Le Temps-Agences - La candidate controversée de la Bulgarie pour la Commission européenne, mise en cause pour des irrégularités financières et accusée d'incompétence, a renoncé hier, jetant une ombre sur les débuts de la nouvelle équipe de José Manuel Barroso. "J'ai appris ce matin la décision de Mme (Roumiana) Jeleva de se retirer de ses fonctions de ministre bulgare des Affaires étrangères et de commissaire désignée" au portefeuille de l'Aide humanitaire, a annoncé à Strasbourg le chef de file de sa famille politique conservatrice au Parlement européen. Cette affaire va encore retarder la mise en place du nouvel exécutif européen, déjà reportée depuis début novembre en raison des difficultés à faire ratifier le traité de Lisbonne.