Le jeune homme inculpé de vol, a-t-il agi par nécessité, comme Jean Valjean qui fut poussé par la faim pour voler un pain ? En l'occurrence, il ne s'agit pas de pain , mais d'une boîte de thon, que subtilisa le jeune homme en question du rayon d'un grand magasin. Puis il continua son chemin comme si de rien n'était en se dirigeant vers la sortie. Mais avant de quitter les lieux il fut interpellé par les agents de la sécurité qui ne lui laissèrent pas l'occasion de tergiverser, et pour cause :il fut filmé par la caméra de surveillance. Devant le tribunal de première instance, il écopa d'une peine de prison ainsi que d'une amende. Cependant il interjeta appel, et reconnut devant la cour les faits incriminés en sollicitant la clémence du juge. Il ajouta qu'il avait l'intention d'acheter la boîte de thon , mais il s'aperçut qu'il n'avait pas suffisamment d'argent pour la payer. L'avocat de la défense plaida les circonstances atténuantes pour ce jeune homme, marié et père d'enfants, et qui n'a pas d'antécédents judiciaires. La cour commua sa peine de prison par une amende de 100 dinars.
