Relations tuniso-américaines : priorité à la sécurité, à l'économie et à la recherche    La Tunisie condamne fermement l'agression continue de l'occupation israélienne et appelle à la justice internationale    Le ministère de l'Education modifie le calendrier des examens du 3e trimestre : les détails    Tunisie-UE : La Cheffe du gouvernement et le vice-président de la BEI réaffirment leur engagement à renforcer le partenariat    Un tiktokeur connu arrêté pour menaces terroristes de faire exploser une usine à Ben Arous    Handball – Finale du championnat : l'Espérance de Tunis sacrée championne pour la 37e fois!    Lancement prochain d'un portail qui regroupe les services administratifs    Tunisie : Assassinat d'une avocate à La Manouba : Trois mandats de dépôt à l'encontre de trois suspects dont son ex mari et son fils    Tunisie : Démantèlement d'un réseau de trafic de cocaïne    FAO : Les pays de l'Afrique du Nord appelés à renforcer la surveillance des criquets pèlerins    Donald Trump réactive sa croisade contre les médias : « ennemis du peuple »    Libération conditionnelle de 714 détenus    Au printemps 2025 : le Japon honore des Tunisiens en reconnaissance de nos compétences    Foot – Coupe de Tunisie : L'ES Sahel dernier qualifié pour les quarts de finale    Mars 2025 : Un des mois les plus chauds depuis 1950    « Un monument…et des enfants »: Les jeunes à la découverte du patrimoine tunisien les 3 et 4 mai    Bâtisseurs : un hommage filmé aux pionniers de l'Etat tunisien    Le film Promis Le Ciel d'Erige Sehiri : film d'ouverture d'Un Certain Regard au Festival de Cannes 2025    Le prix Béchir Khraief du roman attribué à Maher Abderrahmane    L'économie américaine a reculé de 0,3% au premier trimestre    Une première depuis trois ans : les barrages tunisiens franchissent la barre des 900 millions de mètres cubes (Vidéo)    Match FC Barcelona vs Inter Milan : où regarder la demi-finale aller de la Ligue des Champions, le 30 avril 2025 ?    African Lion 2025 : la Tunisie, « fournisseur régional de sécurité » pour l'Amérique et ses alliés    Demain 1er mai, l'accès aux musées, aux sites et aux monuments sera gratuit    Civilisation carthaginoise : Une récente étude dément la domination de l'ascendance phénicienne    Lutte – Championnats d'Afrique (1re journée) : 9 médailles pour la Tunisie    UIB : un modèle d'engagement sociétal intégré et structurant    Nouvelle baisse des cours du pétrole    France : le Sénat rejette une minute de silence pour la victime de l'attaque au couteau dans une mosquée    Festival du Film Francophone à Tunis, Sfax et Sousse : une édition 2025 accès sur la diversité et l'engagement    Météo en Tunisie : temps nagueux , température en légère hausse    Trois ans de prison pour un juge suspendu depuis 2023    Hatem Kotrane - Fête du travail : «Le mai le joli mai...»    AGO de l'UBCI: révélation du plan stratégique à horizon 2029 ''Emergence 2029'' et distribution d'un dividende de 1,250 dinar brut par action    Quand la chasse devient virale    Dernières évolutions de l'affaire du "recrutement pour les foyers de tension"    Décès de metteur en scène Anouar Chaafi    Agression d'un surveillant général à Sousse : l'UGTT dénonce et appelle à la protection du personnel éducatif    Wadie Jary : la décision de renvoi devant la chambre criminelle annulée en cassation    Guerre en Ukraine : environ 600 soldats nord-coréens tués aux côtés des forces russes, selon Séoul    France – une jeune femme agressée et son voile arraché : la classe politique dénonce un acte islamophobe    Suède : Trois morts dans une fusillade, un suspect en fuite    Pékin prépare une "liste blanche" de produits américains à exempter    Les déboires de la BH Bank vont-ils continuer en 2025 ?    Arsenal accueille le Paris Saint-Germain... Heure et chaînes de diffusion    beIN MEDIA GROUP prolonge l'accord de droits de diffusion en MENA et en Asie pour diffuser les compétitions de clubs de l'UEFA jusqu'en 2027    Walid Manaa redonne vie à Mercury Marine Tunisie avec une vision 100% tunisienne    E-Football 2025 : Safwen Hajri champion de Tunisie et ira au Mondial saoudien (vidéo)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'artiste aux 420 chansons
