Ahmed Jaouadi, Abir Moussi, Brahim Boudebala…Les 5 infos du week-end    Trottoirs et parkings illégalement occupés : la commune de Sousse fait le ménage    Ahmed Jaouadi, nouveau visage du prestige tunisien dans les bassins    Guerre Israël-Iran : Téhéran officialise un organe central de défense    Fatma Mseddi veut encadrer le fonctionnement des boîtes de nuit    En images - Tempête de grêle à Sbeïtla : les rues envahies en quelques minutes    Déchets, lixiviat et pollution : le ministre de l'Environnement en visite d'urgence à Rahma    Moez Echargui remporte le tournoi de Porto    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Zied Maher : la banque postale pourrait être opérationnelle entre 2026 et 2027    Kasserine : Démarrage des travaux d'électrification d'un puits bloqué depuis plus de 11 ans à Mechreg Chams    Que reste-t-il de Zarzis, perle du sud ? Le ministère s'alarme et agit    Saber Rebaï envoûte Hammamet : une soirée entre nostalgie, amour et héritage    Russie : séisme, alerte au tsunami et réveil volcanique !    Abir Moussi dénonce une année de répression et entame une grève de la faim symbolique    Où voir la finale Espérance – Stade Tunisien ce dimanche ?    Le Tunisien Dhafer Youssef en concert au Stockholm Jazz Festival 2025    Tunindex : +2,23 % en juillet, les performances boursières se confirment    SuperCoupe de Tunisie – Radès (17h15) – EST-ST : ST A cœur vaillant…    Tourisme saharien en Tunisie : Bayach bientôt dans le circuit ?    Le dollar en chute libre... Jusqu'où ira la pire descente depuis un demi-siècle ?    Au Tribunal administratif de Tunis    Face aux rumeurs, le ministère de la Santé soutient ses blouses blanches...    Russie : Fort séisme de magnitude 7 au large de l'Extrême-Orient    Mondiaux de natation – Finale 1.500 m NL : Podium en vue pour Ahmed Jaouadi    Nancy Ajram enflamme Carthage pour son grand retour après huit ans d'absence    Orientation universitaire en Tunisie : 12 bacheliers du Kef victimes d'une manipulation informatique    Trump renvoie la cheffe de l'agence de statistiques après de mauvais chiffres de l'emploi    Festivals : le SNJT dénonce la présence de faux journalistes et appelle à un encadrement strict    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Tribunal de Siliana : les agents de polices ne sont pas autorisés à fouiller les téléphones des suspects    Il y a 38 ans, le 2 août 1987, des bombes dans les hôtels de Sousse et Monastir    Orientation 2025 : Plus de 75 % des bacheliers satisfaits de leurs choix    Météo - Tunisie : orages, vents forts et chaleur au programme    Trump accorde un sursis : les droits de douane reportés au 7 août    Bassem Ennaifer évoque une possible baisse du taux directeur en septembre    Injection plastique : OTH s'offre la totalité de Techniplast    Lotfi Bouchnak au festival Hammamet : Tarab et musique populaire avec l'icône de la musique arabe    Prix Zoubeida Béchir : appel à candidature pour les meilleurs écrits féminins de 2025    LG s'engage pour une chaîne d'approvisionnement automobile plus durable et conforme aux normes environnementales    Des fouilles au temple de Tanit et Baal Hammon révèlent des découvertes historiques à Carthage    REMERCIEMENTS ET FARK : Hajja Amina ANENE épouse BEN ABDALLAH    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    « Transculturalisme et francophonie » de Hédi Bouraoui : la quintessence d'une vie    Oussama Mellouli analyse le Coup de théâtre d'Ahmed Jaouadi    Prochainement : Votre complice de fête IA – L'OPPO Reno14 F 5G est là pour voler la vedette !    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mémoire du grain (2)
Nouvelle
Publié dans Le Temps le 06 - 10 - 2011

Par Khalil KHalSI - Nous publions aujourd'hui, la deuxième et dernière partie de la novelle "Mémoire du grain", signée Khalil Khalsi, notre correspondant permanent à Paris.
…Le soleil s'est couché derrière elle, à l'envers du visage de Dieu, la dernière lumière du jour traverse les vitres et lui brûle le dos recouvert de noir. Une Sœur arrive, elle referme la fenêtre et lui dit que c'est l'heure, qu'ils l'attendent. Elle l'aide à se relever et l'habille d'un drap entièrement blanc, embaumé d'encens. « Ils te l'ont amené de la Résidence de Dieu », lui dit la Sœur, tout sourire.
