La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    21 juin… solstice d'été dans l'hémisphère nord    L'Iran lance une 18e vague de représailles contre l'entité sioniste    CA – Aujourd'hui l'assemblée générale élective : Plus qu'une échéance électorale !    Djerba-Zarzis en tête des destinations tunisiennes avec 1,3 million de visiteurs    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Coupe du monde des clubs- Groupe D- EST-Los Angeles FC (1-0) : Magnifique Belaïli, sacré Ben Saïd !    Coupe du monde des clubs : L'Espérance de Tunis bat le Los Angeles FC    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Budget : l'ARP lance sa propre réforme, faute d'initiative gouvernementale    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La contribution de la civilisation musulmane à l'éveil de l'Occident
Parution : « Au Cénacle des Philosophes et des Savants Musulmans » par Dr. Ahmed Touili
Publié dans Le Temps le 19 - 04 - 2013

Vient de paraître un nouveau livre du Dr Ahmed Touili, intitulé « Au Cénacle des Philosophes et des Savants Musulmans », qui traite de l'apport et de la contribution de la civilisation musulmane à l'éveil de l'Occident, du VIIIè au XIIIè siècle, époque qui correspond au Moyen-âge de l'ère chrétienne, et ce, à travers les productions scientifiques, philosophiques et littéraires des philosophes et des savants musulmans qui ont profondément influencé la vie intellectuelle et culturelle des Occidentaux, lesquels en ont profité pour construire leur « Renaissance » , bâtir leur civilisation et étendre progressivement leur hégémonie politique, économique et scientifique sur le monde arabo-musulman.
D'ailleurs, dans le livre « l'Histoire Universelle du Monde » (volume I), on peut lire ces quelques lignes qui témoignent de la grande valeur de ce patrimoine scientifique et philosophique arabo-musulman :
« L'Europe était déchirée par des luttes continuelles, les savants musulmans préservèrent le savoir de l'Ancien Monde. D'autres musulmans y ajoutèrent des découvertes et travaux originaux qu'ils avaient réalisés. Des traducteurs, dans plusieurs régions d'Europe qui étaient en contact étroit avec les musulmans, communiquèrent ce savoir au monde chrétien. Cela contribua au grand réveil intellectuel et artistique qui fut appelé la « Renaissance », et qui constitua la fin du Moyen-âge et le début des temps modernes ».
Dans son introduction, l'auteur cite les noms des principaux philosophes et savants musulmans, du moins les plus connus en Occident, en parlant de leurs prouesses dans plusieurs domaines : sciences, chimie, chirurgie, médecine, mathématiques, algèbre, géographie, astronomie… Les œuvres de ces savants et philosophes ont été traduites en plusieurs langues et ont occupé une grande place non seulement dans la pensée occidentale mais aussi universelle. Dans cette introduction, l'auteur nous présente Ibn Sina (connu en Occident sous le nom d'Avicenne) qui s'est intéressé principalement sur la science du corps et de l'âme. D'ailleurs, le penseur chrétien Roger Bacon l'a considéré comme étant « le plus grand philosophe depuis Aristote ». Abu Bakr Arrazi (Rhazès) qui passe pour le fondateur de la chirurgie moderne, s'occupa également de la médecine spirituelle et rédigea plus de cent ouvrages ; le plus célèbre étant celui consacré à la variole et à la rougeole. Ibn Alhaythem fut le chimiste le plus réputé du monde musulman, il écrivit un livre d'optique traitant de la réflexion, de la réfraction et des propriétés de la lumière qui fut traduit en latin en 1572 et devint une autorité dans ce domaine chez les Occidentaux. Ibn Jaber (Geber) dont les livres de chimie ont été traduits en Occident et ont été des ouvrages de références dans les universités occidentales. Al Khawarizmi, fondateur de l'algèbre et le premier à avoir utilisé le mot « Jabr », traduit en Occident par « Algèbre » . Ibn Rochd (Averroès) qui a établi un lien entre la religion et la philosophie en conciliant la raison avec la théologie. L'auteur cite également dans cette introduction, des noms de penseurs tunisiens, ayant vécu entre le 10ème et le12ème siècle, comme Ahmed Attifachi qui écrivit un livre sur les pierres précieuses et un autre sur la sexualité qui ont été traduits en italien et en plusieurs autres langues. Ali Ibn Abirrijal , un astrologue, connu en Occident sous le nom de Albohazen, il est l'auteur d'un livre sur l'astrologie et l'emplacement des étoiles, ainsi que Abu Jaafar Ibn Al Jazzar, originaire de Kairouan, connu surtout pour son livre « Zed El Mussafer » (le viatique du voyageur, une encyclopédie médicale, traduite en plusieurs langues…
Le livre est divisé en trois chapitres intitulés respectivement « Avec les philosophes », « Savants en jurisprudence de la religion » et « Ecrivains et poètes anciens ». L'auteur fait l'inventaire des principaux lettrés et érudits arabo-musulmans qui ont contribué par leur savoir à la civilisation musulmane et ont influé sur celle de l'Occident à travers les siècles. Il s'intéresse notamment à un aspect de la pensée de chacun de ces grands savants qu'il nous livre à travers une analyse rigoureuse moyennant des extraits de leurs textes. Il cite, entre autres, Ibn Khaldoun et ses écrits sur la femme, Abou Hamed Ghazali et sa poésie d'invocation à Dieu, l'Imam Chafii et sa démarche scientifique, Al Maliki Kairawani et son livre « Riadh Annoufouss » et d'autres encore…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.