L'entretien du lundi : Hatem Guizani (parolier)
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 03 - 2013

En principe destiné à enseigner l'arabe dans les lycées secondaires, fonction qu'il n'exerça guère sinon très peu au privé, il se découvre en 1985 un don pour la poésie et signe, d'entrée de jeu, l'un des plus grands succès de Amina Fakhet, Tyr el hamem majrouh. Vingt ans plus tard, en 2004, il se voit décerner à Tripoli (Libye) un prix jamais attribué par le passé : celui du meilleur parolier pour Hissar (siège) interprétée par Insaf Belghalia, lors du Festival de la chanson arabe organisé par l'Union des radios et télévisions arabes (ASBU). La même année, il lui est dévolu un prix national pour l'ensemble de sa production. Rencontre avec un grand artiste très peu bavard, dont la timidité a, régulièrement, tenu loin des feux de la rampe, mais qui compte, quand même, plus de 420 textes, composés et interprétés, dans leur majorité, par les meilleurs de la scène.
Qui, du chanteur, du compositeur ou du parolier, va vers l'autre? Comment se crée la relation autour d'un projet?
En ce qui me concerne, c'était un concours de circonstances assez particulier, car, avant de devenir parolier, j'avais fait très fortuitement la connaissance de Mohamed Mejri. C'est donc grâce à lui que j'ai pu approcher, petit à petit, les vedettes tunisiennes. Mais à ce jour, je n'ai jamais été frapper à la porte de quelque chanteur que ce soit. Je suis tout le temps bloqué par ma timidité, je n'ose pas proposer mon travail à quelqu'un.
Si vous nous livriez quelques noms ayant chanté vos paroles...
Lotfi Bouchneq, Amina Fakhet, Saber Rebaï, Najet Attia, Iheb Taoufik, Hassen Dahmani, Sonia Mbarek et j'en oublie...
On dit que vous écrivez plutôt pour le mezoued
Pas seulement, mais aussi pour le mezoued, car j'y crois. De toute façon, je n'ai jamais été élitiste, j'appartiens à la classe populaire. Oui, j'aime le mezoued, quand il est bien fait et j'ai écrit une bonne soixantaine de chansons pour les artistes de ce genre : Hédi Habbouba, Hédi Donia, Lotfi Jormana...
C'est une manière de dire «je peux réussir tous les genres»?
Non, mais à une certaine époque, le mezoued était carrément interdit ; on voulait sa disparition pure et simple de la scène. Or, j'entendais, au contraire, qu'il avait droit d'exister, ses fans étaient et sont toujours très nombreux. Du temps où j'étais producteur-présentateur d'une émission sur Canal 21, je n'avais de cesse d'appeler sur le plateau des professionnels du mezoued.
Quels sont, à vos yeux, vos plus grands succès?
Je suis sincère dans tout ce que j'écris ; par conséquent, je considère que tout ce qui a été chanté et proposé au public est un succès pour moi. Mes plus grands succès?... Je n'en sais rien... Disons que, sans prétention aucune —ni fausse modestie—, j'ai pleinement réussi environ 10% de l'ensemble de mes chansons.
Le Qassid ne vous a jamais tenté ?
Oh, si!... J'ai écrit la bagatelle de quelque 70 Qassid qui, pour des raisons que je ne m'explique pas moi-même, n'ont jamais été chantés, à l'exception de Hissar, composition de Slim Dammak, et interprétée par Insaf Belghalia. Mais je ne crois pas que le Qassid soit un genre facile à mettre en musique.
