DONGFENG en Tunisie : NIMR, le concessionnaire officiel présente la gamme de véhicules à énergie nouvelle    La Banque centrale annonce de nouvelles spécificités pour le billet de cinquante dinars    La Tunisie appelle à un cessez-le-feu immédiat à Gaza    Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or 2025 et rejoint Zidane, Platini et Benzema    Météo en Tunisie : orage et temps pluvieux ce soir et demain    Colère syndicale suite à l'agression d'un agent municipal en plein centre-ville    Diplômés au chômage longue durée: une proposition de loi qui fixe les conditions de leur intégration    500 jours : Mourad Zeghidi, symbole de l'injustice    Le grand moment Palestine aux Nations-Unies : Historique ! Et le plan Macron    Drogue et sécurité : Mbarka Brahmi accuse les autorités d'avant le 25-Juillet de compromission    Location longue durée : Hammamet arrive en tête, suivie de Nabeul centre et de Sousse    Israël accusé d'avoir attaqué la Tunisie : un aveu inédit de Tom Barrack    Classes surchargées, manque d'enseignants : l'avertissement de l'Association des parents d'élèves    Tunisie : 4 tonnes de produits alimentaires dangereux retirées !    Mondial Volley : Fin de Parcours pour la Tunisie !    Tunisie : l'arrière-saison touristique attire toujours plus de visiteurs    Siliana-pluies torrentielles : la direction de l'Equipement mène une série d'interventions pour faire face aux inondations    Kasserine-intempéries : suspension des cours dans les établissements scolaires    Riadh Zghal: L'indice de développement régional et la persistance des inégalités    Le joueur du PSG Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or    Tunisie : vos démarches administratives bientôt 100% en ligne, fini les files d'attente !    Tunisie IFC : Samir Abdelhafidh et David Tinel discutent du renforcement de la coopération économique    Bizerte : le premier pont du genre en Afrique sera achevé en 2027    Domaine Châal : le gouverneur de Sfax suit les préparatifs de la saison oléicole    Rencontre entre Kais Saied et Khaled Souheli sur la coopération Tunisie-Koweït    Le message obscur de Kaïs Saïed    Kaïs Saïed reçoit Brahim Bouderbala et Imed Derbali    Quasi-collision à Nice : que s'est-il réellement passé entre Nouvelair et EasyJet ?    Flottille Al Soumoud : le député Mohamed Ali témoigne depuis la Méditerranée    Avis aux Tunisiens : fortes pluies, orages et baisse des températures mardi !    Le président Kaïs Saïed cible réseaux criminels et pratiques spéculatives    À Nice : un vol Nouvelair frôle un EasyJet, enquête ouverte et passagers sous le choc    Théâtre de l'Opéra de tunis: ce vendredi, hommage posthume à l'artiste Fadhel Jaziri    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Œuvre mitigée
Théâtre : Première de Macbeth, a bloody history de Lotfi Achour au Théâtre municipal
Publié dans La Presse de Tunisie le 23 - 02 - 2013

Après le succès de Hob Story, le trio Achour, Daoud et Basti revient aux planches avec une lecture libre et totalement libérée de Macbeth, œuvre shakespearienne remise au goût du jour avec des allusions à deux personnages de l'histoire toute récente de la Tunisie.
Macbeth et sa lady portent le visage de Ben Ali et Leïla, un couple aussi sanguinaire que les personnages du plus célèbre auteur anglais. A l'évidence, Achour, Daoud et Basti ont voulu lire une page d'histoire avant de la tourner. Ils ont réussi à en faire une lecture, non sans envolées lyriques, reprenant quelques scènes originales de Macbeth, les fantômes, la scène du poignard, les mains entachées de sang..., mais sans déjouer aucune censure, ils ont dépeint les deux personnages de Leïla et Ben Ali à la manière de Shakespeare : des pitbulls diaboliques, assoiffés de sang et de pouvoir, d'argent et de gloire. L'idée que Lotfi Achour et ses compagnons ont choisie est originale et audacieuse, d'autant qu'ils sont, certainement, conscients qu'il n'est jamais facile d'aborder une page aussi fraîche de l'histoire d'un peuple, et de prendre la distance qu'il faut pour en faire la juste analyse et, bien entendu, pour aboutir à une réelle approche artistique.
