Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Taxes de circulation 2026 : comment vérifier et payer vos amendes en ligne    Décès de Boubaker Ben Jerad, une figure majeure du football tunisien    beIN MEDIA GROUP obtient les droits exclusifs de diffusion des Jeux Olympiques Milano Cortina 2026 et Los Angeles 2028 dans la région MENA    Le Dr Héchmi Louzir honoré par la France pour sa contribution scientifique    L'île de Djerba réduit de moitié sa consommation d'éclairage public grâce aux LED    Sabri Lamouchi : fier de coacher un équipe 100 % tunisienne et de réaliser les rêves du public    Belgrade 2027 et Riyad 2030 : Les grandes étapes de l'expansion de la Tunisie    Osaka 2025 : Mourad Ben Hassine souligne le succès tunisien devant 600 000 visiteurs    LG présente son expérience AI Home au LG InnoFest MEA 2026 à Abou Dhabi    Omra : La Tunisie non concernée par la décision saoudienne    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Météo en Tunisie : temps nuageux, chutes de pluies éparses    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Météo Tunisie : fortes perturbations et chute des températures dès le week-end    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    UNICEF Tunisie lance un guide pour expliquer l'IA aux enfants    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    La Cité des sciences à Tunis organise le festival des sciences à Thyna du 15 au 17 février 2026    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Du marketing au gaming: une nouvelle façon de séduire    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Mondher Msakni: L'orfèvre    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialectique tordue de l'être et du paraître
Littératures de mon pays - Par Soufiane Ben Farhat -
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 12 - 2010

Le flou non artistique constitue l'une des tares majeures de notre enceinte littéraire. Les genres n'y sont guère bien définis. Et les genres, cela relève bien évidemment du conventionnel. C'est-à-dire de ce qui va de soi sans être pour autant arbitraire. Les règles de l'art y président.
Là aussi, on se retrouve en plein registre conceptuel. Qu'est-ce qu'un écrivain ? Celui qui écrit professionnellement, bien sûr. Une lapalissade. Mais l'écrit embrasse précisément une large gamme de domaines et de genres. Toujours est-il que, dans tous les cas de figure, la littérature s'y individualise.
Etre écrivain, littérairement parlant, c'est être romancier, nouvelliste, poète ou auteur dramaturgique. Cela va de soi, s'empressera-t-on de souscrire. Or, ce n'est pas forcément le cas.
Sous nos cieux, la donne est un peu faussée. A preuve, l'Union des écrivains tunisiens compte en son sein des auteurs qui n'ont jamais exercé dans le roman, la nouvelle, la poésie ou le théâtre. Il est vrai qu'il s'agit d'une enceinte Un exemple parmi tant d'autres de certains fâcheux mélanges de genres dont nous pâtissons ici et là.
Ainsi, l'auteur d'un livre sur les vertus de l'aquarium d'eau douce – ou la charpente métallique — se retrouve-t-il de subites parentés avec les fins escrimeurs dans les genres littéraires. Bon sang des uns et des autres ne saurait mentir. C'est d'autant plus vrai qu'il n'y a guère une seule intelligence. Mais des intelligences. Partout.
Seulement, le distinguo s'impose. Parce que l'arbitraire se glisse même, et surtout, à travers les entrebâillements des portes non closes. Dès lors que la littérature se noie dans l'extrême diversité des genres de l'écrit, l'écrit lui-même y perd quelque part son âme.
Soyons clairs. Parmi certaines enceintes d'écrivains, il y a même des gens qui n'ont jamais rien écrit. Et ce ne sont guère, de surcroît, des rhapsodes ou des invétérés partisans de la littérature orale. Ils n'ont simplement rien écrit. Un point c'est tout. Faut pas chercher à comprendre. Suffit-il de dresser l'affligeant constat. Des stipulations réglementaires l'autorisent même. Ainsi lit-on dans quelque statut qu'est écrivain celui ou celle qui, malgré l'abondance de sa production, n'arrive pas à éditer. Soit. Encore faut-il d'abord se mettre d'accord sur la signification d'"abondante production". Des manuscrits ? Des canevas ? Des œuvres inachevées. Et puis, en cas de difficultés particulières, les instances appropriées devraient s'empresser d'aider à "faire éditer".
Certes, personne ne vit de ses écrits sous nos cieux, hormis les journalistes. Mais cela ne légitime guère la fragilisation de la littérature au point de la livrer en pâture à toutes les prétentions et illusions. Parce que les gens s'accommodent volontiers du paraître en lieu et place de l'être. Paresse et esbroufe obligent !
En arabe, la littérature d'Adab chapeaute les genres littéraires. Une tradition humaniste remontant à Jahiz y fait même inclure des emprunts à différents genres et différentes sciences : "Al adabou houa al akhdhou min kolli ilmin bitarafin".
C'est plus large que nos pratiques laxistes. Mais c'est moins artificiel. D'ailleurs Jahiz, pour ne s'en tenir qu'à lui, ayant vécu à cheval entre le VIIIe et le IXe siècles de l'ère chrétienne, était un éminent prosateur qui a exercé dans tous les genres. Son Livre des Avares constitue assurément le premier traité universel de psychologie sociale. Sans parler de son fameux Livre des Animaux ou son traité sur les Ephèbes et Courtisanes.
Il est temps que nos pratiques culturelles s'en tiennent aux règles primordiales des genres. Certes, l'art évolue. Mais toujours dans le sens de l'affinement plutôt que de la déliquescence.
Partout, il y a un label d'excellence plutôt que le fâcheux label de médiocrité si l'on ose dire. Hâtons-nous de bannir de notre champ cette dialectique tordue de l'être et du paraître.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.