Dès qu'on remet en question le niveau de la chanson tunisienne, les compositeurs attribuent la faiblesse à l'absence de bons paroliers tunisiens...
Non, ce sont plutôt certains chanteurs qui le prétendent, et ce, pour justifier leur faible pour la chanson orientale dont ils font leur gagne-pain, tout comme ils continuent de vivre aux crochets des grands noms disparus. On chante le répertoire de Hédi Jouini, par exemple, au prétexte qu'il n'y a pas de bons paroliers et de bons compositeurs pour se faire un répertoire propre.
Ceci dit, ce qui fait défaut à la chanson tunisienne se situe à deux niveaux. D'abord, l'absence d'une assise commerciale : il n'y a pas de véritables sociétés de production, à même de parrainer telle ou telle vedette. Ensuite, l'absence d'un matraquage médiatique. En Orient, une Nancy Ajram, à titre d'exemple, est diffusée plusieurs fois par jour sur plusieurs chaînes radio ou télévision. Notre problème ne se situe pas au niveau créatif, mais il est d'ordre commercial. C'est, d'ailleurs, la même chose un peu partout au Maghreb. Le Raï n'aurait jamais connu le succès qui est le sien, aujourd'hui, partout dans le monde, s'il n'avait pas émigré en France où il s'est doté d'une imposante assise commerciale. Or, chez nous, même les chaînes radio diffusent à outrance la chanson orientale au détriment de la chanson tunisienne qui n'intervient qu'à concurrence de 10%, sinon moins.
Pourquoi est-ce que les paroles d'une chanson tournent toujours autour d'un seul thème : l'amour? Ne peut-on pas varier un peu?
D'abord, c'est une question de convictions personnelles. Puis, c'est vrai, il n'y a que l'amour qui compte. Quand je traite de la terre, d'une cause patriotique, humaine ou autre, c'est d'amour qu'il s'agit.
Si ce n'est pas indiscret, à combien sont proposées les paroles d'une chanson?
A mes débuts, je me contentais de 200 dinars la chanson, c'était en 1985-86. Depuis, j'ai tout fait pour l'élever à 2.000 dinars, alors que le parolier égyptien exige entre 7 et 10 mille dollars.
Pouvons-nous parler d'un véritable marché de la chanson?
Au meilleur des cas, c'est un marché occasionnel, improvisé, qui répond à une demande, quand demande il y a. En vérité, non : il n'y a pas de marché de la chanson. Comment existerait-il, quand les droits d'auteur ne sont pas garantis? Toutes les maisons de production d'albums ont fermé, à l'exception d'une. Cela veut dire que tous ces CD qui circulent sont piratés et à l'abri de tout contrôle. Or, le chanteur tunisien finance lui-même sa chanson qui lui revient à au moins 6 mille dinars, et doit ensuite supplier la maison de production pour la réalisation du CD, sans pour autant être certain d'échapper au piratage. Travailler et financer pour ne rien récolter? De quel marché peut-on parler?
Comment travaillez-vous : à la commande ou quand vous êtes inspiré?
Je réponds parfois à des commandes. Par exemple, j'ai écrit pour des génériques d'émissions, de feuilletons, de films. Mais en répondant à la demande, j'y mets ma sensibilité propre, mon professionnalisme, je n'ai pas à me conformer à des recommandations quelconques, je reste entièrement libre dans mes contributions. Disons que je suis un artisan. Mais un artisan qui ne se laisse pas cloîtrer dans un genre particulier, je ne suis pas spécialiste en ceci ou en cela : de l'amour d'une femme à l'amour de la patrie, j'écris sur tous les sujets imaginables, mais dans les règles de la décence, évidemment.
Où vous classez-vous parmi les paroliers tunisiens?
C'est une question-piège. Epargnez-moi ça.
Etre parolier, cela fait vivre son homme?
Non, pas du tout...
Et alors?
Et alors, quoi? J'assume et je paye constamment le tribut de mon choix.
Un projet en cours?
Oui, je suis sur Sarkha 2 avec Saber Rebaï.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.