La Chine révise les règles d'enregistrement des exportateurs de produits alimentaires    UTAP relance le Souk El Fellah : des produits frais directement du producteur    Le week-end sera-t-il marqué par la chaleur en Tunisie ?    Aïd al-Adha : hausse des prix et appels au boycott    9 avril : Musées et sites historiques gratuits en Tunisie    Que reste-t-il du droit international ? Un colloque international à la Faculté des Sciences juridiques de Tunis, les 13 et 14 avril 2026    Stade olympique d'El Menzah : les travaux reprennent enfin fin 2026 !    Match PSG vs Liverpool : où regarder le match des Quarts de finale aller de la ligue des champions UEFA du 08 avril    Accès gratuit aux musées et sites historiques de Tunisie à l'occasion de la fête des martyrs    Startups tunisiennes : une percée stratégique à GITEX Africa 2026 pour séduire investisseurs et marchés internationaux    Réouverture du détroit d'Ormuz : quel impact sur les prix des billets d'avion ?    Réouverture du détroit d'Ormuz : quel impact sur les prix des billets d'avion ?    Championnat mondial de calcul mental 2026 : un élève tunisien âgé 8 ans remporte le 1er prix    Téléviseurs QNED evo 2026 : LG repousse les limites du grand écran avec l'IA    L'Institut supérieur de biotechnologie de Sfax organise une journée portes ouvertes avec plus de 30 entreprises industrielles    Dorra Zarrouk se confie sur ses fausses couches : ''Je rêve toujours de devenir mère''    FTF : Qui sera le prochain directeur technique pour guider le football tunisien ?    Forme-toi, développe tes compétences et pars : ce projet t'accompagne pour une migration professionnelle organisée vers la France    Météo en Tunisie : ciel partiellement nuageux, températures en légère hausse    Salsabil Klibi - Sadok Belaid, le savant et l'esthète    Le Pr Slim Laghmani, candidat de la Tunisie au poste de juge au tribunal international du droit de la mer    Le derby de la capitale...quand?    Vidéo-Buzz : la pub LEGO spécial Coupe du monde 2026 avec les stars du foot : secrets de tournage    Comprendre le système de la "Bette" et ses règles en Tunisie    Réunions de printemps 2026 du FMI et de la Banque mondiale : Alors que tout change...    La NASA intègre le couscous au menu des astronautes de la mission Artemis II    Météo en Tunisie : températures en légère hausse    Soliman plage: Préserver la station balnéaire de la progradation de la côte    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vivre au pays d'Ulysse
Les maisons de Djerba
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 01 - 2000

Ashraf Azouz et son coauteur le photographe Salah Jabeur racontent les histoires de ces amoureux d'une architecture intimiste
Ce serait se répéter que dire que les livres d'Ashraf Azzouz ne sont pas des livres comme les autres. Sa collection Les Maisons de... , qui l'a rendue célèbre, et dont chaque nouveau titre constitue un évènement éditorial, va bien au-delà de simples livres de décoration. Et marque chaque fois une étape de la vie de l'éditeur. Car quand Ashraf aime, elle ne compte pas. Et c'est avec fougue et passion qu'elle nous fait partager ses coups de cœur. Quand elle a décidé d'éditer Les Maisons de Djerba, elle s'est installée dans l'île, y a pris une maison, y a réuni une équipe éditoriale, et s'est fondue dans le paysage. On la voyait sillonner la campagne en bicyclette, s'installer au café, écumer le marché, partager le pain et le sel. Les habitants des maisons qu'elle présentait sont devenus ses amis. Ils lui ont raconté leur vie, leur histoire, et cette étrange magie qui les a amenés et retenus sur l'île. Certains y sont nés — Ibn Khaldoun en témoignait, et en évoquait déjà la famille — et n'ont jamais perdu cet ancrage. D'autres y ont vécu au début du siècle dernier, et ont transmis à leurs petits-enfants l'indicible attachement que secrète cette terre «où l'air est si doux qu'il empêche de mourir». D'autres encore y ont trouvé l'asile dont ils rêvaient, à la frange des terres et des mers. Tous ont choisi d'y jeter les amarres, et de faire de cette terre jadis d'exil, le dernier refuge. Ashraf Azzouz et son coauteur, le photographe Salah Jabeur, racontent l'histoire de ces Djerbiens d'origine ou de cœur, de ce fabricant de fausse monnaie qui construisit une si jolie maison, et qui fut trahi par sa maîtresse, de cette héritière des fameux potages Maggi dont le tableau trône encore dans la demeure, de cet ancien mannequin qui ne quitte plus son houch.
Bien sûr, on a structuré le livre de façon rationnelle, évoqué les demeures européennes, les maisons traditionnelles, les houchs repensés, les architectures hôtelières, les ateliers détournés.... Mais il est si plaisant de se laisser porter par le rythme propre de l'ouvrage, de l'ouvrir au milieu, de finir par le début, de revenir sur un détail, de s'arrêter sur une photo ancienne, en un mot de se livrer, de façon lucide et consciente, au charme irrésistible de Djerba. Quitte à revenir, plus tard, sur la précision des plans architecturaux, sur la qualité des aquarelles, sur la clarté de la maquette, et sur le plaisir des histoires que l'on vous raconte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.