قال الصحفي الفرنسي نيكولا بو مدير تحرير الموقع المذكور أنه لم يتحدث في مقاله الذي اثار الجدل في تونس عن كواليس لقاء جمع لطفي براهم بمدير المخابرات الاماراتية في جزيرة جربة، عن إنقلاب حيث أنه لم يذكر هذه الكلمة "انقلاب" في متن المقال . ،وأضاف نيكولا بو حسب المقال الذي ترجمه موقع باب نات أن كواليس اللقاء المذكور قد تم تداوله أيضا في الصحف الجزائرية الناطقة بالعربية والمقربة من المخابرات الجزائرية وأنه لازال متمسكا بروايته بوجود علاقة تواصل بين وزير الداخلية المقال لطفي براهم و جهات اماراتية و هو ما يفسر حملة الاقالات التي تعرفها تونس هذه الايام في سلك الحرس الوطني … وختم نيكولا بو مقاله بالإشارة إلى أن جيش تونس هو جيش جمهوري ومحايد لا دخل له بالسياسة مؤكدا أن لا مجال للمقارنة بين ما تعيشه تونس اليوم بتونس سنة 1987 إبان إنقلاب الجنرال بن علي على الرئيس الأسبق الحبيب بورقيبة.