تورس : أنور الجمعاوي: الفائز التونسي الوحيد بالجائزة العربيّة للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة بالدّوحة

بعد مسيرات نصرة الأسرى في الجنوب.. أبو عبيدة يوجه رسالة إلى الشعب السوري رفض الافراج عن النائب أحمد السعيداني وتأخير محاكمته الى الاربعاء القدم لمدة 3 اشهر.. تحويل جزئي لحركة المرور بمدينة بنزرت خبير في السياسات الفلاحية ل«الشروق» تشخيصنا لأزمات منظومات الإنتاج خاطئ تونس - المصرف العربي للتنمية الإقتصادية في افريقيا : حرص مشترك لتعزيز التعاون في الفترة القادمة. بطولة كرة اليد ...الترجي والافريقي ينتصران مباراة كندا وتونس فضحت المستور ...تلفزتنا الوَطنية.. خطوة إلى الأمام و60 خطوة إلى الوراء الذِّكْرَيَاتُ وَكْرٌ مَنْ لَا وَكْرَ لَهُ سِرّ الكُرسي البُنّي الجريمة جدّت بالجبل الأحمر .. الإعدام لقاتل صديقه بآلة حادة بين ضغوط الأزمة ومحاولات الفتنة ..مصر تفعّل دبلوماسيتها لوقف الحرب سأكتب عن العرب عاجل: وزارة الفلاحة تحذر الفلاحين: انتشار 'الميلديو' في حقول البطاطا كشفها حجز طنين بالعاصمة .. شبكة لسرقة النحاس وسوق سوداء للبيع استعدادا لعيد الاضحى: شركة اللحوم تعلن..#خبر_عاجل عاجل/ من بينها تخلي الأمين العام عن السيارة الادارية: قرارات هامة للمكتب التنفيذي الجديد للاتحاد.. توزر: أنشطة متنوعة لدعم قدرات المربين والتصدي للسلوكيات المحفوفة بالمخاطر في إطار مشروع ضمان حق التعليم للجميع دون تمييز قرار جديد من وزارة الصحة يضبط تركيبة اللجنة الفنية للإشهاد على استئصال شلل الأطفال والتحقق من القضاء على الحصبة والحميراء ''بصمات الروح'': مغامرة فنية جديدة للفنانة التونسية عايدة نياطي تعيين هذا الحكم لمباراة الترجي الرياضي وصانداونز..#خبر_عاجل ترامب: سنخرج من إيران سريعا ونعود إذا لزم الأمر عاجل/ في ظل تواصل التقلبات الجوية: بلاغ تحذيري لمتساكني هذه الولاية.. تصنيف فيفا: المنتخب التونسي يتقدم إلى المرتبة 44 عالميًا عاجل/ اسرائيل تعلن اغتيال هذا القيادي البارز في حزب الله.. ترامب: النظام الإيراني طلب للتو من الولايات المتحدة وقف إطلاق النار القضاء الفرنسي يرفض تسليم حليمة بن علي إلى تونس مع التقلبات الجوية .. طبيب ينصح هؤلاء بتجنب الخروج من المنزل الكنفدرالية التونسية للمؤسسات المواطنة، تعرب عن "انشغالها البالغ" إزاء تداعيات المذكرة الجديدة للبنك المركزي التونسي بداية من اليوم: تعريفات جديدة لدخول المتاحف والمعالم التاريخية والمواقع الأثرية..وهذه التفاصيل.. "احذر الوقوع في الفخ اليوم..! القصة الكاملة ل "كذبة أفريل"..ولماذا يحتفل العالم "بالكذب"؟.. من أفريل إلى جوان 2026..توقعات بتسجيل درجات حرارة أعلى من المعدلات.. عاجل/ ترامب يعلن عن هذا القرار.. عاجل: طيران الإمارات تحظر دخول الإيرانيين للبلاد كسوف الشّمس الأقوى في القرن...الوطن العربي على موعد مع ظاهرة فلكية تاريخية ''موجوع...'': كلمة تونسية تفسّرها الدكتورة مزغنّي عاجل-سوسة: مندوب التربية يوضح تفاصيل حادثة ''تلميذ يرش البنزين على زميله'' شوف كان انت منهم: قائمة الفئات المستفيدة من ''الدخول المجاني'' للمتاحف التونسية زيارة المتاحف: التذكرة الموحّدة للأجانب ستصل الى 70 دينار بداية من هذا التاريخ عاجل/ في ظل اغلاق المجال الحوي العراقي: سفارة تونس في العراق توجه نداء للجالية.. عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة متابعة ويحذر متساكني هذه الولايات.. وزارة الأسرة تفتح باب الترشح لنيل جائزة أفضل بحث علمي نسائي بعنوان سنة 2026 للتوانسة : ردوا بالكم يقولولكم حاجة و تصدقوها اليوم وين تنجّم تشوف الثلج في تونس؟ هذه أبرز المناطق التقلبات الجوية: أهم الظواهر المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية وكميات الأمطار الألماني "أندرياس فاغنر" يكشف عن حقيقة عودته لتدريب فريق أكابر كرة السلة للنادي الإفريقي شوف سوم الخضرة،الغلّة واللّحم اليوم عاجل-حمدي حشّاد: قريباً ''التيار النفاث''...الصيف في أوروبا والبرد في المتوسط... شنّوة الحكاية؟ شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش تعادل سلبي بين تونس وكندا في اختبار ودي استعدادًا لمونديال 2026 مجموعات كأس العالم لكرة القدم 2026 بعد نهاية التصفيات عاجل/ رئيس الدولة يسدي هذه التعليمات.. عاجل/ اضراب للأساتذة..محمّد الصافي يكشف الموعد والتفاصيل.. ما تفوتهاش: عادة يومية بسيطة تحمي قلبك وصحتك العراق يتأهل إلى كأس العالم 2026 بعد فوز مثير على بوليفيا بلدية تونس : التشاور حول استغلال "نزل الفرنسيس " في مشروع دولي لصيانة التراث العمراني علاش رزنامة امتحانات الابتدائي تُثير الجدل؟ عاجل-خبير يكشف: ما يحدث في تونس ليس اضطرابًا عابرًا بل هو منخفض ''إرمينيو'' تُقَدّمُهُ الفنانة كوثر بالحاج بمشاركة يسرى المناعي: "دار العز" يعيد عز فناني الزمن الجميل

