قضية منتحل صفة مسؤول حكومي.. الاحتفاظ بمسؤول بمندوبية الفلاحة بالقصرين    مخاطر الاستخدام الخاطئ لسماعات الرأس والأذن    صفاقس تُكرّم إبنها الاعلامي المُتميّز إلياس الجراية    مدنين: انطلاق نشاط شركتين أهليتين في قطاع النسيج    سوريا... وجهاء الطائفة الدرزية في السويداء يصدرون بيانا يرفضون فيه التقسيم أو الانفصال أو الانسلاخ    في انتظار تقرير مصير بيتوني... الساحلي مديرا رياضيا ومستشارا فنيّا في الافريقي    رابطة الهواة لكرة القدم (المستوى 1) (الجولة 7 إيابا) قصور الساف وبوشمة يواصلان الهروب    عاجل/ "براكاج" لحافلة نقل مدرسي بهذه الولاية…ما القصة..؟    الاحتفاظ بمنتحل صفة مدير ديوان رئيس الحكومة في محاضر جديدة من أجل التحيل    الطبوبي في اليوم العالمي للشغالين : المفاوضات الاجتماعية حقّ ولا بدّ من الحوار    ملف الأسبوع.. تَجَنُّبوا الأسماءِ المَكروهةِ معانِيها .. اتّقوا الله في ذرّياتكم    خطبة الجمعة .. العمل عبادة في الإسلام    انهزم امام نيجيريا 0 1 : بداية متعثّرة لمنتخب الأواسط في ال«كان»    نبض الصحافة العربية والدولية... الطائفة الدرزية .. حصان طروادة الإسرائيلي لاحتلال سوريا    الوضع الثقافي بالحوض المنجمي يستحق الدعم السخي    أولا وأخيرا: أم القضايا    المسرحيون يودعون انور الشعافي    إدارة ترامب تبحث ترحيل مهاجرين إلى ليبيا ورواندا    المهدية: سجن شاب سكب البنزين على والدته وهدّد بحرقها    الجلسة العامة للبنك الوطني الفلاحي: القروض الفلاحية تمثل 2ر7 بالمائة من القروض الممنوحة للحرفاء    الكورتيزول: ماذا تعرف عن هرمون التوتر؟    انتخاب رئيس المجلس الوطني لهيئة الصيادلة رئيسا للاتحاد الافريقي للصيادلة    لماذا يصاب الشباب وغير المدخنين بسرطان الرئة؟    وزير الإقتصاد وكاتب الدولة البافاري للإقتصاد يستعرضان فرص تعزيز التعاون الثنائي    مصدر قضائي يكشف تفاصيل الإطاحة بمرتكب جريمة قتل الشاب عمر بمدينة أكودة    عاجل/ تفاصيل جديدة ومعطيات صادمة في قضية منتحل صفة مدير برئاسة الحكومة..هكذا تحيل على ضحاياه..    الطب الشرعي يكشف جريمة مروعة في مصر    تونس العاصمة وقفة لعدد من أنصار مسار 25 جويلية رفضا لأي تدخل أجنبي في تونس    ارتفاع طفيف في رقم معاملات الخطوط التونسية خلال الثلاثي الأول من 2025    بالأرقام/ ودائع حرفاء بنك تونس والامارات تسجل ارتفاعا ب33 بالمائة سنة 2024..(تقرير)    إقبال جماهيري كبير على معرض تونس الدولي للكتاب تزامنا مع عيد الشغل    وزير الصحة: لا يوجد نقص في الأدوية... بل هناك اضطراب في التوزيع    عاجل/ مجزرة جديدة للكيان الصهيوني في غزة..وهذه حصيلة الشهداء..    الطبوبي: انطلاق المفاوضات الاجتماعية في القطاع الخاص يوم 7 ماي    نحو توقيع اتفاقية شراكة بين تونس والصين في مجال الترجمة    يوم دراسي حول 'الموسيقى الاندلسية ... ذاكرة ثقافية وابداع' بمنتزه بئر بلحسن بأريانة    البطولة العربية لالعاب القوى للاكابر والكبريات : التونسية اسلام الكثيري تحرز برونزية مسابقة رمي الرمح    بطولة افريقيا للمصارعة بالمغرب: النخبة التونسية تختتم مسابقات صنفي الاصاغر والصغريات بحصيلة 15 ميدالية منها 3 ذهبيات    توقيع عدد من الإصدارات الشعرية الجديدة ضمن فعاليات معرض تونس الدولي للكتاب    عاجل/ المُقاومة اليمنية تستهدف مواقع إسرائيلية وحاملة طائرات أمريكية..    تونس العاصمة مسيرة للمطالبة بإطلاق سراح أحمد صواب    صادم: أسعار الأضاحي تلتهب..رئيس الغرفة الوطنية للقصابين يفجرها ويكشف..    التوقعات الجوية لهذا اليوم..طقس حار..    قيس سعيد: ''عدد من باعثي الشركات الأهلية يتمّ تعطيلهم عمدا''    محمد علي كمون ل"الشروق" : الجمهور على مع العرض الحدث في أواخر شهر جوان    توجيه تهمة 'إساءة استخدام السلطة' لرئيس كوريا الجنوبية السابق    منذ سنة 1950: شهر مارس 2025 يصنف ثاني شهر الأشد حرارة    كأس أمم إفريقيا لكرة القدم داخل القاعة للسيدات: المنتخب المغربي يحرز لقب النسخة الاولى بفوزه على نظيره التنزاني 3-2    وفاة أكبر معمرة في العالم عن عمر يناهز 116 عاما    منظمة الأغذية والزراعة تدعو دول شمال غرب إفريقيا إلى تعزيز المراقبة على الجراد الصحراوي    معز زغدان: أضاحي العيد متوفرة والأسعار ستكون مقبولة    زراعة الحبوب صابة قياسية منتظرة والفلاحون ينتظرون مزيدا من التشجيعات    مباراة برشلونة ضد الإنتر فى دورى أبطال أوروبا : التوقيت و القناة الناقلة    في تونس: بلاطو العظم ب 4 دينارات...شنوّا الحكاية؟    اتحاد الفلاحة: أضاحي العيد متوفرة ولن يتم اللجوء إلى التوريد    رابطة ابطال اوروبا : باريس سان جيرمان يتغلب على أرسنال بهدف دون رد في ذهاب نصف النهائي    سؤال إلى أصدقائي في هذا الفضاء : هل تعتقدون أني أحرث في البحر؟مصطفى عطيّة    أذكار المساء وفضائلها    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قريبا في سوريا ولبنان: عرس ثقافي عربي تحت اشراف الرئيسين بشار الأسد وإميل لحود وبحضور كل وزراء الثقافة العرب
عمار النميري نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

في اطار اجتماع المكتب الدائم للاتحاد العام للادباء والكتّاب العرب، الملتئم يومي 3 و4 جويلية الجاري بعمان عاصمة الاردن، اقيمت ندوة تحت عنوان «الثقافة والمقاومة والعولمة في الوقت الراهن (عالميا عربيا، اسلاميا، قطريا).
