Un ancien ministre allemand des Affaires étrangères : L'Europe contrainte de négocier avec la Tunisie sur la question migratoire    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Un Tunisien victime d'un AVC toutes les demi-heures... conseils pour sauver votre vie !    Foot -Coupe de la CAF : L'Etoile du Sahel chute au Soudan    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Fatma Mseddi appelle à la création d'un front citoyen pour sauver le processus du 25-Juillet    Le procès de l'homme d'affaires Ridha Charfeddine reporté au 10 octobre prochain    Le courant ne passe plus monsieur le président !    Tunisie : Moins d'accidents, mais plus de morts sur les routes en 2025    Rome : Un Tunisien expulsé pour mariage fictif afin d'obtenir un titre de séjour !    Coupe de la CAF – Entrée en lice de l'ESS face à Ahli Wad Madani à l'Azam Complex Stadium (14h00) : Se rassurer dès l'aller    Ligue 1 – 7e journée – Matches avancés – CSS : Attention à la marche !    Le ciel en spectacle : éclipse solaire partielle ce 21 septembre    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Alerte météo : un puissant changement attendu en Tunisie dès la semaine prochaine    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Les Etats-Unis pourraient percevoir des milliards de dollars dans le cadre d'un accord sur TikTok    Pourquoi le dinar tunisien continue de se déprécier face à l'euro, malgré la croissance ?    Tunisie-Chine : inauguration d'un Centre de Formation en Médecine Traditionnelle Chinoise    Commentaire : Le pouvoir au peuple, non aux marionnettistes de coulisses    Mustapha Mnif: Vivre pour autrui    Ahmed Ounaies : la décision marocaine sur les visas est «naturelle» et liée à la sécurité    Mise à niveau industrielle : 110 MD investis dans quatre secteurs    Washington impose 100 000 dollars de frais pour le visa de travail H-1B    Météo : Pluies isolées au Sud-Est et températures stables ce samedi !    Plus de 400 000 élèves bénéficient d'une aide financière    Tunis accueille la 3e conférence internationale sur la pharmacie en oncologie    Le Portugal reconnaîtra officiellement la Palestine ce dimanche    Maroc, Kaïs Saïed, migration…Les 5 infos de la journée    Boubaker Bethabet reçoit les félicitations d'Anas Hmaïdi pour son élection au bâtonnat    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Hôpital Mongi Slim : inauguration d'un centre de formation en médecine traditionnelle chinoise et 7 unités de soin    L'huile d'olive tunisienne : les prix s'effondrent malgré la hausse des exportations    Liste des collèges et des lycées secondaires privés autorisés en Tunisie pour l'année scolaire 2025-2026    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Travaux dans le sud de la capitale : prolongation de la déviation nocturne à Ben Arous    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    USMO : fin de l'aventure pour Victor Musa    La Société ''El Fouladh'' lance un concours externe pour embaucher 60 agents    Kais Saied dénonce les coupures intentionnelles d'eau et d'électricité et critique la gestion administrative    Kaïs Saïed dénonce une « guerre acharnée » contre l'Etat tunisien    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialectique tordue de l'être et du paraître
Littératures de mon pays - Par Soufiane Ben Farhat -
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 12 - 2010

Le flou non artistique constitue l'une des tares majeures de notre enceinte littéraire. Les genres n'y sont guère bien définis. Et les genres, cela relève bien évidemment du conventionnel. C'est-à-dire de ce qui va de soi sans être pour autant arbitraire. Les règles de l'art y président.
Là aussi, on se retrouve en plein registre conceptuel. Qu'est-ce qu'un écrivain ? Celui qui écrit professionnellement, bien sûr. Une lapalissade. Mais l'écrit embrasse précisément une large gamme de domaines et de genres. Toujours est-il que, dans tous les cas de figure, la littérature s'y individualise.
Etre écrivain, littérairement parlant, c'est être romancier, nouvelliste, poète ou auteur dramaturgique. Cela va de soi, s'empressera-t-on de souscrire. Or, ce n'est pas forcément le cas.
Sous nos cieux, la donne est un peu faussée. A preuve, l'Union des écrivains tunisiens compte en son sein des auteurs qui n'ont jamais exercé dans le roman, la nouvelle, la poésie ou le théâtre. Il est vrai qu'il s'agit d'une enceinte Un exemple parmi tant d'autres de certains fâcheux mélanges de genres dont nous pâtissons ici et là.
Ainsi, l'auteur d'un livre sur les vertus de l'aquarium d'eau douce – ou la charpente métallique — se retrouve-t-il de subites parentés avec les fins escrimeurs dans les genres littéraires. Bon sang des uns et des autres ne saurait mentir. C'est d'autant plus vrai qu'il n'y a guère une seule intelligence. Mais des intelligences. Partout.
Seulement, le distinguo s'impose. Parce que l'arbitraire se glisse même, et surtout, à travers les entrebâillements des portes non closes. Dès lors que la littérature se noie dans l'extrême diversité des genres de l'écrit, l'écrit lui-même y perd quelque part son âme.
Soyons clairs. Parmi certaines enceintes d'écrivains, il y a même des gens qui n'ont jamais rien écrit. Et ce ne sont guère, de surcroît, des rhapsodes ou des invétérés partisans de la littérature orale. Ils n'ont simplement rien écrit. Un point c'est tout. Faut pas chercher à comprendre. Suffit-il de dresser l'affligeant constat. Des stipulations réglementaires l'autorisent même. Ainsi lit-on dans quelque statut qu'est écrivain celui ou celle qui, malgré l'abondance de sa production, n'arrive pas à éditer. Soit. Encore faut-il d'abord se mettre d'accord sur la signification d'"abondante production". Des manuscrits ? Des canevas ? Des œuvres inachevées. Et puis, en cas de difficultés particulières, les instances appropriées devraient s'empresser d'aider à "faire éditer".
Certes, personne ne vit de ses écrits sous nos cieux, hormis les journalistes. Mais cela ne légitime guère la fragilisation de la littérature au point de la livrer en pâture à toutes les prétentions et illusions. Parce que les gens s'accommodent volontiers du paraître en lieu et place de l'être. Paresse et esbroufe obligent !
En arabe, la littérature d'Adab chapeaute les genres littéraires. Une tradition humaniste remontant à Jahiz y fait même inclure des emprunts à différents genres et différentes sciences : "Al adabou houa al akhdhou min kolli ilmin bitarafin".
C'est plus large que nos pratiques laxistes. Mais c'est moins artificiel. D'ailleurs Jahiz, pour ne s'en tenir qu'à lui, ayant vécu à cheval entre le VIIIe et le IXe siècles de l'ère chrétienne, était un éminent prosateur qui a exercé dans tous les genres. Son Livre des Avares constitue assurément le premier traité universel de psychologie sociale. Sans parler de son fameux Livre des Animaux ou son traité sur les Ephèbes et Courtisanes.
Il est temps que nos pratiques culturelles s'en tiennent aux règles primordiales des genres. Certes, l'art évolue. Mais toujours dans le sens de l'affinement plutôt que de la déliquescence.
Partout, il y a un label d'excellence plutôt que le fâcheux label de médiocrité si l'on ose dire. Hâtons-nous de bannir de notre champ cette dialectique tordue de l'être et du paraître.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.