TUNIS (TAP) - De grands panneaux de photos et de documents historiques imprimés relatant plusieurs siècles de l'histoire des Tatars Lipka installés depuis le 14ème siècle jusqu'à nos jours en Pologne sont les principales composantes de l'exposition "Les Tatars musulmans de Pologne" dont l'inauguration officielle est prévue le 20 août pour se poursuivre jusqu'au 8 septembre, au club culturel Tahar Haddad, à la médina de Tunis, en présence notamment du mufti de la Pologne Tomasz Miskiewicz (imam de Bialystok, la plus grande ville du nord-est de la Pologne). Organisée par l'ambassade de Pologne en Tunisie avec l'appui de l'association religieuse des musulmans de Pologne", toutes les copies des documents exposés proviennent des collections privées, du musée de l'histoire "Podlaskie Museum" de la ville de Bialystok, des archives nationales et du musée de l'armée de cette ville. Selon des informations recueillies par l'agence TAP auprès de Mme Dorota Parzyszek, chargée des affaires culturelles auprès de l'ambassade de Pologne en Tunisie, cette exposition a déjà été présentée au Caire (Egypte) l'année dernière, au mois de ramadan, avant de prendre le chemin cette année vers l'Algérie où elle se tient actuellement à Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011. Dans une version arabo-anglaise, cette exposition apportera d'amples éclairages sur l'histoire de l'installation des Tatars en Pologne depuis le 14ème siècle, en focalisant en grande partie sur les spécificités de la population tatare qui à l'origine, faisait partie d'une forte caste guerrière. Dans les panneaux préparés pour cette occasion, le public pourra voir des copies d'extraits de certificats de naissance délivrés dans les registres des Mosquées, une copie du coran et de "louanges de dieu" (Douaa echamaeel), des portraits de soldats de cette population connue pour avoir servi des Grands Ducs lituaniens puis de la couronne polonaise, dès lors que les tatars sont connus pour leur talent dans l'usage du sabre de cavalerie. Parmi les photos qui seront exposées, figure un large éventail de mosquées, anciennes et contemporaines, des maisons de prière, des minarets datant de la fin du 19ème siècle et des cimetières construits par cette population dont le nombre se situe aujourd'hui entre 4000 et 5000 en Pologne. L'exposition donne une idée également sur l'habillement des Tatars notamment les uniformes militaires, ainsi que sur leurs traditions et fêtes à travers une série de photos sur la célébration par les Tatars de Pologne de l'Aïd el Idha et du Mouled, les cérémonies de mariage entre tatars et polonais illustrées par des copies de certificats de mariage, surtout entre hommes Tatars et chrétiennes qui, selon les notes des historiens, ont été attachés à élever leurs enfants dans la foi musulmane, donnant ainsi un parfait exemple de tolérance religieuse.
