Fin annoncée de Google Podcasts à cette date proche    Israël prépare une offensive à Rafah : évacuation massive en cours    Migrants, Anas Hmaidi, syndicat des enseignants … Les 5 infos du week-end    Tunisie : Mise en échec de 22 opérations de franchissement illicite des frontières maritimes    La 2ème édition du Prix Ibn El Jazzar célèbre l'excellence médicale méditerranéenne    Tensions accrues à Rafah : Israël renforce sa présence militaire à la frontière de Gaza    Ahmed Souab : il serait difficile pour Kaïs Saïed de passer au second tour    Tunisie – La colline de Sidi Bousaïd menace de s'effondrer ?    Ligue 2 – Gr A/B : résultats complets et classements après les matches de la J21    Afrique subsaharienne : le FMI prévoit un rebond de la croissance de 3,8% en 2024    Les syndicats solidaires avec les membres du conseil de discipline du collège de Bouficha    Tunisie | Ouverture des souscriptions à la 2e tranche de l'emprunt obligataire national 2024, demain lundi 6 mai    Les journalistes gagneront la bataille de la liberté de la presse    EST: Changements en vue    Des médecins mettent en garde contre l'automédication pour les personnes âgées    EGSG: Sur le fil du rasoir    ST: A l'épreuve du leader    Commémoration du 40e jour du décès du médecin Jed Henchiri    Hatem Mziou : les honoraires des avocats doivent être révisés    La Tunisie réitère sa position ferme en faveur du peuple palestinien    La STEG dément l'augmentation des tarifs de l'électricité et du gaz    Activités du Chef du gouvernement au cours de la semaine dernière: Conjugaison des efforts pour plus d'actions et de réalisations    Lancement du programme Ta'ziz au profit des OSC: Pour une meilleure autonomie financière    La ligne d'or – Narrer l'entrepreneuriat : maîtriser l'art du récit pour inspirer et engager    Pourquoi: Les médicaments et leurs aléas...    Elevage et alimentation animale: Défis et perspectives de développement    Nabil Ammar prononce un discours au nom du président de la République au Sommet de l'Organisation de la Coopération Islamique à Banjul: « Le monde islamique doit se montrer uni et doit unir sa parole pour soutenir le peuple palestinien »    28e édition des Prix littéraires Comar d'or 2024: Palmarès des romans primés    La sauvegarde du patrimoine, une œuvre collective    "La Passion de Dodin Bouffant" de Tran Anh Hung, actuellement sur nos écrans: Un film beau et touchant !    Farid Ben Jha : Anas Hmaidi bloque les dossiers des justiciables    Météo de ce dimanche    Démarrage de la 28e édition du Festival des roses à l'Ariana    Le Liban a-t-il reçu des "pot-de-vin européen" pour garder les réfugiés syriens sur son territoire ?    2 pays arabe dans le classement mondial de la consommation de thé par habitant en 2022    Ligue 1 pro (play-offs et play-out) : résultats des matches du samedi et classements    Fatma Thabet Chiboub : le déficit énergétique est devenu un fardeau pour l'Etat    Quinzième session du Sommet islamique à Banjul, en Gambie : Nabil Ammar préside la délégation tunisienne    Le taekwondoïste tunisien Khalil Jendoubi sacré meilleur sportif arabe pour la saison 2023-2024    La CAF dévoile les dates de la finale entre l'EST et Al Ahly    Prix FABA de littérature 2024 : ouverture de l'appel à candidature    Section VR de GCFen : Un RDV fixe qui explore des histoires de drames et d'espoir en 2024    «La Quête de l'Espoir Sublime» de Héla Jenayah Tekali comme récit de voyage    Exécution du budget de l'Etat : le point sur les résultats provisoires à fin décembre 2023    USA : un campement d'étudiants dénonçant l'agression sioniste contre la Palestine démantelé    Les écoles et les entreprises ferment de nouveau aux Emirats    Giorgia Meloni reçoit le roi Abdallah II de Jordanie au palais Chigi à Rome    Palestine: Pour un simple statut d'observateur aux Nations Unies!    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage à double sens
Ce qu'il advint du sauvage blanc à Art-Libris
Publié dans La Presse de Tunisie le 19 - 06 - 2012

Le prix Goncourt du premier roman 2012, François Garde, a été récemment parmi nous, invité par la librairie Art-Libris, pour présenter son livre Ce qu'il advint du sauvage blanc. «C'est ma première visite en Tunisie et je ne commenterai pas les événements qui s'y produisent», a-t-il commencé par déclarer. C'est vrai que les quelques présents, vu les circonstances, n'étaient pas là pour parler de la «marche» salafiste nocturne qui s'est passée, deux jours plus tôt, à 100 mètres de la librairie, ni du couvre-feu improvisé, annoncé au beau milieu de la rencontre, mais pour en savoir plus de Ce qu'il advint du sauvage blanc. Mais qui est, en fait, ce fameux personnage?
Il s'agit de Narcisse Pelletier, un jeune matelot français, abandonné au milieu du XIXe siècle sur une plage d'Australie. Dix-sept ans plus tard, un navire anglais le retrouve par hasard : il vit nu, tatoué, sait chasser et pêcher à la manière de la tribu qui l'a recueilli. Il a perdu l'usage de la langue française et oublié son nom. Que s'est-il passé pendant ces dix-sept années? C'est l'énigme à laquelle se heurte Octave de Vallombrun, l'homme providentiel qui recueille à Sydney celui qu'on surnomme, désormais, le sauvage blanc. «Dès les premières lignes, le lecteur en sait autant que moi», affirme François Garde. Son but n'est pas de raconter, dans son œuvre, les péripéties de Narcisse chez les aborigènes ou comment s'est passé son retour parmi «les siens», mais de percer le processus «violent» par lequel un homme en arrive à oublier son nom et à perdre sa langue. Chose qui se produit à deux reprises : une première fois quand il est abandonné en Australie et une seconde fois, après son retour dans le monde occidental. «Pour survivre, il faut parfois oublier qui on est», résume l'écrivain.
François Garde est bien clair sur une chose : même s'il s'agit d'une histoire vraie, dont il a entendu parler au hasard, l'expérience de Narcisse Pelletier n'est qu'un élément de départ. Tout le reste est le fruit de son imagination. D'ailleurs, le livre ne dit pas ce qui s'est passé entre le sauvage blanc et ses hôtes. «Le romancier est plus fort que l'historien», note Garde. C'est l'un des éléments qui font l'originalité de l'approche de l'auteur. Il a, de surcroît, choisi d'écrire en chapitres alternés, faisant à chaque fois, pour ces dix-sept ans, un saut en avant ou en arrière dans le temps. L'alternance est aussi celle de la parole, qui varie d'importance entre la culture aborigène, où l'on ne parle que si l'on a quelque chose d'important à dire, et celle occidentale où la parole est souvent généreuse. Cet exercice d'écriture qui peut sembler périlleux a pris 18 mois à François Garde, dont une partie en hiver, dans les Alpes. Ce fonctionnaire public offre ainsi au monde littéraire, après 25 ans d'activité professionnelle, un premier roman qui a tout l'air d'être, en même temps, le roman de la maturité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.