Comment agir après un accident de voiture avec un conducteur étranger ?    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Tunisie : Retenue de 1% sur les indemnités – Êtes-vous concerné    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    TAYP: Tout sur la Retraite nationale ce 24 avril dans le Maryland, aux Etats-Unis    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    La loi tunisienne n'interdit pas le mariage collectif    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : nouveaux tarifs d'entrée pour les musées et sites archéologiques à partir d'avril 2026    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    Succès Oléicole 2026 : Comment la Tunisie Décroche 60 Médailles et Vise de Nouveaux Marchés    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La contribution de la civilisation musulmane à l'éveil de l'Occident
Parution : « Au Cénacle des Philosophes et des Savants Musulmans » par Dr. Ahmed Touili
Publié dans Le Temps le 19 - 04 - 2013

Vient de paraître un nouveau livre du Dr Ahmed Touili, intitulé « Au Cénacle des Philosophes et des Savants Musulmans », qui traite de l'apport et de la contribution de la civilisation musulmane à l'éveil de l'Occident, du VIIIè au XIIIè siècle, époque qui correspond au Moyen-âge de l'ère chrétienne, et ce, à travers les productions scientifiques, philosophiques et littéraires des philosophes et des savants musulmans qui ont profondément influencé la vie intellectuelle et culturelle des Occidentaux, lesquels en ont profité pour construire leur « Renaissance » , bâtir leur civilisation et étendre progressivement leur hégémonie politique, économique et scientifique sur le monde arabo-musulman.
D'ailleurs, dans le livre « l'Histoire Universelle du Monde » (volume I), on peut lire ces quelques lignes qui témoignent de la grande valeur de ce patrimoine scientifique et philosophique arabo-musulman :
« L'Europe était déchirée par des luttes continuelles, les savants musulmans préservèrent le savoir de l'Ancien Monde. D'autres musulmans y ajoutèrent des découvertes et travaux originaux qu'ils avaient réalisés. Des traducteurs, dans plusieurs régions d'Europe qui étaient en contact étroit avec les musulmans, communiquèrent ce savoir au monde chrétien. Cela contribua au grand réveil intellectuel et artistique qui fut appelé la « Renaissance », et qui constitua la fin du Moyen-âge et le début des temps modernes ».
Dans son introduction, l'auteur cite les noms des principaux philosophes et savants musulmans, du moins les plus connus en Occident, en parlant de leurs prouesses dans plusieurs domaines : sciences, chimie, chirurgie, médecine, mathématiques, algèbre, géographie, astronomie… Les œuvres de ces savants et philosophes ont été traduites en plusieurs langues et ont occupé une grande place non seulement dans la pensée occidentale mais aussi universelle. Dans cette introduction, l'auteur nous présente Ibn Sina (connu en Occident sous le nom d'Avicenne) qui s'est intéressé principalement sur la science du corps et de l'âme. D'ailleurs, le penseur chrétien Roger Bacon l'a considéré comme étant « le plus grand philosophe depuis Aristote ». Abu Bakr Arrazi (Rhazès) qui passe pour le fondateur de la chirurgie moderne, s'occupa également de la médecine spirituelle et rédigea plus de cent ouvrages ; le plus célèbre étant celui consacré à la variole et à la rougeole. Ibn Alhaythem fut le chimiste le plus réputé du monde musulman, il écrivit un livre d'optique traitant de la réflexion, de la réfraction et des propriétés de la lumière qui fut traduit en latin en 1572 et devint une autorité dans ce domaine chez les Occidentaux. Ibn Jaber (Geber) dont les livres de chimie ont été traduits en Occident et ont été des ouvrages de références dans les universités occidentales. Al Khawarizmi, fondateur de l'algèbre et le premier à avoir utilisé le mot « Jabr », traduit en Occident par « Algèbre » . Ibn Rochd (Averroès) qui a établi un lien entre la religion et la philosophie en conciliant la raison avec la théologie. L'auteur cite également dans cette introduction, des noms de penseurs tunisiens, ayant vécu entre le 10ème et le12ème siècle, comme Ahmed Attifachi qui écrivit un livre sur les pierres précieuses et un autre sur la sexualité qui ont été traduits en italien et en plusieurs autres langues. Ali Ibn Abirrijal , un astrologue, connu en Occident sous le nom de Albohazen, il est l'auteur d'un livre sur l'astrologie et l'emplacement des étoiles, ainsi que Abu Jaafar Ibn Al Jazzar, originaire de Kairouan, connu surtout pour son livre « Zed El Mussafer » (le viatique du voyageur, une encyclopédie médicale, traduite en plusieurs langues…
Le livre est divisé en trois chapitres intitulés respectivement « Avec les philosophes », « Savants en jurisprudence de la religion » et « Ecrivains et poètes anciens ». L'auteur fait l'inventaire des principaux lettrés et érudits arabo-musulmans qui ont contribué par leur savoir à la civilisation musulmane et ont influé sur celle de l'Occident à travers les siècles. Il s'intéresse notamment à un aspect de la pensée de chacun de ces grands savants qu'il nous livre à travers une analyse rigoureuse moyennant des extraits de leurs textes. Il cite, entre autres, Ibn Khaldoun et ses écrits sur la femme, Abou Hamed Ghazali et sa poésie d'invocation à Dieu, l'Imam Chafii et sa démarche scientifique, Al Maliki Kairawani et son livre « Riadh Annoufouss » et d'autres encore…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.