تونس 13 افريل 2010 (وات) - ادى الرئيس نغويان مينه تريات رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية اليوم الثلاثاء زيارة الى مقر المؤسسة الفيتنامية لاستكشاف البترول /بتروفيتنام اكسبورايشن برودكشن كربوريشن /بالبحيرة وهى مؤسسة متفرعة عن الشركة الام "بتروفيتنام". وتعرف الرئيس الفيتنامي بالمناسبة على مختلف انشطة هذه المؤسسة التي تمتلك حق التصرف في رخصة استكشاف واخرى للبحث عن المحروقات تحت اسمي /تانيت/ و /قلالة/ بالتعاون مع المؤسسة التونسية للانشطة البترولية. وتقع رخصتا "قلالة" و"تانيت" في خليج قابس وتمتدان على التوالي على مساحة 2436 كلم مربع و1540 كلم مربع. وتقدر الاستثمارات الجملية لاشغال الاستكشاف بقيمة 16 مليون دينار.