Droits des femmes et libertés : un appel conjoint de la société civile et des partis    Le gouvernement examine les équilibres financiers du budget 2026 au service du développement national    UGTT, fonction publique, mouvements sociaux …Les 5 infos de la journée    10e Conférence mondiale sur la Fatwa: l'Algérie insiste sur la formation d'un mufti éclairé face à l'IA    Situation humanitaire à Gaza : une coalition de 26 partenaires appellent à agir en toute urgence    Nouvelle Porsche 911 Cup : plus puissante, plus légère, plus durable    Egypte, USA et Qatar relancent la médiation pour une trêve à Gaza    Vague de feu en Grèce : évacuations et appels à l'aide internationale    Le mufti Hichem Ben Mahmoud : l'IA doit rester en harmonie avec l'islam et la charia    Le Club africain recrute Saidou Khan pour deux saisons    La société française Voltalia investit dans un projet solaire de 130 MW à Gabès    Caravane Soumoud : le gouvernement prépare des poursuites après des révélations d'irrégularités    La CAF valide trois stades tunisiens pour les compétitions africaines 2025-2026    Tataouine : Des licenciements massifs après l'interdiction de la sous-traitance ?    L'Union des travailleurs de Tunisie dénonce des propos « diffamatoires » contre Kaïs Saïed    Eruption du volcan Merapi en Indonésie : un panache de cendres de 1600 mètres signalé    Fête de la femme : Plus de 300 Tunisiennes mises à l'honneur    Assomption 2025 à Tunis : quand chrétiens, musulmans et juifs prient ensemble pour la paix    Expo Osaka 2025 : la Tunisie célèbre sa culture et la femme tunisienne avec le spectacle « Asayel »    Inscriptions scolaires 2025-2026 : payez à distance facilement avec le Wallet e-Dinar    Najwa Karam, Soleil de la chanson arabe signe un retour triomphal au Festival Carthage 2025    La Galaxy Watch contribue à améliorer le bien-être grâce à son capteur innovant : explications    Yasser Jradi : un an après sa disparition, Tunis et Gabès lui rendent hommage    Kairouan : suspicion d'enlèvement d'une adolescente de quatorze ans    Saisie de 36 kg de cannabis    Un séisme de magnitude 5,3 secoue le nord des Philippines    Tunisie : quand le prix ne suffit plus à attirer les voyageurs...    Illuminez Chaque Moment : OPPO Dévoile le Tout Nouveau Reno14 F 5G avec Photographie Flash IA et Design Sirène Irisé    De cœur à cœur, Rafik Gharbi ressuscite Aznavour dans le spectacle "Hier encore" à Boukornine    Kamel Lazaar - Fadhel Jaziri, par son exigence et sa créativité, a hissé la Tunisie au rang des grandes scènes internationales    Le métro de Tunis à l'arrêt complet suite à une panne majeure    Scandale des orientations universitaires au Kef : un élève soupçonné de falsification encourt jusqu'à 80 ans de prison    Lotfi Riahi : "Jusqu'à 700 dinars pour équiper un élève en primaire"    Tunisie – Orientation post-bac : 8 mandats de dépôt dans une affaire de piratage choquante    Nouveau Code du travail : précisions de Hafedh Laamouri sur les droits à l'indemnité    Tunisie 13 août 2025 : Femmes, exil, climat, vieillesse... le recensement d'une rupture    L'Algérie rejette une nouvelle mesure française visant ses diplomates    Attention : mer dangereuse et risques d'orages en Tunisie aujourd'hui    Le Festival de Hammamet fait ses adieux à Fadhel Jaziri, sur les notes de paix du groupe malien Ngoni Ba    Rania Toukebri : « Les missions lunaires font partie de ma vie »    FIC2025 – "Ballets folkloriques du monde" : un voyage scénique au cœur des traditions musicales de dix pays    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi rejoint l'Université de Floride pour préparer les JO 2028 à Los Angeles    Assassinat d'Anas Al-Sharif et les journalistes d'Al Jazeera à Gaza : la SNJT dénonce un crime contre la presse    Décès de Fadhel Jaziri    Moez Echargui, champion à Porto, lance un appel : je n'ai pas de sponsor !    Décès de Me Yadh Ammar, une illustre figure du barreau, de l'université et de la société civile    Ahmed Jaouadi : Un accueil présidentiel qui propulse vers l'excellence    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



In memoriam: "Goha" de Jacques Baratier.. L'unique film tunisien de Omar Sharif
Publié dans Le Temps le 12 - 07 - 2015

Le grand comédien international Omar Sharif vient de décéder le 10 juillet au Caire suite à une crise cardiaque. La maladie d'Alzheimer a éloigné depuis plusieurs années cette star universelle des plateaux de tournage.
