Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Israël intensifie ses frappes en Iran et affirme s'être rapproché de ses objectifs grâce à Trump    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



eL Seed et Bahia Chiheb, lauréats du prix Unesco-Sharjah pour la culture arabe 2016
Publié dans Tekiano le 19 - 04 - 2017

"C'est la calligraphie arabe qui m'a fait accepter mon identité française", a déclaré à l'agence Tap, l'artiste calligraphe français d'origine tunisienne, eL Seed, lors de la cérémonie de remise du prix Unesco-Sharjah pour la culture arabe, organisée mardi au siège de l'Organisation des Nations-Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) à Paris.
eL Seed a indiqué que c'est la calligraphie arabe qui lui a permis de créer: "J'ai rejeté mon identité française et j'ai embrassé mon identité arabe", a ajouté l'artiste qui "grâce à la calligraphie arabe qu'il a compris que l'identité n'est pas unique, mais multiple". Pour lui, "le pont qui a été créé grâce à la calligraphie entre ces deux cultures, "ma culture française et ma culture tunisienne" qu'il dit utiliser de la même façon pour créer des ponts avec les autres cultures.
Né à Paris de parents tunisiens, en 1981, eL Seed prône la paix, la tolérance et l'ouverture à travers ses travaux artistiques qui regroupent calligraphie, poésie et graffiti. Attiré par la langue arabe, eL Seed a appris à l'écrire et à la lire à la fin de son adolescence. Il a depuis, donné libre cours à ses idées pour faire parler cette langue à travers différents genres artistiques et créer "un dialogue visant à remettre en cause les raisonnements stéréotypés associés à la culture arabe et islamique en Europe".
eL Seed est le lauréat de la 14ème édition du prix Unesco-Sharjah pour la culture arabe, ex aequo, avec l'artiste designer et historienne d'art, Bahia Chiheb née en 1977 en Egypte. Désignés le 26 mars derniers, les deux lauréats partagent à égalité ce prix d'un montant de 60 000 dollars.
Bahia Shehab, née en 1977, est une artiste, designer et historienne de l'art égyptienne. Ses créations sont présentées à travers le monde lors d'expositions, dans des galeries d'art ou encore dans la rue. Artiste de calligraffiti dynamique et engagée, Bahia Shehab est à l'origine du projet No, A Thousand Times No, une série de graffitis axée sur les mille façons d'écrire « non » en arabe. Son travail met en avant les problèmes associés aux injustices politiques et économiques, les difficultés personnelles ou encore les violations de droits liées au genre. Il témoigne également de sa conviction que l'art est un outil de changement qui peut inciter à sortir de sa zone de confort et à combattre en faveur de la justice.
Ce prix "a été créé par les Emirats Arabes Unis pour récompenser les efforts de deux personnalités ou organisations, l'une originaire du monde arabe et l'autre d'un pays non arabe ayant contribué de manière significative au développement, à la diffusion et à la promotion de la culture arabe dans le monde", d'après le communiqué de l'Unesco.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.