Ordre des avocats, cybercriminalité, trafic de stupéfiants… Les 5 infos de la journée    Jeunesse et Sport: une cérémonie en l'honneur des athlètes qui se sont distingués aux championnats de Tokyo 2025    La France reconnaît officiellement l'Etat de Palestine    Saisie de plus de 4 mille kg de produits alimentaires impropres à la consommation    À Nice : un vol Nouvelair frôle un EasyJet, enquête ouverte et passagers sous le choc    Théâtre de l'Opéra de tunis: ce vendredi, hommage posthume à l'artiste Fadhel Jaziri    Tunisie Telecom acteur de référence en sécurité de l'information    Israël affirme qu'il empêchera la flottille de briser le blocus de Gaza    Wissem Ben Ameur : avec Liberta, profitez du paiement à l'avance pour une expérience spirituelle unique lors de l'Omra    Réunion à Sfax pour la saison oléicole : Fatma Mseddi évoque le dossier du domaine Chaâl    Lunettes connectées OpenAI : une révolution IA attendue pour 2026    Budget 2026 : Issam Chouchene critique un document sans chiffres précis    Caisses sociales – retard des délais de remboursement : les assurés sociaux lourdement pénalisés    Il ne manque plus qu'un militaire à la Kasbah    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    La production Epson alimentée à 100 % par de l'électricité renouvelable    Le premier marathon de montagne « Ultra Boreas » à Bizerte    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Conseil de la presse : annonce de la composition des commissions internes    Perturbations climatiques attendues : l'observatoire de la sécurité routière appelle les automobilistes à la vigilance    Sousse–Tunis : Les voyageurs en colère après une semaine sans trains    Santé Internationale de COMAR Assurances : le contrat qui protège votre santé et celle de votre famille en Tunisie et à l'étranger    Les Ciments de Bizerte : déficit cumulé reporté de plus de 230 millions de dinars à fin juin 2025    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    Alerte rouge pour les PME industrielles en Tunisie : la moitié menacée de disparition    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues l'après-midi sur plusieurs régions    Port de Radès : saisie de drogue et arrestations dans les rangs de la douane    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Cybercriminalité : Le Ministère de l'Intérieur passe à l'offensive !    Pluies diluviennes en Espagne : un mort, transports aériens et ferroviaires paralysés    Grève générale en Italie contre l'agression à Gaza : « Que tout s'arrête... la Palestine dans le cœur »    Séisme de magnitude 4,8 frappe la mer Egée en Turquie    Hasna Jiballah plaide pour un accès facilité des sociétés communautaires au financement    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie-Archives audiovisuelles (1/2): Des trésors menacés!
Publié dans WMC actualités le 23 - 08 - 2011

Le problème ne concerne pas, certes, le seul secteur audiovisuel public tunisien. Toutes les radios et télévisions du monde voient chaque année une partie de leurs archives perdue à jamais. Reste que la situation est des plus délicates.
Diffusées sur Al Wataniya1 et Al Wataniya 2, deux émissions ont suivi, au cours de ce mois de ramadan, leur petit bonhomme de chemin. Leur nom? «Min Dhakiret Al Talvaza», De la mémoire de la télévision et «Telfetzet Zaman», La télévision d'antan.
Programmées le soir, elles sont totalement réalisées à partir d'extraits d'émissions des années 60 et 70 conservées dans la vidéothèque de l'ETT (Etablissement de la Télévision Tunisienne).
Grâce à cette émission, de nombreux téléspectateurs ont pu visionner des images du ramadan d'antan avec ses cafés chantant à Halfaouine, dans la médina de Tunis, ou encore des séquences du feuilleton «Haj Klouf», campé par Béchir Rahal, le père de la grande chanteuse Oulaya Ettounisia, et d'«Oumi Traki», joué par l'inoubliable Zohra Faïza et un concert du chanteur Lotfi Bouchnek à ses débuts.
Discours de Bourguiba à Arriha (Jéricho)
Des fragments de la mémoire collective tunisienne qui constituent des trésors pour leur valeur historique et commerciale. L'ETT dispose des centaines d'heures de programmes qui ont immortalisé des événements cruciaux de la vie nationale aussi bien politique qu'économique ou culturelle.
La vidéothèque de l'ETT possède, à titre d'exemple, de nombreux discours du président Habib Bourguiba, dont celui d'Arriha (Jéricho), dans les territoires occupés aujourd'hui- par Israël, le 3 mars 1965, dans lequel il incitait les Palestiniens à ne compter que sur eux-mêmes.
L'ETT dispose encore le concert donné par la cantatrice égyptienne Oum Kolthoum au Palais des Sports d'El Menzah, en juin 1968, et son chef-d'œuvre «Al atlal», recherché par tous les mélomanes. La vidéothèque de la télévision publique renferme également la médaille d'or des 5000 mètres de Mohamed Gammoudi, à Mexico, le 19 octobre 1968, et la totalité des rencontres de la première participation de la «Dream team» de l'entraîneur Abdelmajid Chetali à la Coupe du monde de football, au Mexique, en juin 1978.
Beaucoup de retard
L'ERT (Etablissement de Radio Tunisienne) détient, pour sa part, des centaines de dramatiques de Habib Belhareth, Abdessalem El Bech, de Omar Khalfa ou encore de Hamadi Jaziri et Ezzeddine Brika, et pratiquement toute les chansons de Cheik El Efrit, Habiba Mesika, Fadhila Khetmi, Raoul Journou, Ali Riahi, Hédi Jouini, Ahmed Hamza, Youssef Temmimi, Mohamed Jammoussi, Oulaya Tounissia, Neima, pour ne citer que ces dernières vedettes tunisiennes du théâtre et de la chanson.
Mais ces trésors sont menacés du fait de leur mauvaise conservation et du retard pris dans l'opération qui consiste dans leur numérisation. Selon des indications fournies il y a à peine un an, entre 20 et 25% des archives audiovisuelles (radio et télévision) que possèdent l'ETT et l'ERT seraient «irrécupérables».
Le phénomène ne concerne pas, force est de le constater, que la seule Tunisie. Toutes les radios et télévisions du monde rencontrent des problèmes à ce niveau. Mais la question est, peut-être, plus ardue pour l'ERT et l'ETT en raison notamment du grand retard pris à mettre en place un programme.
Il faut reconnaître que la tâche est des plus ardues. La conservation des archives audiovisuelles demande des moyens importants à la fois financiers et humains que l'audiovisuel public n'a pas toujours réussi à mobiliser.
Qu'en est-il aujourd'hui? Le secteur audiovisuel public n'a pas beaucoup avancé malgré les initiatives entreprises que se soit par ses propres moyens ou grâce à la coopération internationale. L'INA (Institut National français- de l'Audiovisuel) a procédé, ces deux dernières années, à la remises de documents audiovisuels à l'ETT et l'ERT.
Comme ces derniers ont participé activement au programme MED-MEM, initié par des institutions comme l'INA et la COPEAM (Conférence Permanente de l'Audiovisuel en Méditerranée) en vue de numériser une partie des émissions appartenant aux radiodiffuseurs méditerranéens.
Des initiatives qui ne peuvent résoudre totalement le problème des archives audiovisuelles. Loin s'en faut!
Prochain article : Il est urgent d'agir


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.