Récipiendaire d'un César du meilleur acteur en 2004, Omar Sharif a également remporté le Golden Globe Award et a été plusieurs fois nominé aux Oscars. Découvert par Youssef Chahine en 1954, Michel Chalhoub - c'est son nom de naissance- est un Egyptien d'origine libanaise né en 1932 à Alexandrie. C'est Chahine qui lui donnera le pseudonyme de Omar Al Chérif qui sera ensuite transcris Omar Sharif, dés 1962 et le début retentissant de sa carrière internationale, avec "Lawrence d'Arabie".
La longue carrière de Omar Sharif lui permettra de tourner en cinquante ans, de 1954 à 2004, près d'une centaine de films. Avec 26 œuvres égyptiennes et 60 films américains à son actif, Sharif a également beaucoup tourné en France.
Parmi ces films, "Lawrence d'Arabie", Docteur Jivago", "Che" ou "Le Casse" demeurent des œuvres inoubliables. Epoux de Faten Hamama de 1955 à 1968, Omar Sharif connaitra toutes les lumières de la rampe y compris celles du cinéma tunisien. En effet, dans la filmographie de l'acteur disparu, le film "Goha" marque une parenthèse tunisienne.
"Goha" se distingue à Cannes en 1958
Le premier film tourné dans la Tunisie indépendante est le "Goha" de Jacques Baratier. Réalisé en 1958, cette œuvre est une co-production du gouvernement tunisien avec le centre national du cinéma français. Entièrement tourné en Tunisie, "Goha" est adapté d'un roman de Albert Josipovici et Albert Adès. Ce livre avait failli décrocher le prix Goncourt 1919 mais ne sera que deuxième derrière "A l'ombre des jeunes filles en fleurs" de Marcel Proust.
C'est Georges Schéhadé qui adapta l'œuvre littéraire pour les besoins du film qui sera interprété par Omar Sharif et Claudia Cardinale tous deux à leurs débuts. Plusieurs comédiennes tunisiennes étaient également dans le casting parmi lesquelles Zina Bouzaiane, Zohra Faiza et Hassiba Rochdi.
"Goha" existait en deux versions, l'une française et l'autre en arabe, adaptée par Mustapha Farsi. Les décors étaient réalisés par le peintre Georges Koskas et un certain Jellal Ben Abdallah.
C'est à l'initiative de Béchir Ben Yahmed, alors jeune secrétaire d'Etat à l'Information que ce film a vu le jour. C'est en effet Ben Yahmed qui offrira à Baratier une enveloppe consistante, contribution de la Tunisie à cette production. il s'agissait de la somme de 15 millions d'anciens francs en plus du soutien logistique au tournage. L'accord fut signé le 24 août 1956 entre les différentes parties impliquées dans le projet.
Le tournage commencera le 14 mars 1957 et devait durer treize semaines. Il en faudra quinze entre Tunis, Djerba, Hammamet et Ras Djebel pour que le film soit mis en boite. La première tunisienne du film a eu lieu le 15 avril 1958 au cinéma Le Paris. C'est au nom de la Tunisie que le film "Goha" sera présenté au festival de Cannes, toujours en avril 1958. Il y remporta un succès d'estime et aussi un bel accueil critique. Le film obtiendra deux prix, celui de la section "Un certain regard" et le prix de la photographie attribué au chef opérateur Jean Bourgoin.
Claudia Cardinale, Zina Bouzaiane, Hassiba Rochdi et Zohra Faiza...
Pour la petite histoire, c'est en feuilletant un magazine que Jacques Baratier a découvert celui qui n'était pas encore Omar Sharif. En effet, le réalisateur français se trouva face à des photos du film "Ciel d'enfer" de Youssef Chahine, une œuvre de 1954, quasiment le premier film du comédien.
Baratier parviendra à convaincre le jeune comédien qu'il ira rencontrer sur un tournage au Liban. Un contrat fut alors dressé entre les deux parties en date du 4 août 1956 qui stipulait que Omar Sharif serait engagé pour treize semaines avec l'éventualité d'une prolongation.
Il faut souligner que Baratier comptait aussi sur Claudia Cardinale, alors jeune lycéenne quasiment inconnue. Toutefois, elle ne décrochera que le second rôle de Amina alors que la tête d'affiche sera Zina Bouzaiane, notre danseuse nationale, dans le rôle de Folla, la dulcinée de Goha.
Sorti en plein essor de la Nouvelle vague, "Goha" ne reçut qu'un accueil mitigé. Il sera tout de même salué à Cannes et demeurera parmi les classiques du cinéma tunisien. Ce conte oriental se trouve ainsi à l'origine de la cinématographie tunisienne après l'indépendance de 1956, avec un réalisateur français aux commandes et une star égyptienne dans le premier rôle. Comme l'écrivait un critique de l'époque: "Goha est le premier grand film et le grand premier film du jeune cinéma tunisien".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.