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

أنور الجمعاوي: الفائز التونسي الوحيد بالجائزة العربيّة للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة بالدّوحة

ح ك نشر في صحفيو صفاقس يوم 01 - 04 - 2012

فازالباحث الجامعي والكاتب الصّحفي التونسي أنور الجمعاوي بالجائزة العربيّة للعلوم الاجتماعيّة الإنسانيّة التي يمنحها المركز العربي للأبحاث ودراسة السّياسات الذي يتّخذ من الدّوحة مقرّا له، ويشرف على إدارته الدّكتور عزمي بشارة. وأعلن عن تتويج الأستاذ أنور الجمعاوي في افتتاح المؤتمر الأوّل للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة الذي انتظم بفندق الشيراتون بالدّوحة من 24 إلى 26 مارس 2012. وسلّمه الجائزة وليّ العهد القطري الشّيخ تميم بن حمد آل ثاني بحضور حشد من المفكّرين والأكاديميّين من مختلف أنحاء العالم العربي، وذلك مكافأة له على بحث أعدّه بعنوان “تعريب المصطلحي التقني: قراءة في المنجَز المعجمي العربي المعاصر”.
واهتمّ الأستاذ أنور الجمعاوي في هذا البحث بتقديم مقاربة نظريّة إجرائيّة لقضايا صياغة المصطلح التّقني وتعريبه، وأجرى الباحث دراسة نقديّة لخمسة نماذج من المعاجم المختصّة، راصدا كيفيّات ترجمتها لمصطلحات الحاسوب من الإنجليزيّة إلى العربيّة.
ومجال هذا البحث هو مجال آني، راهني، حداثي، يستبين مدى مواكبة حركة التجديد المصطلحي لما بلغته إحداثات المعرفة العلميّة في مجال التّقانة. وفي البحث اعتماد على تظافر المناهج وإفادة من علم المصطلح وعلم المعجميّة وعلم اللّسانيّات واللّغات الخاصّة. وتميّزت الدّراسة برؤية نقديّة ثاقبة وخيارات منهجيّة واضحة. وانتهى فيها الدّارس إلى تقديم مقترحات واستنتاجات قيّمة، واعيا بتشابك المسألة اللغويّة مع الواقع السّياسي والتّربوي والإعلامي في البلاد العربيّة.
ويُذكر أنّه قد تقدّم للتنافس على الجائزة 150 مترشّحا من العالم العربي، تمّ تتويج ثمانية منهم فحسب وهم ثلاثة من مصر، اثنان من المغرب، وواحد من كلّ من تونس والأردن وموريتانيا.
وقد تألّفت لجنة الجائزة من: الدّكتور عزمي بشارة، والدّكتور طاهر كنعان، والدّكتور كمال عبد اللّطيف، والدكتور وليد عبد الحيّ، والدّكتورة كريمة كريم، والدّكتور وحيد كوثراني، وقامت اللّجنة باختيار الفائزين بناء على تقرير 12 شخصا من المحكّمين المختصّين

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.