Ligue 1 : déjà un problème, le stade de Radès fermé à l'occasion du premier match de la saison    Volley – Mondial U19 : programme des matchs de l'équipe nationale    La Tunisie face à la Mauritanie et la Côte d'Ivoire en amical en septembre    Basket – Mondial 2019 : avant de partir en Chine, l'équipe nationale s'envole à Tokyo    Tunisie: Le ministre du Transport annonce l'ouverture de trois tunnels pour la circulation au niveau de l'aéroport    Nabeul Book Club organise Philofest; un festival tunisien dédié à la Philosophie    RECEPTION JEUDI 22 AOUT 2019 À 20H00 MEDIA CENTER DU THEÂTRE ROMAIN DE CARTHAGE    Tunisie : 40% de baisse des inscriptions dans les écoles privées par rapport à l'année 2018-2019    Rentrée 2019 : Ooredoo lance le paiement des frais de scolarité du primaire par recharge téléphonique    Programme TV du mardi 20 août    Adnane Hajji retire son parrainage à Hatem Boulabiar et explique les raisons    Malgré de meilleurs chiffres en économie, le Tunisien reste pessimiste    Festival Carthage 2019: Grand Gala de l'Opéra Italien, invité surprise de la 55e édition, le 23 août sur scène    Zied El Heni chargé de réformer « la presse »    9 migrants bangladais bientôt privés de protection et d'hébergement en Tunisie, selon le FTDES    Quand Abir Moussi donne ses instructions aux médias    Le conseil de l'ISIE valide les résultats des élections municipales partielles à Thibar, Sers, El Ayoun    801,4 MD de déficit pour la balance commerciale alimentaire à la fin juillet    Pas d'augmentation pour les abonnements scolaires et universitaires    Décès de l'ancien Mufti de la République Cheikh Mokhtar Sellami    FC Barcelone: Dembélé, absent 5 semaines    Tunisie – Néji Jalloul présente son programme en matière de diplomatie    Tunisie – La femme décédée après avoir fait don d'un rein à son mari : Précisions du ministère de la santé    Tunisie : le taux de croissance atteint 1,1% au premier semestre de 2019    Traque de terroristes à la frontière algérienne    Ghofrane Khelifi et Nihel Cheikhrouhou (Judo) remportent chacune la Médaille d'Or des Jeux Africains au Maroc    Olivier Poivre d'Arvor à La Presse Magazine : Il faut faire prendre conscience aux entrepreneurs que la mer est une richesse en termes de revenus    Le visa Schengen sera désormais plus dur à obtenir    Tabarka Jazz Festival 2019: 19ème édition du 20 au 24 Août    HarmonyOS; le nouveau système d'exploitation de Huawei    Le tout nouveau Nokia 105 arrive sur le marché tunisien    SIT-IN ouvert des membres de la Fédération générale de la poste    ISIE : La Justice administrative prononcera ce lundi son verdict définitif concernant les recours liés aux élections législatives    L'ARP examinera ce lundi les propositions 59 et 60 relatives à l'amendement de la loi n°16 / 2014 concernant les élections et les référendums    Syrie: Les forces du régime entrent dans une ville clé du nord-ouest du pays    Depuis onze jours, des dizaines de migrants restent bloqués en mer    « Béatrice un siècle » de la Tuniso-canadienne Hejer Charf à la Biennale d'art contemporain dédiée aux artistes femmes à Rabat    Le Club Sportif Sfaxien remporte la Coupe de Tunisie de football (coupe de Feu Béji Caïd Essebsi)    Tunisie – Anis Oueslati, le nouveau gouverneur de Sfax : Du gros calibre !    Les Nuits du Fort de Kélibia: 3ème édition du 17 au 28 août 2019 (Programme)    Inquiétante amplification du trafic d'objets archéologique en Tunisie    LE monde dresse le portrait de Lotfi Abdelli    Tunisie- Le producteur Nejib Ayed n'est plus !    Libye : L'armée libyenne bombarde la piste de décollage de l'aéroport de Zouara    10 blessés dans l'atterrissage en urgence d'un Airbus sur un champ de maïs    Annulation du spectacle NOUBA de Samir Agrebi prévu à l'ouverture du Festival « Thuburbo Majus » au Fahs    Liquidation de 2 terroristes à Jebal Orbata dans le gouvernorat de Gafsa    Echange de tirs entre une patrouille militaire et un groupe de terroristes à Ghardimaou : 1 soldat légèrement blessé !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





La mélodie du bonheur
Les Journées du théâtre libre—El H'na de Ghanem Zrelli
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 04 - 2012

La deuxième soirée des Journées du théâtre libre, en hommage au metteur en scène et comédien Abdelwahab Jamli, à la salle le 4e art, a tout de même attiré un public averti et intéressé.
Avec El h'na (approximatif : la sérénité), d'après La noce chez les petits bourgeois, texte théâtral en un seul acte de Bertolt Brecht, Ghanem Zrelli dépeint un tableau piquant sur la vie de couple (le mariage) et nous donne sa lecture du bonheur.
Fayez et Malak organisent une fête pour leurs noces : on y boit, on y mange, on y fume et on y danse... L'arrivée inattendue de nouveaux invités, à la fin de la soirée, fait que l'ambiance tourne aux confidences et même aux confrontations... Il n'y a plus rien à servir aux invités, les musiciens sont fatigués, la mariée est bourrée et l'époux a du mal à faire entrer les meubles, trop imposants pour passer par la porte. Situation chaotique, propice au déballage et aux règlements de comptes.
Du texte original, Ghanem Zrelli retient l'essentiel. L'écriture dramaturgique offre aux personnages des moments d'aparté en direction du public, de confessions intimes, comme le concevait Brecht, en rompant avec l'illusion théâtrale et pousser le spectateur à la réflexion. D'ailleurs, son œuvre est ouvertement didactique.
Les deux comédiens échappent, d'ailleurs, à l'incarnation et optent plutôt pour la narration. Ils s'adressent à l'auditoire qui s'est retrouvé, dès son entrée dans la salle, à jouer le rôle des invités indésirables. Un va-et-vient s'installe entre la salle et la scène, on se retrouve impliqué dans ce que nous raconte Malek sur ses rêves et ses déboires, ses ambitions et la réalité de sa vie, alors que Fayez se débat avec les meubles qu'il n'arrive pas à faire entrer par la porte, trop étroite.
L'espace sépare souvent Malek et Fayez, chacun dans son coin, habité par ses propres préoccupations. Les rares moments où on les voit réunis, sont ceux où ils échangent les pires méchancetés.
La présence de musiciens sur scène est à double portée; ils jouent le rôle de la bande qui anime la soirée de noces et leur présence sert au metteur en scène d'exploiter l'habillage sonore de la pièce, ponctuant ainsi les moments de tension, de crise ou de complicité.
El H'na de Ghanem Zrelli est une œuvre qui a tout fait pour suivre les normes brechtiennes de la distanciation. Un bel exercice qui se laisse voir sans aucun effort, grâce à la belle prestation des deux comédiens Néji Kanawati et Mariem Kaboudi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.