اليونسكو تفوز بجائزة شخصية العام الثقافية في الدورة السادسة لجائزة الشيخ زايد للكتاب الاماراتية تقديرا للدور الثقافي الذي نهضت به في تشجيع الحوار وفهم الآخر مع المحافظة على التنوع الثقافي والتعدد اللغوي" من تونس فاز الدكتور ابو يعرب المرزوقي فرع الترجمة لترجمته لكتاب الفيلسوف الالماني " ادموند هوسرل" فيما فازت الكاتبة التونسية ليلى العبيدى عن كتابها " الفكه في الاسلام" بجائزة المؤلف الشاب. يشار إلى أن "جائزة الشيخ زايد للكتاب" تأسست عام 2006، وهي جائزة مستقلة، تمنح سنويا للمبدعين من المفكرين، والناشرين، والشباب؛ تكريما لإسهاماتهم في مجالات التأليف والترجمة في العلوم الإنسانية، وتحمل اسم مؤسس دولة الإمارات، الراحل الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان . وجاء تأسيسها بدعم من "هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة"، وتبلغ القيمة الإجمالية لكل فروعها سبعة ملايين درهم إمارتي (نحو مليوني دولار(