Elle n'a jamais compris pourquoi les Sœurs sont tellement prévenantes avec elle, même si elles sont là pour la contrôler, la suivre, calculer ses pas, enregistrer tous ses dires — si jamais elle osait parler. « Toutes autant que nous sommes plaçons tous nos espoirs en toi, poursuit la Sœur. Durant vingt longues années, nous avons attendu qu'il y en ait une comme toi qui puisse accomplir nos rêves et nous redonner la place qui devait être la nôtre. Et, enfin, depuis la Vengeance… » Emue, la Sœur ne peut continuer. Elle passe sa main gantée sur le tissu blanc, au niveau du ventre, rond comme un grain soufflé. « L'avenir de la Nation grandit en toi… »
Elle sent l'enfant bouger en elle, comme interpellé par la voix de la Sœur, voulant crever le nombril et tomber à ses pieds, pour se dérouler tel un nouveau territoire, qui irait du Sud au Nord, de l'Est à l'Ouest, de l'Orient à l'Occident, jusqu'au Paradis tant promis. La porte du ciel est entre ses cuisses, vu le nombre de phallus qui ont essayé d'en emprunter le chemin, expulsant leurs rêves visqueux en elle. Ainsi, elle se demande combien de têtes aura l'enfant — elle a perdu le compte de ses bourdons depuis un moment —, s'il aura suffisamment de bras et de jambes pour déclarer la Lutte au reste de la planète et sabrer les gorges des mécréants…
Elle a déjà rêvé qu'elle accouchait de la mort, de sa propre mort, et que c'était la pire mort qu'elle ait pu vivre depuis les siècles d'existence qui sont tombés de sa mémoire. Y avait-il quelqu'un, quelque part, qui continuait de penser à elle, entretenant son souvenir le plus réel, puisque l'Emir et les siens ont effacé toutes les réalités sur sa peau ? Avait-elle sa mémoire sauvegardée quelque part, tel un héritage collectif, dans l'attente, l'espoir, le combat de se révéler ?
Tout à l'heure, avant de rentrer précipitamment à l'heure du coucher, les ossements, renvoyés à trente-six pieds sous terre, ont parlé à ses veines. Seulement les morts se souvenaient d'elle.
Mais elle cache rapidement cette pensée, qui menace de déborder du grain, au moment où elle s'installe dans la Salle de Contrôle. Tout autour d'elle, en hauteur, elle aperçoit en contre-jour une ligne de silhouettes d'hommes en robe qui projettent leurs ombres déformées sur le sol. Aussi ne peut-elle rien voir, et la voix de l'Emir retentit, dans son corps même, comme si elle provenait de son ventre :
« Comment vas-tu aujourd'hui ?
— Je vais mieux de jour en jour. Plus je vis à vos soins, plus je me sens forte.
— Comment va notre Avenir ?
— J'en prends le plus grand soin. Dieu l'a soufflé en moi par vos bouches. Il promet des décennies de Victoire et de Prospérité.
— Sais-tu pourquoi nous avons fait appel à toi ce soir ?
— Pour vérifier si le grain est toujours un grain. »
L'Emir rit. Lors des rares moments où il se laisse aller, elle essaie d'imaginer ses dents, et elle souhaite, du fond de son cœur, de là où lui viennent ses rêves la nuit, que l'enfant n'aura pas les dents qu'elle se visualise. Car, même si l'Emir ne l'a jamais touchée, ils voudraient tous que l'Avenir lui ressemble à lui et à lui seul.
« Le grain peut devenir graine et bourgeonner, pousser et s'étendre sur la terre de Dieu, s'il est arrosé comme il faut. Assimiles-tu tes leçons et pries-tu le Seigneur comme il se doit ?
— Oui, et encore plus. Vos serviteurs ne laissent pas un centimètre de mon corps, qui est le vôtre, sans prière.
— Je leur donne tous les ordres pour qu'ils te labourent de la meilleure façon qui soit. Les autres nous regardent. Ils nous attendent au tournant. Notre Prospérité ne sera possible qu'en te cultivant.
— Puis-je vous raconter un rêve, ou est-ce péché de rêver ?
— Joseph a rêvé et a sauvé l'Egypte quand son peuple adorait les animaux. Alors il n'y a pas de mal si c'est pour éclairer l'Avenir qui est en toi.
— Ce serait plutôt un passé. J'ai rêvé que mon corps avait un million d'années d'âge, que j'étais nommée depuis trois mille ans et que je ne cessais de mourir et de revivre.
