Fleur d'oranger, piment, poterie... l'artisanat tunisien s'expose à Nabeul    Une municipalité espagnole interdit Ramadan, l'Aïd et les célébrations musulmanes des espaces publics    Deux poèmes de Hédi Bouraoui    La VAR bientôt de retour : la FTF dévoile ses réformes majeures    Sébastien Delogu : reconnaître l'Etat de Palestine, un impératif politique et moral    À Sousse, l'agression brutale d'un chien suscite l'indignation, le suspect arrêté    Le PDL alerte l'Unicef et ONU Femmes sur la détention arbitraire d'Abir Moussi    Famine à Gaza : 4 nouveaux martyrs en 24 heures    Aucun cas de Chikungunya détecté en Tunisie, selon un expert en virologie    Entrée en vigueur des droits de douane US : l'huile d'olive tunisienne cherche de nouveaux débouchés    Le militantisme silencieux ne protège pas    Zied El Heni appelle à un front national pour sauver la Tunisie    Afflux massif au poste frontalier de Ras Jedir : plus de 4 000 entrées en 24 heures    La Palestine rejette le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Décès du comédien égyptien Sayed Sadek    Investissements en forte hausse en Tunisie grâce au projet touristique de Jendouba    GPT-5 d'OpenAI lancé : la nouvelle révolution de l'intelligence artificielle est là    Noureddine Taboubi reçoit Zied Dabbar après l'attaque contre l'UGTT    Ahmed Jaouadi : Un accueil présidentiel qui propulse vers l'excellence    Risque-t-il d'y a voir une pénurie d'oeufs dans les marchés?    L'inscription en ligne est ouverte pour les élèves, collégiens et lycéens tunisiens au titre de l'année scolaire 2025-2026    Lente reprise, inflation tenace : les prévisions du Fonds monétaire arabe pour la Tunisie en 2025 et 2026    Météo en Tunisie : températures entre 30 et 34 au niveau des côtes et des hauteurs    Pénurie, hausses des prix et retards de paiement : les pharmacies tunisiennes en difficulté    Tunisie : un juge révoqué placé en détention pour corruption présumée    Tunisie : libération du directeur régional de la Sûreté nationale de Nabeul    Nomination d'un troisième mandataire judiciaire à la tête de Sanimed    Chkoundali : malgré une baisse de l'inflation, les prix de plusieurs produits de première nécessité ont augmenté    CSS : Ali Maâloul et 7 nouvelles recrues débarquent !    Entrée en vigueur des surtaxes de Trump : le monde cherche un compromis    Passeports diplomatiques : l'Algérie impose des visas aux Français    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Le ministre de la Jeunesse et des Sports reçoit Ahmed Jaouadi    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré de l'Ordre du Mérite sportif après son doublé mondial    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Consulat tunisien à Benghazi : ouverture officielle !    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chants et hymnes d' « Attaraji » à travers le temps
Publié dans Le Temps le 15 - 01 - 2019

Dans son programme du 10 janvier 2019, l'émission : « Tounès Al Yaoum » diffusée en direct sur la chaîne télévisée privée : « Al Hiwar Attounsi » a consacré un volet aux préparatifs de la programmation artistique du centenaire de l'Association omnisports de l'Espérance sportive de Tunis.
A cet effet, un représentant du comité d'organisation de cet événement - qui démarrera le 15 janvier correspondant à la date de création en 1919 d' « Attaraji » pour s'étaler durant l'année jusqu'au 14 janvier 2020 - était l'invité de la présentatrice-animatrice Meriem Belkadhi. Il avait tout d'abord répondu à une question précoce et pertinente de Maya Ksouri, chroniqueuse de l'émission. Maya se rappelle qu'étant encore une enfant en 1979, elle avait appris et chanté l'hymne des soixante ans de l'EST crée à cette occasion. Il avait été écrit par feu Maître Abderrahmen El Hila sous l'intitulé de : « Damoun wa dhahab » (Sang et or) et composé par Ezzeddine Ayachi. Mais elle se demande aujourd'hui si cet hymne, enregistré à l'époque sur cassette existe toujours et s'il va être réédité à l'occasion. Le représentant de l'EST a fait savoir que cela est déjà prévu et qu'un nouvel hymne célébrant le centenaire de cette association populaire a été préparé. Il est également prévu, a ajouté l'interlocuteur, l'émission d'un timbre-poste sur l'Espérance, comme communément appelée par les sportifs, ce 15 janvier. Mais il manquait quelque chose à cette histoire, car l'EST avait réalisé un disque 45 Tours en 1969 à l'occasion de son cinquantenaire. Il portait le titre de : « Asfar wa ahmar » (Jaune et rouge) faisant allusion aux couleurs officielles de l'EST. Personne n'en a parlé durant ce volet un peu trop court dans le cadre de : « Tounès Al Yaoum. » Et si l'hymne de 1979 avait été écrit en arabe littéraire, celui qui l'avait précédé en 1969 était en dialectal tunisien. Un hymne et une chanson, en fin de compte, dont les paroles sont de feu le poète et non moins producteur radiophonique et télévisé qu'il était : Abdelmajid Ben Jeddou. La composition était signée par le non moins grand et célèbre Salah Mehdi, le (Zerieb) tunisien. Ce disque, plutôt que d'être de couleur noire, était de couleur or. Un cadeau en or pour les supporters et autres inconditionnels de l'EST. A l'époque, les publics des stades trouvaient un malin plaisir à détourner les paroles de cette chanson jusqu'à devenir crues et inaudibles. Ils l'avaient apprise par le biais de la radio nationale qui la diffusait à maintes reprises et dans les stades où elle était également diffusée à l'occasion des matches de l'Espérance. Un CD et un petit livre seraient les bienvenus pour rassembler tous les chants et autres hymnes de l'Espérance à travers ses cent ans d'existence. Sachant qu'il y'a eu plusieurs poèmes qui ont chanté cette association omnisports, la plus ancienne dans la maison Tunisie qui avait célébré son trentenaire en 1949. Une très belle et longue histoire d'une association qui était de toutes les causes nationales, nationalistes, éducatives et sportives. Un étendard de la spécificité tunisienne. Mais aujourd'hui, ses nouveaux chants, qui pullulent d'année en année sont tout simplement l'œuvre de ses supporters dont la vie rime avec cette association, ses sports de groupe et individuels.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.