Avion de la Cie Emirates Le ministère du transport a annoncé la reprise des vols aériens de la compagnie EMIRATES vers/de Tunis, suite à la ‘levée par l'EAU des mesures interdisant les citoyennes tunisiennes de monter à bord des avions de la compagnie émiratie'. Le rétablissement du trafic aérien entre les deux pays est survenu après des contacts entrepris avec les autorités des EAU sur plusieurs niveaux et l'aboutissement à un accord selon lequel la compagnie EMIRATES s'engage à respecter les lois, les conventions internationales, ainsi que les dispositions de l'accord bilatéral dans le domaine du transport aérien. Cet accord bilatéral qui fût signé par la République Tunisienne et l'Etat des Emirats arabes unis, depuis le 23 Avril 2000, appelle à veiller à éviter à l'avenir ce qui est arrivé dernièrement et tout ce qui pourrait nuire aux relations fraternelles entre les deux peuples frères d'une manière qui préserve les intérêts des deux pays et leur sécurité commune.