تورس : أنور الجمعاوي: الفائز التونسي الوحيد بالجائزة العربيّة للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة بالدّوحة

فيل بري يهاجم سائحين روسيين في سريلانكا المفوض الأوروبي لشؤون الطاقة يزور الجزائر لتسريع تسليم الغاز العثور على ممرضة تونسية متفحمة بليبيا والمرصد يطالب بكشف الحقيقة وزير التجهيز والإسكان يعطي إشارة انطلاق تدعيم الطريق الوطنية رقم 3 بولايتي زغوان وبن عروس.. المصادقة على اتفاقيتي قرض استعدادات مهرجان قرطاج خطبة الجمعة... مرحبا شهر رمضان الشاي والقهوة وتدهور الذاكرة.. دراسة تكشف نتائج جديدة وزير الدفاع الوطني يكرّم المنتخب العسكري للملاكمة المحرس: حجز لحوم غير صالحة للاستهلاك بالمسلخ البلدي فضيحة مدوية/ اختراق أمني غير مسبوق: معلومات ضربة عسكرية لايران تظهر في موقع مراهنات..! الشاب مامي، ناس الغيوان وكارول سماحة يشعلون الدورة السادسة ل"رمضان في المدينة" مهرجان «قابس سينما فن» يوحّد السينما وفنون الصورة في دورته الثامنة طاقات نظيفة: الدورة الرابعة لمعرض الانتقال الطاقي في "ريميني" يراهن على إفريقيا لتسريع الاستثمارات الخضراء النادي الرياضي الصفاقسي يصدر بلاغ هام..#خبر_عاجل هذا شنوا قال فضل شاكر في المحكمة كسوف الشمس الأول في 2026: أين تُشاهَد «حلقة النار» في 17 فيفري؟ شيرين عبد الوهاب تعود بعد العزلة و أغنيتها تثير ضجة عاجل: رياح شديدة تتجاوز 105 كم/س تضرب عدة مناطق بتونس! عاجل: بلدية تونس تحذر السكان من التقلبات الجوية...اتّصلوا بهذه الأرقام بطولة بو الفرنسية للتنس: معز الشرقي يتأهل إلى ربع النهائي النائبة سيرين مرابط تدين استمرار عمل روضة في أريانة بعد حادثة انتهاك حرمة طفل في قضية تعلقت بشبهات فساد مالي: هذا ما قرره القضاء في حق هذا المسؤول السابق..#خبر_عاجل الرابطة الأولى: تعيينات حكام مواجهات الجولة السادسة إيابا الديوان الوطني للحماية المدنية يدعو إلى توخّي الحيطة والحذر على خلفية التقلبات الجوية الكراء المملّك للتوانسة: شكون ينجّم يتمتّع بيه؟ وشنوا الشروط؟ وزارة المالية تضبط نسب الفائدة للسداسية الأولى من 2026 الفيلم العالمي LES LEGENDAIRESفي قاعات السينما التونسية عاجل : الملعب التونسي ممنوع من الانتداب في ضربة أمنية بهذه الولاية: الإطاحة بشبكة تحيل على طالبي العمل بالخارج.. كي تذوق الماكلة في نهار رمضان يفسد الصوم ؟ جانفي 2026: تقلّص العجز التجاري إلى 1287,6 مليون دينار مفاجأة صادمة: هذا الطعام اليومي خطر حقيقي عاجل في رمضان: كلّ تونسي ينجّم يعرف كل الأسعار ويقدّم شكاية من خلال تطبيقة اليوم الحسم: مكتب الرابطة يفصل في قانونية مشاركة أيمن الحرزي مع النادي الإفريقي 7 ميداليات للعناصر الوطنية في بطولة فزاع الدولية لبارا ألعاب القوى عاجل/ في بلاغ رسمي..الداخلية تعلن ايقاف هذه العناصر.. فتح مناظرة خارجية لانتداب أساتذة التعليم الثانوي والفني والتقني عاجل-كواليس التحكيم: من سيراقب المباراة الحاسمة للترجي؟ تحذير عاجل: عاصفة بحرية عنيفة تضرب السواحل التونسية وتنبيه للبحارة.. عاجل/ ملفات إبستين تنفجر من جديد: كشف مرتقب قد يطيح برؤوس كبيرة من عدة دول.. أمريكا تدرس إلغاء جوازات السفر لهؤلاء الأشخاص 5 نصائح طبّقهم قبل ما تستعمل الذكاء الاصطناعي لتحويل صورتك من بينها 3 عربية: البرلمان الأوروبي يتخذ هذا الاجراء ضد مواطني 7 دول.. من 5000 إلى 8500 دينار.. كيفاش تتغير أسعار العمرة في رمضان؟ في رهانات التحديث ...تكريما للدكتور عبد المجيد الشّرفي ياخي برسمي ما عادش فما ''شياطين'' في رمضان ؟ الأكاديمي التونسي رضا المامي يفتتح أول قسم عربي وإسلامي بالمكسيك الدفع عبر الهاتف الجوال يقفز ب81%... وخبير بنكي يوضّح الفارق بين الدفع ب "الكارت" والدفع ب "الموبايل كيفاش تتفادى الجوع والعطش أثناء الصيام خلال رمضان؟ عاجل : رسميا.. دولة عربية تحدد موعد بداية شهر رمضان إيطاليا تقرّ مشروع قانون لفرض حصار بحري على قوارب المهاجرين رمضان 2026... قائمة أقوى المسلسلات المصرية بعد الفيديو الصادم.. الإطاحة بمنفذي براكاج طالب بمنفلوري رئيس الجمهورية يشدّد على حماية التلاميذ من آفة المخدرات عاجل: معهد الرصد الجوي يحذر من رياح قوية جدا الهاشمي الوزير يتحصل على وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي مفاجأة بعد أسبوع واحد فقط من تقليل الملح.. هذا ما يحدث لضغط دمك..!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

