La Maison Blanche se serait épargnée volontiers cette monumentale erreur et c'est le service de presse du président Barack Obama qui est principalement remis en cause. Le service de presse d'Obama a, en effet, communiqué aux médias une liste de hauts dirigeants et responsables devant prendre part au voyage du président en Afghanistan. Voyage chahuté par la fin de non-recevoir opposé par Karzai à Obama. Et comme un revers n'arrive jamais seul, cette dite liste révélait le nom du chef de la CIA, rapporte le Washigton Post. Cette erreur intervient d'autant plus mal que le contexte de la visite d'Obama en Afghanistan est hautement tendu.
