COP 30: un lieu de rivalité et de collaboration    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Kais Saied charge l'ingénieur Ali Ben Hammoud de trouver des solutions à la crise environnementale de Gabès    Le moringa: Un arbre parfait pour la nutrition, la santé et l'environnement    Météo : fortes pluies et vents puissants attendus sur plusieurs régions    Ras Jedir : près de 1,5 million de dinars en devises saisis dans une tentative de contrebande    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Budget économique 2026: Cinq grands choix nationaux    Louis Schweitzer, ancien PDG de Renault, est mort à 83 ans    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    216 Capital investit dans Deplike : la startup à l'origine de l'app Chordie AI ou le Duolingo pour guitare    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Slaheddine Belaïd : Comment faire oublier Bourguiba    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Derby de la capitale : l'Espérance exige des arbitres étrangers pour éviter la polémique    Networking Event – Green Forward : Promouvoir une économie vert et circulaire en Méditerranée    L'innovation durable d'Epson au service de la région META-CWA    Avec Kia, roulez plus, dépensez moins    Météo en Tunisie : ciel nuageux, pluies attendues fin de journée au nord    Syrine Chaalala et Mohamed Gastli propulsent la Tunisie au cœur de la révolution des protéines d'insecte    Hafida Ben Rejeb Latta: Une fille de Kairouan    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Le Prix Goncourt 2025 remporté par Laurent Mauvignier pour son roman La Maison vide    Je n'étais plus la Ministre du Bonheur'' : la confession bouleversante d'Ons Jabeur''    Les billets du Derby désormais disponibles au Guichet    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Voyager en Tunisie, trésors archéologiques et douceur de vivre : un héritage fascinant à découvrir selon GEO    Zohran Mamdani crée la surprise et s'empare de la mairie de New York    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    Ciné Jamil El Menzah 6 ferme définitivement ses portes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La Tunisie a bonne presse allemande
Djerba-Projet de jumelage avec la ville allemande de Herrenberg, à l'étude
Publié dans Le Temps le 30 - 10 - 2010

Un article consacré à la Tunisie, et particulièrement à Djerba, vient d'être publié récemment dans un journal allemand GAÜBOTE, quotidien régional de large diffusion, paraissant à Herrenberg, capitale de GÄU. Son auteur est Werner Böckle, Président de la Chambre Tuniso-Allemande pour la région Baden-Würthemberg, fin connaisseur de l'île de Djerba, et à travers elle, la Tunisie,
pour y avoir élu domicile depuis voilà une dizaine d'années, passant son temps de la sorte dans un va et vient incessant entre son pays d'origine, l'Allemagne, et l'île. Sa relation privilégiée avec le contexte de l'île en sa qualité de résident n'était que pour le motiver à œuvrer dans le sens du raffermissement des liens entre ces deux mondes auxquels il se plaît à s'identifier. Une telle perspective, à ce niveau de sa constitution et de sa conception, est vraisemblablement envisageable, du fait de la prévalence à Djerba des conditions favorables et de certains facteurs à même de convaincre et d'en faciliter la concrétisation, dont, en effet, la notoriété de Djerba en tant que destination touristique classique de prédilection dans le marché allemand, le nombre élevé d'élèves apprenant l'allemand dans les lycées de l'île, la présence des centres spécialisés pour la formation et l'encadrement des handicapés avec leurs unités de production, et la prévalence, comme à Herrenberg, d' activités commerciales à vocation manuelle et artisanale.
Ce qui a été dit et rapporté dans l'article émane d'une connaissance approfondie de notre terre et de son peuple sur qui on n'a pas tari d'éloges pour en vanter l'ouverture de l'esprit, l'amabilité, et la tolérance.
Comme il y a toujours un premier pas à franchir pour faire germer un projet, la publication de cet article pourrait constituer la phase initiatrice et la pierre angulaire d'un long processus qui s'en suivrait, susceptible d'établir une passerelle d'amitié, de coopération, de partenariat et d'échange entre les deux régions des deux pays. Outre la publication de l'article qui ne manquera pas certes de convaincre et de séduire les lecteurs allemands de par le témoignage élogieux de sympathie, empreint de sincérité et d'objectivité, émanant d'un regard étranger, M. Werner Böckle a déjà entamé des contacts sérieux avec de hauts responsables de sa région pour tâter le pouls, et avec l'Ambassadrice de Tunisie à Berlin, Mme Alifa Châabane Farouk, qui lui a témoigné tout son enthousiasme et son soutien à l'initiative de fixer les assises d'un partenariat fructueux futur entre les deux régions à illustrer concrètement par l'officialisation d'un protocole de jumelage entre la capitale de GÄU, Herrenberg, et celle de Djerba, Houmt-Souk.
Les liens d'amitié et de coopération entre la Tunisie et l'Allemagne sont au beau fixe ; en témoignent, entre autres, les protocoles de jumelage déjà en vigueur entre les villes de Tunis et Cologne, Monastir et Münster, Menzel Bourguiba et Stuttgart. D'autres protocoles du genre ne seront pas de plus, et ne feront que raffermir davantage les relations bilatérales entre nos deux pays.
Beaucoup de moyens financiers sont consacrés et autant d'efforts sont déployés dans le secteur du tourisme, par exemple, pour relancer le marché allemand.
En somme, l'idée est noble, le projet est ambitieux, et ses retombées seront sans nul doute porteuses d'espoir et de profits réciproques. De part et d'autre, la volonté d'aller de l'avant dans le processus de concrétisation de l'initiative est inébranlable.
Il faudrait y croire et persévérer dans l'effort pour parvenir à bon port et répondre aux aspirations des uns et des autres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.