Cette anthologie de la poésie palestinienne contemporaine, rassemblée par les soins de Tahar Bekri, traite à fond le sujet du drame palestinien. De retour d'un voyage en Palestine, l'auteur a publié en 2010 Salam, Gaza. Il donne ici à entendre les poètes rencontrés. L'œuvre de ce poète tunisien, vivant à Paris et marqué par l'exil, l'errance et le voyage, évoque des traversées de temps et d'espaces perpétuellement réinventés. Dix poètes de Palestine disent ici leur soif de justice. Sans haine ni violence, ils pratiquent souvent l'ironie et la dérision. Ils revendiquent une vie simple, ordinaire, sans guerre, ni violence ni occupation. Avoir le droit de vivre libre, en paix et dans la dignité parmi les siens, sur sa propre terre. Ils ont choisi, malgré le poids de la tragédie, de tourner la page et d'affronter la réalité de leur drame en s'armant d'espoir. La parole poétique est un acte de civilisation. Leur vérité est universelle, généreuse, fraternelle. Ils écrivent l'attention au monde, sa réalité insoutenable, rêvent d'un monde possible, à construire comme une utopie commune, sans arrogance ni mensonge. La poésie, culture de l'identité Depuis Fadwa Toukan et May Ziadeh, la muse du grandissime Gebrane Khalil Gebrane, en passant par Mahmoud Darwish et son complice Samil Al Qasim, jamais la poésie n'a cessé d'être l'âme et de la voix d'un peuple humilié, blessé et meurtri par les vicissitudes de la vie et la cruauté d'un destin qui n'a pas cessé de s'acharner sur lui. Chassé de ses terres et poussé sur le chemin de l'exil, condamné par la communauté internationale à vivre dans les camps de réfugiés, souvent sur son propre sol, il a appris à combattre, même de loin, l'occupation inhumaine et sauvage d'un peuple qui se croit investi d'un droit divin l'autorisant à assujettir tout un peuple; un peuple qui se dit «élu de Dieu» et aveuglé par le soutien inconditionnel de l'Occident et du monde qu'on dit libre. Ces dix poètes de Palestine ont pour nom Tarak Al Karmy, Tamin Al Barghouthi, Bassam Al Nabrass, Nathalie Handal, Najwa Darwish, Fady Joudeh, Zachariyeh Mohamed, Ibrahim, Nasrallah, Deema, Shehabi et Ghassan Zaqtane. (*) Poésie de Palestine, de Tahar Bekri Al Manar ed. Alain Glorius Paris, avril 2013
