Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Taxes de circulation 2026 : comment vérifier et payer vos amendes en ligne    Décès de Boubaker Ben Jerad, une figure majeure du football tunisien    beIN MEDIA GROUP obtient les droits exclusifs de diffusion des Jeux Olympiques Milano Cortina 2026 et Los Angeles 2028 dans la région MENA    Le Dr Héchmi Louzir honoré par la France pour sa contribution scientifique    L'île de Djerba réduit de moitié sa consommation d'éclairage public grâce aux LED    Sabri Lamouchi : fier de coacher un équipe 100 % tunisienne et de réaliser les rêves du public    Belgrade 2027 et Riyad 2030 : Les grandes étapes de l'expansion de la Tunisie    Osaka 2025 : Mourad Ben Hassine souligne le succès tunisien devant 600 000 visiteurs    LG présente son expérience AI Home au LG InnoFest MEA 2026 à Abou Dhabi    Omra : La Tunisie non concernée par la décision saoudienne    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Météo en Tunisie : temps nuageux, chutes de pluies éparses    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Météo Tunisie : fortes perturbations et chute des températures dès le week-end    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    UNICEF Tunisie lance un guide pour expliquer l'IA aux enfants    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    La Cité des sciences à Tunis organise le festival des sciences à Thyna du 15 au 17 février 2026    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Du marketing au gaming: une nouvelle façon de séduire    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Mondher Msakni: L'orfèvre    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La Tunisie a bonne presse allemande
Djerba-Projet de jumelage avec la ville allemande de Herrenberg, à l'étude
Publié dans Le Temps le 30 - 10 - 2010

Un article consacré à la Tunisie, et particulièrement à Djerba, vient d'être publié récemment dans un journal allemand GAÜBOTE, quotidien régional de large diffusion, paraissant à Herrenberg, capitale de GÄU. Son auteur est Werner Böckle, Président de la Chambre Tuniso-Allemande pour la région Baden-Würthemberg, fin connaisseur de l'île de Djerba, et à travers elle, la Tunisie,
pour y avoir élu domicile depuis voilà une dizaine d'années, passant son temps de la sorte dans un va et vient incessant entre son pays d'origine, l'Allemagne, et l'île. Sa relation privilégiée avec le contexte de l'île en sa qualité de résident n'était que pour le motiver à œuvrer dans le sens du raffermissement des liens entre ces deux mondes auxquels il se plaît à s'identifier. Une telle perspective, à ce niveau de sa constitution et de sa conception, est vraisemblablement envisageable, du fait de la prévalence à Djerba des conditions favorables et de certains facteurs à même de convaincre et d'en faciliter la concrétisation, dont, en effet, la notoriété de Djerba en tant que destination touristique classique de prédilection dans le marché allemand, le nombre élevé d'élèves apprenant l'allemand dans les lycées de l'île, la présence des centres spécialisés pour la formation et l'encadrement des handicapés avec leurs unités de production, et la prévalence, comme à Herrenberg, d' activités commerciales à vocation manuelle et artisanale.
Ce qui a été dit et rapporté dans l'article émane d'une connaissance approfondie de notre terre et de son peuple sur qui on n'a pas tari d'éloges pour en vanter l'ouverture de l'esprit, l'amabilité, et la tolérance.
Comme il y a toujours un premier pas à franchir pour faire germer un projet, la publication de cet article pourrait constituer la phase initiatrice et la pierre angulaire d'un long processus qui s'en suivrait, susceptible d'établir une passerelle d'amitié, de coopération, de partenariat et d'échange entre les deux régions des deux pays. Outre la publication de l'article qui ne manquera pas certes de convaincre et de séduire les lecteurs allemands de par le témoignage élogieux de sympathie, empreint de sincérité et d'objectivité, émanant d'un regard étranger, M. Werner Böckle a déjà entamé des contacts sérieux avec de hauts responsables de sa région pour tâter le pouls, et avec l'Ambassadrice de Tunisie à Berlin, Mme Alifa Châabane Farouk, qui lui a témoigné tout son enthousiasme et son soutien à l'initiative de fixer les assises d'un partenariat fructueux futur entre les deux régions à illustrer concrètement par l'officialisation d'un protocole de jumelage entre la capitale de GÄU, Herrenberg, et celle de Djerba, Houmt-Souk.
Les liens d'amitié et de coopération entre la Tunisie et l'Allemagne sont au beau fixe ; en témoignent, entre autres, les protocoles de jumelage déjà en vigueur entre les villes de Tunis et Cologne, Monastir et Münster, Menzel Bourguiba et Stuttgart. D'autres protocoles du genre ne seront pas de plus, et ne feront que raffermir davantage les relations bilatérales entre nos deux pays.
Beaucoup de moyens financiers sont consacrés et autant d'efforts sont déployés dans le secteur du tourisme, par exemple, pour relancer le marché allemand.
En somme, l'idée est noble, le projet est ambitieux, et ses retombées seront sans nul doute porteuses d'espoir et de profits réciproques. De part et d'autre, la volonté d'aller de l'avant dans le processus de concrétisation de l'initiative est inébranlable.
Il faudrait y croire et persévérer dans l'effort pour parvenir à bon port et répondre aux aspirations des uns et des autres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.