Elyssa, réveille-toi Tes enfants sont debout Et Carthage libérée Elyssa, regarde-nous La tête haute Et le front rougi de fierté Elyssa, regarde-nous Nous avons vaincu l'obscurité Et pétri un rêve de lumière Elyssa, réveille-toi L'espérance secoue nos terres, Tyr et Méditerranée Et Carthage reverdit Cléopâtre, réveille-toi, Le Nil rugit Les ibis ont les ailes déployées Cléopâtre, regarde là-haut Tes enfants tissent un ciel nouveau Elyssa, Cléopâtre, entendez-vous Le tumulte soulever nos villes Unir la Medjerda et le Nil ? Reine de Saba, réveille-toi Les murs ocrés de Sanaâ Résonnent de mille clameurs Reine de Saba, Balkis, réveille-toi L'Arabie heureuse revit Et rêve de splendeurs Levez-vous, vents des Aurès Embrasez La Grande Syrte et l'Atlas Simouns libérateurs Enflammez Le Golan Le granit de Pétra, Le basalte de Palmyre Medjerda, Nil Bleu, Litani Jourdain, Euphrate Unissez votre cours Coulez dans nos veines Coulez dans nos cœurs Elyssa, Kahéna, Jazia, Cléopâtre, Saba, Réjouissez-vous Femmes reines Femmes fières Regardez-nous Ressusciter Bysance Allumer le soleil Et enfanter l'espérance