Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



In memoriam: "Goha" de Jacques Baratier.. L'unique film tunisien de Omar Sharif
Publié dans Le Temps le 12 - 07 - 2015

Le grand comédien international Omar Sharif vient de décéder le 10 juillet au Caire suite à une crise cardiaque. La maladie d'Alzheimer a éloigné depuis plusieurs années cette star universelle des plateaux de tournage.
Récipiendaire d'un César du meilleur acteur en 2004, Omar Sharif a également remporté le Golden Globe Award et a été plusieurs fois nominé aux Oscars. Découvert par Youssef Chahine en 1954, Michel Chalhoub - c'est son nom de naissance- est un Egyptien d'origine libanaise né en 1932 à Alexandrie. C'est Chahine qui lui donnera le pseudonyme de Omar Al Chérif qui sera ensuite transcris Omar Sharif, dés 1962 et le début retentissant de sa carrière internationale, avec "Lawrence d'Arabie".
La longue carrière de Omar Sharif lui permettra de tourner en cinquante ans, de 1954 à 2004, près d'une centaine de films. Avec 26 œuvres égyptiennes et 60 films américains à son actif, Sharif a également beaucoup tourné en France.
Parmi ces films, "Lawrence d'Arabie", Docteur Jivago", "Che" ou "Le Casse" demeurent des œuvres inoubliables. Epoux de Faten Hamama de 1955 à 1968, Omar Sharif connaitra toutes les lumières de la rampe y compris celles du cinéma tunisien. En effet, dans la filmographie de l'acteur disparu, le film "Goha" marque une parenthèse tunisienne.
"Goha" se distingue à Cannes en 1958
Le premier film tourné dans la Tunisie indépendante est le "Goha" de Jacques Baratier. Réalisé en 1958, cette œuvre est une co-production du gouvernement tunisien avec le centre national du cinéma français. Entièrement tourné en Tunisie, "Goha" est adapté d'un roman de Albert Josipovici et Albert Adès. Ce livre avait failli décrocher le prix Goncourt 1919 mais ne sera que deuxième derrière "A l'ombre des jeunes filles en fleurs" de Marcel Proust.
C'est Georges Schéhadé qui adapta l'œuvre littéraire pour les besoins du film qui sera interprété par Omar Sharif et Claudia Cardinale tous deux à leurs débuts. Plusieurs comédiennes tunisiennes étaient également dans le casting parmi lesquelles Zina Bouzaiane, Zohra Faiza et Hassiba Rochdi.
"Goha" existait en deux versions, l'une française et l'autre en arabe, adaptée par Mustapha Farsi. Les décors étaient réalisés par le peintre Georges Koskas et un certain Jellal Ben Abdallah.
C'est à l'initiative de Béchir Ben Yahmed, alors jeune secrétaire d'Etat à l'Information que ce film a vu le jour. C'est en effet Ben Yahmed qui offrira à Baratier une enveloppe consistante, contribution de la Tunisie à cette production. il s'agissait de la somme de 15 millions d'anciens francs en plus du soutien logistique au tournage. L'accord fut signé le 24 août 1956 entre les différentes parties impliquées dans le projet.
Le tournage commencera le 14 mars 1957 et devait durer treize semaines. Il en faudra quinze entre Tunis, Djerba, Hammamet et Ras Djebel pour que le film soit mis en boite. La première tunisienne du film a eu lieu le 15 avril 1958 au cinéma Le Paris. C'est au nom de la Tunisie que le film "Goha" sera présenté au festival de Cannes, toujours en avril 1958. Il y remporta un succès d'estime et aussi un bel accueil critique. Le film obtiendra deux prix, celui de la section "Un certain regard" et le prix de la photographie attribué au chef opérateur Jean Bourgoin.
Claudia Cardinale, Zina Bouzaiane, Hassiba Rochdi et Zohra Faiza...
Pour la petite histoire, c'est en feuilletant un magazine que Jacques Baratier a découvert celui qui n'était pas encore Omar Sharif. En effet, le réalisateur français se trouva face à des photos du film "Ciel d'enfer" de Youssef Chahine, une œuvre de 1954, quasiment le premier film du comédien.
Baratier parviendra à convaincre le jeune comédien qu'il ira rencontrer sur un tournage au Liban. Un contrat fut alors dressé entre les deux parties en date du 4 août 1956 qui stipulait que Omar Sharif serait engagé pour treize semaines avec l'éventualité d'une prolongation.
Il faut souligner que Baratier comptait aussi sur Claudia Cardinale, alors jeune lycéenne quasiment inconnue. Toutefois, elle ne décrochera que le second rôle de Amina alors que la tête d'affiche sera Zina Bouzaiane, notre danseuse nationale, dans le rôle de Folla, la dulcinée de Goha.
Sorti en plein essor de la Nouvelle vague, "Goha" ne reçut qu'un accueil mitigé. Il sera tout de même salué à Cannes et demeurera parmi les classiques du cinéma tunisien. Ce conte oriental se trouve ainsi à l'origine de la cinématographie tunisienne après l'indépendance de 1956, avec un réalisateur français aux commandes et une star égyptienne dans le premier rôle. Comme l'écrivait un critique de l'époque: "Goha est le premier grand film et le grand premier film du jeune cinéma tunisien".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.