Lors d'une rencontre tenue, à Paris, mercredi 17 avril, Rémy Pflimlin, directeur de France Télévisions, a exprimé ses regrets auprès de la directrice de la télévision nationale Imen Bahroun, concernant la diffusion du reportage réalisé par l'équipe d'Envoyé Spécial. Dans un communiqué dont une copie nous est parvenue, la partie française a exprimé sa volonté de soutenir davantage la télévision tunisienne en mettant son expérience dans le domaine audio-visuel au service de la télévision nationale. Dans le cadre de cette coopération les employés de la télévision tunisienne bénéficieront de formations en production, réalisation et tournage. Il a été, également, convenu de produire des œuvres dramatiques qui seront diffusées, par la suite, sur les chaînes françaises et tunisiennes. Notons que la télévision nationale a participé aux travaux du conseil d'administration du Centre Méditerranéen de Communication Audiovisuelle, tenu à Marseille, les 15 et 16 avril.
