En quittant la cellule de la prison, les trois filles ont décidé de former un triumvirat, croyant ainsi pouvoir mener la belle vie. Depuis le jour où elles se sont rencontrées pour la première fois, elles n'ont pas manqué de sympathiser. Mieux, les trois jeunes filles se sont pratiquement juré fidélité dès leur sortie…du bagne, là où elles se sont connues. Les circonstances leur ont été d'ailleurs favorables, dans ce sens qu'elles ont quitté le pénitencier à quelques jours d'intervalle, ce qui explique qu'elles n'ont pas perdu de temps pour se mettre au boulot. C'est ainsi qu'elles ont commencé par préparer un plan, ou plutôt une ligne de conduite à respecter scrupuleusement, à même de leur permettre de déjouer toute indiscrétion, sinon la vigilance des auxiliaires de la justice. Une fois rassurées quant à la fiabilité de leur plan, les trois jeunes nymphes allaient entamer leur parcours, louant tout d'abord un studio en se présentant comme employées dans un atelier de confection du côté de la Charguia, avant d'entrer dans le vif du sujet, œuvrant de façon à ne pas attirer l'attention des voisins. Leur subterfuge était par ailleurs des plus simples, dans la mesure où elles s'occupent, certes, toutes trois de la première phase, celle du racolage, mais en œuvrant à tour de rôle, les deux premières s'occupant des contacts directs et de détection de la clientèle, tandis que la troisième se réservant les tâches « au foyer ». Il leur arrivait également de travailler à trois, lorsque certaines circonstances l'exigent. Ce manège n'était toutefois pas pour durer indéfiniment, puisque leur activité débordante n'est pas passé inaperçue, ne pouvant en tout cas échapper à la perspicacité et la vigilance des auxiliaires de la justice, lesquels ont fini par découvrir ce nid de débauche et renvoyer ainsi les trois jeunes filles à leurs études…derrière les barreaux !