— Comme tu l'as dit, c'est le passé. L'Avenir qui est en toi sera différent. Cela fait uniquement cinq ans que nous t'avons recueillie, que tu nous appartiens, enfin. Que tu nous es enfin restituée. Tout est à faire.
— Ces rêves me torturent. »
L'Emir change de ton, et elle se rend compte de son erreur. Mais elle ne peut aller à contre-courant de ce que le grain lui dicte, de ce qu'il contient comme leçons et principes de Sincérité. C'est comme si l'Emir lui-même parlait à travers elle, et que l'issue de l'entretien était déjà décidée.
« Il faudra alors t'empêcher de rêver. Il faudra t'empêcher de te souvenir. » Un silence, ensuite : « J'ai su que tu avais été à la Place du Sacrifice aujourd'hui.
— Oui, c'est vrai.
— Pourquoi donc ?
— Pour me recueillir sur l'âme des pauvres pécheurs qui ont été exécutés la veille.
— Mensonge !
— Les morts m'ont parlé de l'intérieur de la terre. Ils ont appelé mon ventre. J'ai rêvé que mes enfants y étaient enterrés.
— Ce ne sont plus tes enfants. Ton enfant est l'Avenir en toi. Ta Mémoire a été faussée, c'est pour ça que, depuis cinq ans, nous nous tuons, et tuons – au vrai sens du terme, nous salissons nos mains – afin que tu aies la Mémoire que tu as toujours mérité d'avoir.
— Comment résister à l'appel des morts ? Je les sens enterrés en moi.
— Tu es vierge et tu le resteras. C'est pourquoi ceux qui te fécondent toutes les nuits ne pourront jamais te souiller. Tu ne t'appelles plus Patrie, tu es Nation.
— Patrie ? C'est ainsi alors que je m'appelais ? »
L'Emir prend son inspiration. Elle se redresse sur son siège en sentant l'enfant lui nouer les intestins.
« Aujourd'hui, nous serions en l'an 2016 de l'ère des mécréants. Ceux-là auraient fêté le cinquième anniversaire de ce qu'ils appelaient la Révolution. Mais nous ne pouvions nous résoudre à regarder l'Histoire s'écrire sans nous, nous les oubliés, nous les opprimés, nous aux bouches cousues et aux langues arrachées. Alors ça a été notre Vengeance, nous t'avons arrachée à eux, effacé ta mémoire et planté ce grain à la place. »
La voix de l'Emir coule en elle comme une rivière de cailloux qui afflue lourdement dans son ventre. Elle sent l'enfant lui-même se transformer en une pierre brûlante. Elle recherche la phrase dans le néant de sa tête, pour se protéger, mais elle ne la retrouve pas…
« Il fallait effacer ta mémoire avant de réécrire l'Histoire. Nous devions alors, entre autres, refouler le Cimetière des Martyrs pour dessiner dessus la Place du Sacrifice. Là où tu as été aujourd'hui, alors que tu devais avoir tout oublié. Cela veut dire qu'il y en a qui continuent de penser à toi, de sauvegarder ta fausse mémoire collective, d'espérer te reconquérir, te reprendre à nous. Ils voudraient te souiller encore, te malmener, te violer, arrêter de te cultiver pour t'exposer comme une vitrine dénudée, te vendre par petits bouts, par portions de soleil et de plages… Pourquoi ne parles-tu pas ?
— Je suis la volonté de ceux qui me possèdent.
— Mais il y a encore trop de mauvaises volontés… Je crains qu'il ne faille étouffer l'enfant en toi et recommencer dès le début. »
Elle ne crie pas. Elle se laisse aller, comme elle l'a toujours fait, déchirée de toutes parts, de toutes ses dunes et ses falaises, disputée, tuée. Tant de fois elle a brûlé sans l'espoir de ressurgir de ses cendres. Alors elle n'espère pas, car ses enfants espéreront peut-être pour elle, et elle se laisse aller aux voix qui lui parviennent de sous la terre, de sous sa peau. Surtout au moment où elle sent le grain bourgeonner dans sa tête, à la vitesse de la lumière, à la vitesse du rêve, faisant pousser ses tiges par ses oreilles, ses narines, sa bouche, tous ses orifices, et déployant des fleurs dont elle connaît si bien le parfum…
Les ombres projetées sur le sol se précipitent sur elles. Elle s'endort au moment où des mains déchirent son sein, éclaboussant de rouge sa robe blanche.
Peut-être se réveillera-t-elle.
(Fin)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.