Tunisie: Les Agriculteurs dénoncent l'importation de pommes de terre d'Egypte    Ligue des champions : L'EST arrache un nul précieux contre le WAC    Ligue des champions : Le onze de départ contre le WAC    L'Espérance Sportive de Tunis tient en échec le Wydad de Casablanca avec un précieux nul 1 à 1 à Rabat    Tunisie- VIDEO : Saisie à Medenine d'une quantité de cartouches de calibre 16, et des devises    Tunisie- Le bloc de la coalition nationale condamne la campagne mensongère qui cible la députée Leila Hamrouni    Tunisie – Sfax : Report des examens à l'Institut Supérieur d'Informatique et de Multimédia    Qui sont les 8 startups du 4ème cycle de Flat6Labs Tunis ?    Le maire de Sousse démissionne    CAN 2019 : lancement de la billetterie en Ligne    Les fédérations tunisienne et sud-africaine de rugby abriteront respectivement les tournois Africa Women's Sevens et Africa Men's Sevens dans le cadre de Tokyo 2020    Alerte météo, Pluies orageuses et températures en baisse    Pour le fondateur de Huawei : Les relations ne sont pas détruites par un morceau de papier du gouvernement américain    Nouvelle plateforme de révision pour les candidats du bac    L'indice des prix de vente industriels en hausse de 8,5% en glissement annuel    100 ANS CITROËN : Citroën Tunisie invite tous les passionnés à célébrer le centenaire d'une marque ‘INSPIRED BY YOU'    Tunisia Games Factory 2019: Le CNCI propose 4 aides pour la pré-production de jeux vidéo    CAN 2019 : Alain Giresse annonce une pré-sélection de 17 professionnels    Infinix HOT 7 Pro : Caractéristiques    Hand: l'entraîneur de l'ES Sahel Sami Saidi acquité des accusations d'actes anti-sportifs    Youssef Chahed charge Mohamed Fadhel Mahfoudh et Abdelbasset Ben Hassen de configurer l'initiative visant à établir un CODE de conduite politique    En photos : Amina Sta à Djerba pour le pèlerinage de la Ghriba    Jumia lance une campagne de collecte de dons au profit des SOS villages d'enfants Tunisie    Wydad de Casablanca – Espérance Sportive de Tunis : Premier ‘half' d'un duel qui s'achèvera vendredi prochain à Radés    Grande Bretagne: Theresa May annonce sa démission ce vendredi    En photos... Souhir Ben Amara à Cannes, son deuxième look fait beaucoup parler…    Tunisie: L'UGTT réclame une enquête sur l'organisation par des tours opérateurs de voyages touristiques vers Israël    Tunisie – VIDEO : Affaire des abricots jetés à la poubelle, ou quand l'UTAP tient le consommateur en otage    Tunisie – Accusations contre le ministère de l'intérieur : Toubal s'explique    Tunisie – Le petit oiseau rare de Ghannouchi commence à Gazouiller    Le 1er Juin une Version de Layali Tunivisions sera à Hammamet au Restaurant Baia    Un jour, une étape, une carte postale : Performance marchée – 3000 km pour relier Paris à Sousse de l'artiste Ridha Dhib    En Italie, un réseau de migration clandestine démantelé dévoile l'implication de policiers    En vidéo : Tous les détails sur l'événement Lamet El Khir 1.0    L'ISIE prolonge jusqu'au 15 Juin 2019 la période d'inscription sur les listes électorales des législatives    J-2 avant la clôture de l'appel à projets Village 2019 d'Orange Tunisie, avec l'appui de la Fondation Orange    Violence(s) Jalila Baccar et Fadhel Jaibi    Nasser Al-Khelaïfi mis en examen pour corruption    Tunisie: Sauvetage de trois marins pêcheurs à Sousse après deux jours d'errements en mer    René Trabelsi salue toutes les unités militaires et sécuritaires veillant au bon déroulement du pèlerinage à La Ghriba    Al Badil Ettounsi déplore ce à quoi est exposé le Chef du gouvernement et certaines personnalités politiques    JCC 2019 : Un avant-goût du festival et 3 nouveautés révélées à Cannes    Libye : Haftar à Macron : Pas question de cessez le feu à l'état actuel    En photo : Habillée par Ali Karoui, la compagne de Cristiano Ronaldo fait sensation au festival de Cannes    Le rappeur franco-Tunisien Swagg Man édite un clip “5alina n3ichou” qui fait le buzz (vidéo)    Un aéroport saoudien frappé par les Houthis    Tunisie : une secousse tellurique de 2,7 degrés enregistrée à Métlaoui    Une mosquée incendiée dimanche dernier dans l'Etat du Connecticut aux Etats-Unis    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





La mélodie du bonheur
Les Journées du théâtre libre—El H'na de Ghanem Zrelli
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 04 - 2012

La deuxième soirée des Journées du théâtre libre, en hommage au metteur en scène et comédien Abdelwahab Jamli, à la salle le 4e art, a tout de même attiré un public averti et intéressé.
Avec El h'na (approximatif : la sérénité), d'après La noce chez les petits bourgeois, texte théâtral en un seul acte de Bertolt Brecht, Ghanem Zrelli dépeint un tableau piquant sur la vie de couple (le mariage) et nous donne sa lecture du bonheur.
Fayez et Malak organisent une fête pour leurs noces : on y boit, on y mange, on y fume et on y danse... L'arrivée inattendue de nouveaux invités, à la fin de la soirée, fait que l'ambiance tourne aux confidences et même aux confrontations... Il n'y a plus rien à servir aux invités, les musiciens sont fatigués, la mariée est bourrée et l'époux a du mal à faire entrer les meubles, trop imposants pour passer par la porte. Situation chaotique, propice au déballage et aux règlements de comptes.
Du texte original, Ghanem Zrelli retient l'essentiel. L'écriture dramaturgique offre aux personnages des moments d'aparté en direction du public, de confessions intimes, comme le concevait Brecht, en rompant avec l'illusion théâtrale et pousser le spectateur à la réflexion. D'ailleurs, son œuvre est ouvertement didactique.
Les deux comédiens échappent, d'ailleurs, à l'incarnation et optent plutôt pour la narration. Ils s'adressent à l'auditoire qui s'est retrouvé, dès son entrée dans la salle, à jouer le rôle des invités indésirables. Un va-et-vient s'installe entre la salle et la scène, on se retrouve impliqué dans ce que nous raconte Malek sur ses rêves et ses déboires, ses ambitions et la réalité de sa vie, alors que Fayez se débat avec les meubles qu'il n'arrive pas à faire entrer par la porte, trop étroite.
L'espace sépare souvent Malek et Fayez, chacun dans son coin, habité par ses propres préoccupations. Les rares moments où on les voit réunis, sont ceux où ils échangent les pires méchancetés.
La présence de musiciens sur scène est à double portée; ils jouent le rôle de la bande qui anime la soirée de noces et leur présence sert au metteur en scène d'exploiter l'habillage sonore de la pièce, ponctuant ainsi les moments de tension, de crise ou de complicité.
El H'na de Ghanem Zrelli est une œuvre qui a tout fait pour suivre les normes brechtiennes de la distanciation. Un bel exercice qui se laisse voir sans aucun effort, grâce à la belle prestation des deux comédiens Néji Kanawati et Mariem Kaboudi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.