Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Kais Saied charge l'ingénieur Ali Ben Hammoud de trouver des solutions à la crise environnementale de Gabès    Le moringa: Un arbre parfait pour la nutrition, la santé et l'environnement    Météo : fortes pluies et vents puissants attendus sur plusieurs régions    Ras Jedir : près de 1,5 million de dinars en devises saisis dans une tentative de contrebande    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Budget économique 2026: Cinq grands choix nationaux    Louis Schweitzer, ancien PDG de Renault, est mort à 83 ans    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    216 Capital investit dans Deplike : la startup à l'origine de l'app Chordie AI ou le Duolingo pour guitare    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Slaheddine Belaïd : Comment faire oublier Bourguiba    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Derby de la capitale : l'Espérance exige des arbitres étrangers pour éviter la polémique    Networking Event – Green Forward : Promouvoir une économie vert et circulaire en Méditerranée    L'innovation durable d'Epson au service de la région META-CWA    Avec Kia, roulez plus, dépensez moins    Météo en Tunisie : ciel nuageux, pluies attendues fin de journée au nord    Syrine Chaalala et Mohamed Gastli propulsent la Tunisie au cœur de la révolution des protéines d'insecte    Hafida Ben Rejeb Latta: Une fille de Kairouan    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Le Prix Goncourt 2025 remporté par Laurent Mauvignier pour son roman La Maison vide    Je n'étais plus la Ministre du Bonheur'' : la confession bouleversante d'Ons Jabeur''    Les billets du Derby désormais disponibles au Guichet    La plus grande centrale solaire photovoltaïque de Tunisie bientôt opérationnelle à Sbikha    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Voyager en Tunisie, trésors archéologiques et douceur de vivre : un héritage fascinant à découvrir selon GEO    Zohran Mamdani crée la surprise et s'empare de la mairie de New York    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    Ciné Jamil El Menzah 6 ferme définitivement ses portes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie-Archives audiovisuelles (1/2): Des trésors menacés!
Publié dans WMC actualités le 23 - 08 - 2011

Le problème ne concerne pas, certes, le seul secteur audiovisuel public tunisien. Toutes les radios et télévisions du monde voient chaque année une partie de leurs archives perdue à jamais. Reste que la situation est des plus délicates.
Diffusées sur Al Wataniya1 et Al Wataniya 2, deux émissions ont suivi, au cours de ce mois de ramadan, leur petit bonhomme de chemin. Leur nom? «Min Dhakiret Al Talvaza», De la mémoire de la télévision et «Telfetzet Zaman», La télévision d'antan.
Programmées le soir, elles sont totalement réalisées à partir d'extraits d'émissions des années 60 et 70 conservées dans la vidéothèque de l'ETT (Etablissement de la Télévision Tunisienne).
Grâce à cette émission, de nombreux téléspectateurs ont pu visionner des images du ramadan d'antan avec ses cafés chantant à Halfaouine, dans la médina de Tunis, ou encore des séquences du feuilleton «Haj Klouf», campé par Béchir Rahal, le père de la grande chanteuse Oulaya Ettounisia, et d'«Oumi Traki», joué par l'inoubliable Zohra Faïza et un concert du chanteur Lotfi Bouchnek à ses débuts.
Discours de Bourguiba à Arriha (Jéricho)
Des fragments de la mémoire collective tunisienne qui constituent des trésors pour leur valeur historique et commerciale. L'ETT dispose des centaines d'heures de programmes qui ont immortalisé des événements cruciaux de la vie nationale aussi bien politique qu'économique ou culturelle.
La vidéothèque de l'ETT possède, à titre d'exemple, de nombreux discours du président Habib Bourguiba, dont celui d'Arriha (Jéricho), dans les territoires occupés aujourd'hui- par Israël, le 3 mars 1965, dans lequel il incitait les Palestiniens à ne compter que sur eux-mêmes.
L'ETT dispose encore le concert donné par la cantatrice égyptienne Oum Kolthoum au Palais des Sports d'El Menzah, en juin 1968, et son chef-d'œuvre «Al atlal», recherché par tous les mélomanes. La vidéothèque de la télévision publique renferme également la médaille d'or des 5000 mètres de Mohamed Gammoudi, à Mexico, le 19 octobre 1968, et la totalité des rencontres de la première participation de la «Dream team» de l'entraîneur Abdelmajid Chetali à la Coupe du monde de football, au Mexique, en juin 1978.
Beaucoup de retard
L'ERT (Etablissement de Radio Tunisienne) détient, pour sa part, des centaines de dramatiques de Habib Belhareth, Abdessalem El Bech, de Omar Khalfa ou encore de Hamadi Jaziri et Ezzeddine Brika, et pratiquement toute les chansons de Cheik El Efrit, Habiba Mesika, Fadhila Khetmi, Raoul Journou, Ali Riahi, Hédi Jouini, Ahmed Hamza, Youssef Temmimi, Mohamed Jammoussi, Oulaya Tounissia, Neima, pour ne citer que ces dernières vedettes tunisiennes du théâtre et de la chanson.
Mais ces trésors sont menacés du fait de leur mauvaise conservation et du retard pris dans l'opération qui consiste dans leur numérisation. Selon des indications fournies il y a à peine un an, entre 20 et 25% des archives audiovisuelles (radio et télévision) que possèdent l'ETT et l'ERT seraient «irrécupérables».
Le phénomène ne concerne pas, force est de le constater, que la seule Tunisie. Toutes les radios et télévisions du monde rencontrent des problèmes à ce niveau. Mais la question est, peut-être, plus ardue pour l'ERT et l'ETT en raison notamment du grand retard pris à mettre en place un programme.
Il faut reconnaître que la tâche est des plus ardues. La conservation des archives audiovisuelles demande des moyens importants à la fois financiers et humains que l'audiovisuel public n'a pas toujours réussi à mobiliser.
Qu'en est-il aujourd'hui? Le secteur audiovisuel public n'a pas beaucoup avancé malgré les initiatives entreprises que se soit par ses propres moyens ou grâce à la coopération internationale. L'INA (Institut National français- de l'Audiovisuel) a procédé, ces deux dernières années, à la remises de documents audiovisuels à l'ETT et l'ERT.
Comme ces derniers ont participé activement au programme MED-MEM, initié par des institutions comme l'INA et la COPEAM (Conférence Permanente de l'Audiovisuel en Méditerranée) en vue de numériser une partie des émissions appartenant aux radiodiffuseurs méditerranéens.
Des initiatives qui ne peuvent résoudre totalement le problème des archives audiovisuelles. Loin s'en faut!
Prochain article : Il est urgent d'agir


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.