Le directeur du conseil national de la concurrence a déclaré que la décision prise, unilatéralement, par les cliniques privées de majorer de 30% les tarifs des opérations chirurgicales qui s'y pratiquent est illégale et répréhensible. Le responsable a ajouté que des enquêtes ont été lancées pour déceler tout dépassement dans ce sens, et que les cliniques contrevenantes seront passibles de peines allant de l'amende qui peut atteindre 10% de leurs chiffres d'affaires, à la décision de fermeture de l'établissement.
