La situation au poste frontalier de Ras Jédir n'est guère stable et les perturbations dans le trafic persistent, jour et nuit. Actuellement, seuls les cas d'urgence, les voitures privées transpor-tant des familles et les piétons sont autorisés à franchir la frontière, dans les deux directions. Pour le reste et notamment les camions chargés de marchandises, le passage n'est pas permis; et de part et d'autre de la frontière, on se comporte de la même façon. Loin du point de passage, les contrebandiers ne croisent pas les bras. L'exportation illicite de produits prohibés se poursuit, furtivement, loin des yeux des gardes-frontières. A ce propos, les agents de la garde nationale de Ben Guerdane ont réussi, hier, à faire avorter une opération de ce genre en prenant le dessus sur une voiture chargée de 5.000 bouteilles de boissons alcoolisées, venant de Médenine à destination de la Libye. Après une course-poursuite qui a duré trente minutes, son conducteur l'a abandonnée et a pris la fuite près de la localité de Akroutia, nous dit-on.