أنور الجمعاوي: الفائز التونسي الوحيد بالجائزة العربيّة للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة بالدّوحة

ح ك نشر في صحفيو صفاقس يوم 01 - 04 - 2012

فازالباحث الجامعي والكاتب الصّحفي التونسي أنور الجمعاوي بالجائزة العربيّة للعلوم الاجتماعيّة الإنسانيّة التي يمنحها المركز العربي للأبحاث ودراسة السّياسات الذي يتّخذ من الدّوحة مقرّا له، ويشرف على إدارته الدّكتور عزمي بشارة. وأعلن عن تتويج الأستاذ أنور الجمعاوي في افتتاح المؤتمر الأوّل للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة الذي انتظم بفندق الشيراتون بالدّوحة من 24 إلى 26 مارس 2012. وسلّمه الجائزة وليّ العهد القطري الشّيخ تميم بن حمد آل ثاني بحضور حشد من المفكّرين والأكاديميّين من مختلف أنحاء العالم العربي، وذلك مكافأة له على بحث أعدّه بعنوان “تعريب المصطلحي التقني: قراءة في المنجَز المعجمي العربي المعاصر”.
واهتمّ الأستاذ أنور الجمعاوي في هذا البحث بتقديم مقاربة نظريّة إجرائيّة لقضايا صياغة المصطلح التّقني وتعريبه، وأجرى الباحث دراسة نقديّة لخمسة نماذج من المعاجم المختصّة، راصدا كيفيّات ترجمتها لمصطلحات الحاسوب من الإنجليزيّة إلى العربيّة.
ومجال هذا البحث هو مجال آني، راهني، حداثي، يستبين مدى مواكبة حركة التجديد المصطلحي لما بلغته إحداثات المعرفة العلميّة في مجال التّقانة. وفي البحث اعتماد على تظافر المناهج وإفادة من علم المصطلح وعلم المعجميّة وعلم اللّسانيّات واللّغات الخاصّة. وتميّزت الدّراسة برؤية نقديّة ثاقبة وخيارات منهجيّة واضحة. وانتهى فيها الدّارس إلى تقديم مقترحات واستنتاجات قيّمة، واعيا بتشابك المسألة اللغويّة مع الواقع السّياسي والتّربوي والإعلامي في البلاد العربيّة.
ويُذكر أنّه قد تقدّم للتنافس على الجائزة 150 مترشّحا من العالم العربي، تمّ تتويج ثمانية منهم فحسب وهم ثلاثة من مصر، اثنان من المغرب، وواحد من كلّ من تونس والأردن وموريتانيا.
وقد تألّفت لجنة الجائزة من: الدّكتور عزمي بشارة، والدّكتور طاهر كنعان، والدّكتور كمال عبد اللّطيف، والدكتور وليد عبد الحيّ، والدّكتورة كريمة كريم، والدّكتور وحيد كوثراني، وقامت اللّجنة باختيار الفائزين بناء على تقرير 12 شخصا من المحكّمين المختصّين

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.