur à Kairouan : Le tribunal rend son jugement    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'origine du mot
sfax-sakiet ezzit — festival de la Hajouja du 5 au 15 janvier (7e édition)
Publié dans La Presse de Tunisie le 14 - 01 - 2019

Un festival qui raconte une épopée qui a eu lieu à Sfax la nuit du 14 janvier.
La Hajouja est un mot qui remonte à une période très lointaine : le XIIe siècle. D'après les documents historiques en notre possession, l'historique de ce terme date depuis 1148, où les Normands conquirent la ville de Sfax, y installèrent une garnison et emmenèrent en otage le savant juriste Abou El Hassen Al Feriani, son chef spirituel. Avant de se laisser emmener, celui-ci recommanda à ses concitoyens et à leur tête son fils Omar de se soulever contre les occupants normands. Le gouverneur Omar Ibn Abou El Hassen Al Feriani sonna la révolte contre l'occupant. Mais surgit un problème : l'occupant obligea tous les habitants de Sfax à lui remettre leurs sabres et même les couteaux de ménage. Devant cette situation, Omar fit construire un atelier souterrain sous forme de puits — pour tromper l'ennemi — et chaque nuit, les concitoyens y descendaient secrètement pour fabriquer des armes sous forme de cannes.
Ayant eu recours à la ruse, les hommes de Omar demandèrent aux habitants de la ville de leur donner des graines de fève (le nombre de fèves est égal au nombre de chaque famille) contre la distribution des «cannes-armes». Le 14 janvier 1157, tous les habitants sortirent dans la rue pour manifester. Ils ornèrent des vaches avec des bijoux offerts par les femmes, préparèrent les fèves dans de grandes marmites et les servèrent aux invités (ce plat à base de fève s'appelle hajouja), chantèrent et dansèrent en portant les cannes à la main.
Quant aux soldats normands, ils crurent que c'était une tradition chez les Sfaxiens et ils participèrent à la fête. Dès que les habitants se furent assurés que tous les soldats furent de la fête, le massacre eut lieu et tous les soldats furent tués.
Le lendemain, 1er ajmi 1156, la ville devint libre et indépendante. Les vaches citées ci-haut rejoignirent la route de Tunis à quelques kilomètres du centre-ville (Chihia actuellement) où elles furent abattues et leurs viandes distribuées aux pauvres. Quant aux bijoux, ils furent vendus et avec l'argent récolté furent construits des puits connus sous le nom : «puits des vaches».
Voilà donc l'origine de la Hajouja chez quelques historiens comme Ibn Al Athir et Ibn Khaldoun.
Mais il y a d'autres sources qui indiquent que ce terme de ‘‘Hajouja'' est la déformation de la prononciation de «Hajouza» qui veut dire barrière et qui désigne la nuit séparant le 14 et le 15 janvier, le passage des nuits «blanches» (Lyeli El Bidh) aux nuits «noires» (Lyeli Essoud).
Quelle que soit la signification du terme, Sfax organise, chaque année, un festival sous cette appellation.
A l'occasion de cette 7e édition, le programme concocté est très alléchant et très riche. Il a été marqué par un spectacle de feux d'artifice, une visite à travers la Médina, des conférences sur l'historique de la Hajouja, un spectacle de conte et, hier soir, le public a eu rendez-vous avec un concert de Malouf sous la conduite du maestro Nizar Abdelkefi.
Aujourd'hui 14 janvier aura lieu la clôture avec des ateliers, mets de la hajouja et expositions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.