L'accusé dans cette affaire n'a pas trouvé mieux que sa pauvre mère pour la délester de ce qu'elle possédait pour le proposer ensuite à la vente au moindre coût pour satisfaire ses besoins du jour, et pouvoir se payer les cannettes de bière qu'il apprécie tant, bien qu'il soit sans travail. Le fils indigne, un accro à l'alcool, et à la drogue était habitué à voler de l'argent à sa mère qu'il agressait parfois, pour avoir de quoi acheter sa dose quotidienne d'alcool et de drogue. Le jour des faits, il n'a rien trouvé à la maison pour aller le vendre et se saouler avec, d'autant plus que sa mère avait refusé de lui donner de l'argent. Alors, il s'est isolé dans sa chambre et s'est mis à réfléchir pour trouver le moyen lui permettant de financer une beuverie avec ses amis soûlards. Il décida alors de se venger d'elle. Il n'hésita pas le moindre instant à s'introduire au beau milieu de la nuit dans la chambre à coucher de sa mère. Cette dernière qui dormait ne s'est pas rendu compte que son fils avait décidé de voler ses bijoux. Sentant qu'il y avait quelqu'un dans la chambre, elle ouvrit les yeux elle fut surprise par son fils qui l'a roué de coups de pieds et de poings. La mère s'est dirigée vers le premier poste de police pour porter plainte. Arrêté et interrogé, le fils indigne est rapidement passé aux aveux, niant toutefois avoir consommé de la drogue. Soumis à des analyses sanguines, il s'est avéré être un accro invétéré. Il a été inculpé de consommation de drogue et violence graves. Il a comparu devant la chambre criminelle du tribunal de première instance pour répondre des faits incriminés. Sa mère n'était pas présente pour le désistement et l'affaire a été mise en délibérée.
