US Monastir : Faouzi Benzarti confirmé pour la saison prochaine    Mohamed Kouki nommé nouvel entraîneur du Club Sportif Sfaxien    Elyes Ghariani - Désinformation et intérêts cachés : comment l'Occident façonne la géopolitique de l'Irak à l'Iran    Pourquoi les Tunisiens à l'étranger choisissent toujours Hammamet et … Djerba ?    L'Iran frappe de nouveau : nouvelle salve de missiles contre le nord de l'entité sioniste    Une vidéo manipulée de manifestants israéliens “pro-Iran” circule dans un contexte de fortes tensions    L'Iran frappe le cœur du renseignement sioniste    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Ennakl Automobiles lance le Cupra Terramar sur le marché tunisien    Demande de dissolution d'Ennahdha et Hizb Ettahrir : la réponse du gouvernement    Lutte contre les criquets pèlerins : la Tunisie reçoit un appui régional et international    Huawei dévoile ses innovations pour moderniser le secteur financier tunisien    Tunisiens piégés par une fausse promesse d'emploi : jusqu'à 65 000 dinars envolés !    Un homme incarcéré pour avoir empêché une élève de passer le bac en déchirant sa convocation    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Grève générale à la CTN à partir de cette date    Sfax : cinq morts parmi les forces de sécurité dans un accident de la route    WTA Berlin : Ons Jabeur en demi-finales en double et en quarts en simple    Tunisair - Evolution des indicateurs de l'activité commerciale pour avril et mai 2025    Les Tunisiens en Iran sont en sécurité, assure le ministère des Affaires étrangères    Prolifération d'algues au large de Monastir : Hamdi Hached alerte sur un phénomène inquiétant    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Météo en Tunisie : des pluies attendues sur plusieurs régions    Un séisme de magnitude 6,1 frappe le Japon    L'OACA lance des cartes de parking électroniques à l'aéroport Tunis-Carthage !    Le CNRD presse les banques à respecter les décisions de la Banque centrale    33.000 élèves passent aujourd'hui le concours de la neuvième    ARESSE, une initiative pour relever les défis environnementaux    Un hôpital touché en Israël et 47 blessés par des tirs iraniens, Netanyahu menace Khamenei    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Bassem Ennaifer : vers une croissance de 3,9% en 2027    Hasna Jiballah loin de ses objectifs, l'échec cuisant des sociétés communautaires    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Le Chef de l'Etat reçoit le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger : Le front diplomatique au service de la libération nationale    Lutte contre la criminalité et la spéculation : Saïed donne ses instructions    Fonction publique et institutions : L'heure du tri et de la restructuration    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Ons Jabeur bat Jasmine Paolini et se qualifie pour les quarts de finale du WTA 500 de Berlin    Fête de la musique - L'orchestre fête la musique: Pôle musique et Opéra    Caravane Soumoud : retour vers la Tunisie après la libération des personnes arrêtées    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    Il y un an Khémais Khayati nous quittait : la liberté à hauteur d'homme    Coupe du monde des clubs 2025 : sur quelle chaîne suivre Manchester City face au Wydad ?    Ridha Lamouri: Le galeriste passionné    beIN MEDIA GROUP prolonge ses droits exclusifs de diffusion de la Premier League jusqu'en 2028    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tobie Nathan, «Ce pays qui te ressemble»
Publié dans Le Temps le 25 - 12 - 2015

Le Jury tunisien qui s'est réuni mercredi dernier à l'IFT (Institut français de Tunisie) pour le vote final sous la présidence d'Emna Belhaj Yahia, écrivain et philosophe et en présence de Bernard Pivot, président de l'Académie Goncourt et de l'ensemble des membres du jury, a sacré Tobie Nathan, grand gagnant du Prix « Liste Goncourt : le choix de la Tunisie » pour son roman, « Ce pays qui te ressemble », publié aux Editions du Stock.
Ce livre a récolté 64 voix alors que « Titus n'aimait pas Bérénice » de Nathalie Azoulai n'avait obtenu que 44 voix au second tour.
Selon Emna Belhaj Yahia, aucun des quatre titres proposés, n'a eu la majorité absolue au premier tour et d'enchaîner sur l'importance de l'expérience « intéressante, enrichissante et étonnante, selon elle, car ça pousse les jeunes à s'impliquer davantage dans la lecture de romans...Le plus important, ajoute-t-elle, c'est l'initiative de l'IFT qui a donné aux lecteurs jeunes et moins jeunes, l'opportunité de découvrir de beaux textes, une initiative qui ira jusqu'au bout d'une année à l'autre et à chaque fois, de nouveaux livres pour les jeunes assoiffés de lecture... ».
De son côté, Bernard Pivot a pris la parole en rendant hommage à la mémoire d'Edmond Goncourt, initiateur en 1903 de ce prix portant son nom. « Il ne l'aurait certainement pas cru, déclare-t-il, si on lui avait dit que 111 ans après, le prix Goncourt sera attribué à Tunis pour un roman sur une famille juive d'Egypte d'entre les deux guerres ».
Tobie Nathan, prochainement à Tunis
A titre de rappel, après la visite de l'Académie Goncourt en octobre dernier à Tunis, l'Institut français de Tunisie avait souhaité organiser un prix littéraire pérenne permettant à 176 jeunes de 12 établissements tunisiens, de voter pour leur roman favori.
Les quatre œuvres finalistes du Prix Goncourt français, dont la liste avait été annoncée par l'Académie au musée du Bardo, étaient candidats à ce « Choix de la Tunisie ». Il s'agit, de: « Titus n'aimait pas Bérénice » de Nathalie Azoulai (P.O.L.), « Boussole » de Mathias Enard (Actes Sud), « Les prépondérants » d'Hédi Kaddour (Gallimard) et « Ce pays qui te ressemble de Tobie Nathan (Stock.)
Et à l'instar de l'Italie, du Liban, de la Roumanie, de la Pologne et de la Serbie, la Tunisie vient de fixer son choix, le roman « Ce pays qui te ressemble» qui sera traduit en arabe et publié en 2016 par Sud Editions, avec le soutien de l4IFT.
L'on annonce déjà que l'auteur Tobie Nathan (né au Caire en 1948, universitaire, diplomate et écrivain de nationalité française, professeur émérite de psychologie à l'Université Paris VIII), sera présent à la Foire internationale du livre de Tunis, (25 mars-03 avril 2016), dont le pays invité d'honneur sera cette année, la France.
Le roman en bref
« C'est dans le ghetto juif du Caire que naît, contre toute attente, d'une jeune mère flamboyante et d'un père aveugle, Zohar l'insoumis. Et voici que sa sœur de lait, Masreya, issue de la fange du Delta, danseuse aux ruses d'enchanteresse, le conduit aux portes du pouvoir.
Voici aussi les mendiants et les orgueilleux, les filous et les commères de la ruelle, les pauvres et les nantis, petit peuple qui va roulant, criant, se révoltant, espérant et souffrant.
Cette saga aux couleurs du soleil millénaire dit tout de l'Egypte: grandeur et décadence du roi Farouk, dernier Pharaon, despote à l'apparence de prince charmant, adoré de son peuple et paralysé de névroses.
Arrivée au pouvoir de Gamal Abdel Nasser en 1952 et expulsion des Juifs. Islamisation de l'Egypte sous la poussée des Frères musulmans, première éruption d'un volcan qui n'en finit pas de rugir... C'est la chute du monde ancien, qui enveloppait magies et sortilèges sous les habits d'Hollywood. La naissance d'un monde moderne, pris entre dieux et diables... »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.