وحضر هذه الندوة نخبة من الباحثين العرب من كل الاتحادات والرابطات الادبية العربية، ما عدا موريتانيا والمغرب والسودان، والعراق، طبعا، لان وضعية اتحاد الكتّاب العراقيين في ظل الاحتلال الاجنبي لم تسوّ الى الآن.
أهم القضايا
ومثّل اتحاد الكتّاب التونسين الاستاذ محمد الهاشمي بلوزة بمداخلة بعنوان: «الثقافة العربية في مواجهة العولمة» كما ترأس الاستاذ الميداني بن صالح رئيس اتحاد الكتّاب التونسيين الجلسة العلمية الثالثة.
ومن أهم القضايا التي طرحت في هذا الاجتماع للادباء العرب، تنقيح النظامين الاساسي والداخلي للاتحاد العام للادباء والكتّاب العرب، بما يتماشى والتطوّرات التي شهدتها الساحة العربية والعالمية، وعرض مقترحات التنقيح في المؤتمر القادم للاتحاد الذي سيلتئم بالقاهرة سنة 2006، كما تمت التوصية بتسريع ومتابعة ترجمة افضل مائة وخمس روايات عربية صدرت خلال القرن العشرين. وقد تُرجم عدد من هذه الروايات الى الصينية والروسية.. واتفق المكتب الدائم على ان يعمل او يحاول كل اتحاد او رابطة ان تقوم وزارات الثقافة الوطنية بترجمة روايات القطر المختارة الى الفرنسية او العربية.
وللتذكير فإن 10 روايات تونسية وقع الاختيار عليها قصد ترجمتها وهي:
«حدّث ابو هريرة قال» لمحمود المسعدي
«ليلة السنوات العشر» لمحمد الصالح الجابري
«تماس» لعروسية النالوتي
«دار الباشا» لحسن نصر.
«عائشة» للبشير بن سلامة.
«الدقلة في عراجينها» للبشير خريف
«النخّاس» لصلاح الدين بوجاه
«ونصيبي من الافق» لعبد القادر بن الشيخ
«المؤامرة» لفرج لحوار
«التوت المر» لمحمد العروسي المطوي.
وسيسعى اتحاد الكتّاب التونسيين للاتصال بوزارة الثقافة لترجمة هذه الروايات الى الفرنسية.
وحول وضعية الكتاب والادباء في العراق الشقيق، قرّر المكتب الدائم مد المكتبات العراقية من طرف كافة الاتحادات والرابطات الادبية العربية بالكتب طبقا لطلب المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم محاولة لتعويض الخسارات التي لحقت الثروة المعرفية والثقافية العراقية من حرق ونهب وتخريب من طرف الغزاة.
العيد الفضي
وتستضيف الجماهيرية الليبية الشقيقة (رابطة الكتاب) اجتماعات المكتب الدائم القادمة، تتخللها ندوة حول القصة القصيرة وذلك في اواخر شهر نوفمبر 2004 .
وستحتضن قريبا سوريا ولبنان الشقيقتان احتفالات الذكرى الخمسين لتأسيس الاتحاد العام للادباء والكتّاب العرب تحت اشراف الرئيسين بشار الأسد واميل لحود.
وسيدعي الى هذا العرس الثقافي العربي وزراء الثقافة العرب، والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، ومن تحمّلوا مسؤولية في الاتحاد العام.
وبهذه المناسبة تقرر تكريم عديد المبدعين ممن ساهموا في دعم الاتحاد العام ودافعوا عن الثقافة العربية واثروا بانتاجهم الادب العربي. وقد تم الاتفاق، في هذا الشأن ان يكرّم من تونس الاستاذ الميداني بن صالح رئيس اتحاد الكتّاب التونسيين لمساهماته في دعم الاتحاد العام والدفاع عن الثقافة العربية منذ عقود... وسيوسّم المكرّمون في هذا الحفل (العيد الفضي) من قبل رئيس الجمهورية السورية، بشار الأسد.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.