3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pus de livres interdits en vitrine
Pris sur le vif
Publié dans La Presse de Tunisie le 20 - 01 - 2011

Mercredi 19 janvier-Avenue Bourguiba. 14 heures. Tandis que les manifestants étaient en train de manifester et de crier « A bas le RCD », sous le regard de la police qui s'est, apparemment abstenue, ce jour-là, de lâcher ses bombes lacrymogènes, des passants s'arrêtent constituant une foule de curieux devant la vitrine de la Librairie « Al Kiteb ». Des spécimens de livres interdits y sont exposés, dont » Mon combat pour les lumières » de Mohamed Charfi et le fameux « La régente de Carthage » écrit par Nicolas Beau et Catherine Graciet. La vitrine expose également d'autres titres révélateurs d'un état d'esprit libre et libéré. En voyant « L'Introduction » d'Ibn Khaldoun, « La génération de la révolution » de Hamed Zghal, « L'analyse du discours » de Salwa Charfi, « La gamelle et le couffin » du militant Fethi Bel Haj Yahia et un bon nombre d'éditions sur le poète symbole Abou Al Kacem Al Chabi, on comprend que derrière la caisse, il y a des idées.
Quelques jours auparavant, la librairie Al Kiteb était en deuil, comme beaucoup d'autres, à cause de tous ces Tunisiens qui sont tombés sous les balles. Ce n'est que lundi dernier, qu'elle a rouvert ses portes pour recevoir ses clients fidèles, assoiffés d'autre chose que d'informations, tantôt heureuses, tantôt alarmantes, tantôt sidérantes…
« Les livres dont les spécimens sont exposés sont encore sous la censure », explique la directrice de la librairie, Mme Selma Jabbes, qui a bien voulu nous recevoir dans son bureau à l'étage, où elle a une vue imprenable sur la manifestation. Elle nous précise que de « La régente de Carthage », il n'y a que la couverture en vitrine. Le fait de l'exposer est une prise de position contre cette censure à outrance exercée depuis quelques mois par le ministère de l'Intérieur. « La censure s'est durcie, récemment, à cause d'un livre d'histoire de la classe terminale d'un lycée français où figure une reproduction de la caricature de Chirac et Ben Ali ».
Selon Mme Jabbes, les censeurs voulaient même les noms et les adresses des clients qui ont acheté le livre. « On a même voulu saisir les ordinateurs, dans l'espoir de trouver la liste des clients que, de toutes façons nous n'avons pas ». La directrice nous informe également que les touristes n'ont jamais compris pourquoi les guides du Routard, Gallimard et Lonly Planet ne se vendent pas. Elle nous apprend que ces guides sont censurés parce que l'un évoque Ben Ali qui a « destitué » Bourguiba, l'autre appelle le président déchu « Général » et le troisième parle d'une Tunisie qui ne respecte pas les droits de l'Homme.
« On a toujours voulu nous pousser à l'autocensure », ajoute Mme Jebbas, pensive. La librairie, qui a l'habitude de commander tous les livres qu'elle estime intéressants, doit attendre parfois longtemps pour avoir une autorisation. Mais des jours meilleurs ne tarderont pas à venir et la direction d'Al Kiteb pourra enfin aller à la douane chercher ses commandes, sans avoir besoin de visa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.