Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    Trafic de drogue à Gammarth : un suspect arrêté avec cocaïne et marijuana    À partir du 6 mai : coupure d'eau potable dans ces zones de la capitale    Le ministre du Transport appelle à l'achèvement des travaux de climatisation à l'aéroport de Tunis-Carthage    Tunisie – Les jeunes médecins décident une série de mesures d'escalade dont une grève de 5 jours    Trump se montre en pape sur son compte numérique    Tunisie – METEO : Passages nuageux et températures nocturnes grimpant à 27°    Les imams appellent à la censure du film « Dabouss El Ghoul » !    Des changements à la direction générale de BH Assurance    L'Espérance de Tunis s'impose 1-0 face au CS Sfaxien    À l'occasion de sa journée nationale, retour sur les racines de la diplomatie tunisienne [Vidéo]    Confusion de noms : un prisonnier dangereux relâché par erreur    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Algérie : Les autorités ne badinent pas avec les dérapages racistes sur les Subsahariens, une chaîne TV lourdement sanctionnée    La composition officielle de l'Espérance Sportive de Tunis    Le lundi 5 mai, 144 mille élèves passent le bac blanc    Moins de plis, moins de fers : pourquoi les Français délaissent le repassage ?    ST : Inverser la tendance    Guerre en Ukraine : Trump voit les choses "un peu différemment", selon Zelensky    Projets ferroviaires : Sarra Zaafrani ordonne le lancement immédiat, les saboteurs risquent gros    Des investisseurs qataris intéressés par Tabarka : la Tunisie séduit à nouveau...    Tunisie : La BNA distribue un dividende de 1 dinar par action au titre de l'exercice 2024    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Affaire du gouverneur de Tunis : Enquête sur un cadre sécuritaire de haut niveau    La Télévision algérienne s'en prend aux Emirats Arabes Unis suite à un passage télévisé !    Alerte scientifique : le "monstre sous-marin" du Pacifique prêt à entrer en éruption à tout moment    Des plages sales, des routes dégradées : l'état alarmant des villes de Tabarka et Ain Drahem avant l'été    Sihem Ben Sedrine en aurait trop fait, Fatma Mseddi saisit Leila Jaffel    Tunisie : coupure d'électricité et perturbation de l'eau ce week-end à Sidi Bouzid    Guerre Commerciale : La Chine réduit massivement ses avoirs en bons du Trésor américain et mise sur l'or    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    USA – La CIA annonce la suppression de 1.200 postes, la NSA le prochain ?    Le ministère de l'Agriculture recommande une série de mesures sanitaires aux éleveurs à l'approche de l'Aïd al-Adha    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Entreprises délaissées – Saïed : « Fini les comités, place à l'action »    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    BCT - Le TMM recule à 7,50% en avril 2025    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tobie Nathan, «Ce pays qui te ressemble»
Publié dans Le Temps le 25 - 12 - 2015

Le Jury tunisien qui s'est réuni mercredi dernier à l'IFT (Institut français de Tunisie) pour le vote final sous la présidence d'Emna Belhaj Yahia, écrivain et philosophe et en présence de Bernard Pivot, président de l'Académie Goncourt et de l'ensemble des membres du jury, a sacré Tobie Nathan, grand gagnant du Prix « Liste Goncourt : le choix de la Tunisie » pour son roman, « Ce pays qui te ressemble », publié aux Editions du Stock.
Ce livre a récolté 64 voix alors que « Titus n'aimait pas Bérénice » de Nathalie Azoulai n'avait obtenu que 44 voix au second tour.
Selon Emna Belhaj Yahia, aucun des quatre titres proposés, n'a eu la majorité absolue au premier tour et d'enchaîner sur l'importance de l'expérience « intéressante, enrichissante et étonnante, selon elle, car ça pousse les jeunes à s'impliquer davantage dans la lecture de romans...Le plus important, ajoute-t-elle, c'est l'initiative de l'IFT qui a donné aux lecteurs jeunes et moins jeunes, l'opportunité de découvrir de beaux textes, une initiative qui ira jusqu'au bout d'une année à l'autre et à chaque fois, de nouveaux livres pour les jeunes assoiffés de lecture... ».
De son côté, Bernard Pivot a pris la parole en rendant hommage à la mémoire d'Edmond Goncourt, initiateur en 1903 de ce prix portant son nom. « Il ne l'aurait certainement pas cru, déclare-t-il, si on lui avait dit que 111 ans après, le prix Goncourt sera attribué à Tunis pour un roman sur une famille juive d'Egypte d'entre les deux guerres ».
Tobie Nathan, prochainement à Tunis
A titre de rappel, après la visite de l'Académie Goncourt en octobre dernier à Tunis, l'Institut français de Tunisie avait souhaité organiser un prix littéraire pérenne permettant à 176 jeunes de 12 établissements tunisiens, de voter pour leur roman favori.
Les quatre œuvres finalistes du Prix Goncourt français, dont la liste avait été annoncée par l'Académie au musée du Bardo, étaient candidats à ce « Choix de la Tunisie ». Il s'agit, de: « Titus n'aimait pas Bérénice » de Nathalie Azoulai (P.O.L.), « Boussole » de Mathias Enard (Actes Sud), « Les prépondérants » d'Hédi Kaddour (Gallimard) et « Ce pays qui te ressemble de Tobie Nathan (Stock.)
Et à l'instar de l'Italie, du Liban, de la Roumanie, de la Pologne et de la Serbie, la Tunisie vient de fixer son choix, le roman « Ce pays qui te ressemble» qui sera traduit en arabe et publié en 2016 par Sud Editions, avec le soutien de l4IFT.
L'on annonce déjà que l'auteur Tobie Nathan (né au Caire en 1948, universitaire, diplomate et écrivain de nationalité française, professeur émérite de psychologie à l'Université Paris VIII), sera présent à la Foire internationale du livre de Tunis, (25 mars-03 avril 2016), dont le pays invité d'honneur sera cette année, la France.
Le roman en bref
« C'est dans le ghetto juif du Caire que naît, contre toute attente, d'une jeune mère flamboyante et d'un père aveugle, Zohar l'insoumis. Et voici que sa sœur de lait, Masreya, issue de la fange du Delta, danseuse aux ruses d'enchanteresse, le conduit aux portes du pouvoir.
Voici aussi les mendiants et les orgueilleux, les filous et les commères de la ruelle, les pauvres et les nantis, petit peuple qui va roulant, criant, se révoltant, espérant et souffrant.
Cette saga aux couleurs du soleil millénaire dit tout de l'Egypte: grandeur et décadence du roi Farouk, dernier Pharaon, despote à l'apparence de prince charmant, adoré de son peuple et paralysé de névroses.
Arrivée au pouvoir de Gamal Abdel Nasser en 1952 et expulsion des Juifs. Islamisation de l'Egypte sous la poussée des Frères musulmans, première éruption d'un volcan qui n'en finit pas de rugir... C'est la chute du monde ancien, qui enveloppait magies et sortilèges sous les habits d'Hollywood. La naissance d'un monde moderne, pris entre dieux et diables... »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.