Après l'annulation de la traversée du Ferry Le Carthage, hier, en direction de Gênes, suite à un différend entre le capitaine et des membres de l'équipage. Le deuxième ferry, Le Tanit, en partance vers Marseille, est maintenu à quai du port de La Goulette, avec pour le moment plus de cinq heures de retard. Les passagers à bord commencent à s'impatienter, et se lamentent du traitement qui leur a été réservé par la compagnie qui n'a pas dépassé un sandwich au thon. Les cause de ce retard demeurent inconnues et on ne sait pas si elles sont en rapport avec le problème de l'équipage du Carthage.