A un certain degré, Macbeth a bloody history a réussi à se défaire du discours direct sur la révolution et de ses slogans, mettant de l'avant l'intrigue et, surtout, les dialogues de Macbeth. Quand les mots de lady Macbeth sortent de la bouche de Leïla Ben Ali, l'effet est intense.
Mise en scène décousue
Mais au-delà de cette adaptation libre et libérée mais aussi d'une version objective de la vie et de l'œuvre sanguinaire de Ben Ali et sa Leïla, la mise en scène et les partis pris n'ont pas toujours réussi à transcender le message espéré.
L'objectif était d'en faire une création théâtrale, musicale et documentaire, mais on n'a pas pu créer une unité de spectacle. Entre le jeu, la musique et les vidéo-témoignages d'intellectuels et militants, on avait du mal à trouver une ligne directrice, ce qui a même contribué à l'éparpillement du propos. Ces trois éléments sur lesquels Achour a basé sa mise en scène sont restés des droites parallèles qui avaient du mal à se rejoindre ou à se croiser.
L'utilisation à outrance de la musique et de certains effets scéniques n'a pas pu dépasser la simple gadgétisation. Citons, à ce propos, la présence, sur scène du guitariste tout au long de la pièce dans un coin et sans aucune fonctionnalité, le recours à une marionnette pour le rôle de Bourguiba ou encore le choix de dévoiler aux spectateurs les marionnettistes. Dérision ? Distanciation ? Cela n'a, en tout cas, pas eu l'effet recherché ni rempli le rôle voulu.
On passait d'une scène à une autre sans soigner les transitions, comme celle de Bourguiba (toujours en marionnette) sur son lit de mort qui reste abandonné dans un coin bien éclairé, alors qu'on est passé à autre chose... Même si l'on a désiré faire allusion à l'omniprésence du premier président de la République tunisienne, dans l'esprit des protagonistes et des Tunisiens, en général, cela avait du mal à passer. Idem pour les passages de Noômen Hamda dont le rôle n'est pas défini, qui intervient hors champ tel un conteur ou un commentateur qui n'est pas relayé dans une continuité, pour le monologue de Mariem Sayeh, qui vient à l'avant-scène pour réciter un texte hors propos et hors contexte. Cela nous a laissés perplexes.
Revenons à l'utilisation de la musique. Sans renier la qualité vocale et le travail minutieux sur les vocalises, on avait du mal, par moments, à en saisir le sens ou l'utilité. Ce n'est pas parce qu'un des auteurs de la pièce est également musicien — Jawher Basti, en l'occurrence — qu'il fallait parsemer l'œuvre d'intermèdes, souvent inappropriés.
Déroutantes étaient aussi les nombreuses maladresses survenues tout au long de la représentation: lenteurs, noirs interminables et injustifiables, erreurs techniques lors du lancement des vidéos..., ainsi qu'absence d'énergie chez les comédiens qui ont fait que le rythme se perde, que les voix ne portent pas et qu'on ait du mal à suivre les dialogues. Une absence d'énergie fortement ressentie qui s'est poursuivie jusqu'au tableau final qui était supposé être le point culminant de l'émotion, mais qui est passé pratiquement inaperçu. Dans un cafouillage total, le public l'a même confondu avec le salut final.
Mettons cela sur le compte du stress de la première, qui généralement présente des lacunes, et espérons que l'équipe de Macbeth, qui a, tout de même, présenté de belles intentions d'analyse et une vision audacieuse, se rattrape dans les prochaines représentations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.