L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Les affiches fortes entre LaLiga et Serie A... voici où et à quelle heure suivre les matchs    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    Kais Saied confirme : le Stade du Manzah et la Pharmacie Centrale restent publics    Kais Saied exige un nouveau souffle pour la Télévision nationale    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Top 5 des TikTokeurs les plus puissants économiquement en Tunisie    TikTok : Trois types de soutiens et le plus dangereux    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    6 avril 2026 : fin du délai pour payer la vignette des numéros impairs    en Tunisie : ciel peu nuageux et températures en hausse    Tunisie : la sécurité frappe fort pour protéger vos prix et vos marchés    La 24e journée du championnat tunisien se poursuit ce dimanche avec trois rencontres importantes    40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Sadok Belaïd: Abrégé d'un fabuleux parcours    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie-Archives audiovisuelles (1/2): Des trésors menacés!
Publié dans WMC actualités le 23 - 08 - 2011

Le problème ne concerne pas, certes, le seul secteur audiovisuel public tunisien. Toutes les radios et télévisions du monde voient chaque année une partie de leurs archives perdue à jamais. Reste que la situation est des plus délicates.
Diffusées sur Al Wataniya1 et Al Wataniya 2, deux émissions ont suivi, au cours de ce mois de ramadan, leur petit bonhomme de chemin. Leur nom? «Min Dhakiret Al Talvaza», De la mémoire de la télévision et «Telfetzet Zaman», La télévision d'antan.
Programmées le soir, elles sont totalement réalisées à partir d'extraits d'émissions des années 60 et 70 conservées dans la vidéothèque de l'ETT (Etablissement de la Télévision Tunisienne).
Grâce à cette émission, de nombreux téléspectateurs ont pu visionner des images du ramadan d'antan avec ses cafés chantant à Halfaouine, dans la médina de Tunis, ou encore des séquences du feuilleton «Haj Klouf», campé par Béchir Rahal, le père de la grande chanteuse Oulaya Ettounisia, et d'«Oumi Traki», joué par l'inoubliable Zohra Faïza et un concert du chanteur Lotfi Bouchnek à ses débuts.
Discours de Bourguiba à Arriha (Jéricho)
Des fragments de la mémoire collective tunisienne qui constituent des trésors pour leur valeur historique et commerciale. L'ETT dispose des centaines d'heures de programmes qui ont immortalisé des événements cruciaux de la vie nationale aussi bien politique qu'économique ou culturelle.
La vidéothèque de l'ETT possède, à titre d'exemple, de nombreux discours du président Habib Bourguiba, dont celui d'Arriha (Jéricho), dans les territoires occupés aujourd'hui- par Israël, le 3 mars 1965, dans lequel il incitait les Palestiniens à ne compter que sur eux-mêmes.
L'ETT dispose encore le concert donné par la cantatrice égyptienne Oum Kolthoum au Palais des Sports d'El Menzah, en juin 1968, et son chef-d'œuvre «Al atlal», recherché par tous les mélomanes. La vidéothèque de la télévision publique renferme également la médaille d'or des 5000 mètres de Mohamed Gammoudi, à Mexico, le 19 octobre 1968, et la totalité des rencontres de la première participation de la «Dream team» de l'entraîneur Abdelmajid Chetali à la Coupe du monde de football, au Mexique, en juin 1978.
Beaucoup de retard
L'ERT (Etablissement de Radio Tunisienne) détient, pour sa part, des centaines de dramatiques de Habib Belhareth, Abdessalem El Bech, de Omar Khalfa ou encore de Hamadi Jaziri et Ezzeddine Brika, et pratiquement toute les chansons de Cheik El Efrit, Habiba Mesika, Fadhila Khetmi, Raoul Journou, Ali Riahi, Hédi Jouini, Ahmed Hamza, Youssef Temmimi, Mohamed Jammoussi, Oulaya Tounissia, Neima, pour ne citer que ces dernières vedettes tunisiennes du théâtre et de la chanson.
Mais ces trésors sont menacés du fait de leur mauvaise conservation et du retard pris dans l'opération qui consiste dans leur numérisation. Selon des indications fournies il y a à peine un an, entre 20 et 25% des archives audiovisuelles (radio et télévision) que possèdent l'ETT et l'ERT seraient «irrécupérables».
Le phénomène ne concerne pas, force est de le constater, que la seule Tunisie. Toutes les radios et télévisions du monde rencontrent des problèmes à ce niveau. Mais la question est, peut-être, plus ardue pour l'ERT et l'ETT en raison notamment du grand retard pris à mettre en place un programme.
Il faut reconnaître que la tâche est des plus ardues. La conservation des archives audiovisuelles demande des moyens importants à la fois financiers et humains que l'audiovisuel public n'a pas toujours réussi à mobiliser.
Qu'en est-il aujourd'hui? Le secteur audiovisuel public n'a pas beaucoup avancé malgré les initiatives entreprises que se soit par ses propres moyens ou grâce à la coopération internationale. L'INA (Institut National français- de l'Audiovisuel) a procédé, ces deux dernières années, à la remises de documents audiovisuels à l'ETT et l'ERT.
Comme ces derniers ont participé activement au programme MED-MEM, initié par des institutions comme l'INA et la COPEAM (Conférence Permanente de l'Audiovisuel en Méditerranée) en vue de numériser une partie des émissions appartenant aux radiodiffuseurs méditerranéens.
Des initiatives qui ne peuvent résoudre totalement le problème des archives audiovisuelles. Loin s'en faut!
Prochain article : Il est urgent d'agir


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.