A moins d'un mois de l'arrivée à terme de la convention de tiers payant liant la CNAM aux pharmaciens (7 juin 2014), et même après la tenue du Conseil national d'assurance maladie (8 mai 2014), les deux parties n'ont toujours pas trouvé un terrain d'entente pour renouveler leur partenariat.