عاجل : يهم التوانسة ...السنيت تعرض ''برطمانات'' للبيع ...فرصة الشراء تبدا ليوما    قفصة: وفاة مساعد سائق في حادث جنوح قطار لنقل الفسفاط بالمتلوي    تحطم طائرة شحن تركية يودي بحياة 20 جندياً...شنيا الحكاية؟    النجم الساحلي: زبير بية يكشف عن أسباب الإستقالة.. ويتوجه برسالة إلى الأحباء    تونس تشارك في بطولة العالم للكاراتي بمصر من 27 الى 30 نوفمبر بخمسة عناصر    أحمد بن ركاض العامري : برنامج العامين المقبلين جاهز ومعرض الشارقة للكتاب أثر في مسيرة بعض صناع المحتوى    تعاون ثقافي جديد بين المملكة المتحدة وتونس في شنني    "ضعي روحك على يدك وامشي" فيلم وثائقي للمخرجة زبيدة فارسي يفتتح الدورة العاشرة للمهرجان الدولي لأفلام حقوق الإنسان بتونس    ليوما الفجر.. قمر التربيع الأخير ضوي السما!...شوفوا حكايتوا    معهد باستور بتونس العاصمة ينظم يوما علميا تحسيسيا حول مرض السكري يوم الجمعة 14 نوفمبر 2025    سباق التسّلح يعود مجددًا: العالم على أعتاب حرب عالمية اقتصادية نووية..    تحب تسهّل معاملاتك مع الديوانة؟ شوف الحل    عاجل/ هذه حقيقة الأرقام المتداولة حول نسبة الزيادة في الأجور…    المنتخب الجزائري: لاعب الترجي الرياضي لن يشارك في وديتي الزيمباوبوي والسعودية    مباراة ودية: المنتخب الوطني يواجه اليوم نظيره الموريتاني    اسباب ''الشرقة'' المتكررة..حاجات ماكش باش تتوقعها    خطير: تقارير تكشف عن آثار جانبية لهذا العصير..يضر النساء    أحكام بالسجن والإعدام في قضية الهجوم الإرهابي بأكودة استشهد خلالها عون حرس    بش تغيّر العمليات الديوانية: شنوّا هي منظومة ''سندة2''    قطاع القهوة في تونس في خطر: احتكار، نقص، شنوا الحكاية ؟!    الأداء على الثروة ومنظومة "ليكوبا" لمتابعة الحسابات البنكية: قراءة نقدية لأستاذ الاقتصاد رضا الشكندالي    عاجل/ بعد وفاة مساعد السائق: فتح تحقيق في حادث انقلاب قطار تابع لفسفاط قفصة..    الجبل الأحمر: 8 سنوات سجن وغرامة ب10 آلاف دينار لفتاة روّجت المخدرات بالوسط المدرسي    حادث مؤلم أمام مدرسة.. تلميذ يفارق الحياة في لحظة    تحذير عاجل: الولايات المتحدة تسحب حليب أطفال بعد رصد بكتيريا خطيرة في المنتج    عاجل: امكانية وقوع أزمة في القهوة في تونس..هذه الأسباب    خالد السهيلي: "الطائرات المسيرة تشكل تحديا متصاعدا على "المستوى الوطني والعالمي    بعدما خدعت 128 ألف شخص.. القضاء يقرر عقوبة "ملكة الكريبتو"    مجموعة السبع تبحث في كندا ملفات عدة أبرزها "اتفاق غزة"    فريق تونسي آخر يحتج رسميًا على التحكيم ويطالب بفتح تحقيق عاجل    سلوفاكيا.. سخرية من قانون يحدد سرعة المشاة على الأرصفة    تصرف صادم لفتاة في المتحف المصري الكبير... ووزارة الآثار تتحرك!    طقس الاربعاء كيفاش باش يكون؟    تقديرا لإسهاماته في تطوير البحث العلمي العربي : تكريم المؤرخ التونسي عبد الجليل التميمي في الإمارات بحضور كوكبة من أهل الفكر والثقافة    الشرع يجيب على سؤال: ماذا تقول لمن يتساءل عن كيفية رفع العقوبات عنك وأنت قاتلت ضد أمريكا؟    محمد علي النفطي يوضّح التوجهات الكبرى لسياسة تونس الخارجية: دبلوماسية اقتصادية وانفتاح متعدد المحاور    الديوانة تُحبط محاولتين لتهريب العملة بأكثر من 5 ملايين دينار    الكتاب تحت وطأة العشوائية والإقصاء    كريستيانو رونالدو: أنا سعودي...    عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة استثنائية..    الحمامات وجهة السياحة البديلة ... موسم استثنائي ونموّ في المؤشرات ب5 %    3 آلاف قضية    المنتخب التونسي: سيبستيان توناكتي يتخلف عن التربص لاسباب صحية    وزارة الثقافة تنعى الأديب والمفكر الشاذلي الساكر    عاجل/ غلق هذه الطريق بالعاصمة لمدّة 6 أشهر    عاجل/ تونس تُبرم إتفاقا جديدا مع البنك الدولي (تفاصيل)    فريق من المعهد الوطني للتراث يستكشف مسار "الكابل البحري للاتصالات ميدوزا"    بعد انقطاع دام أكثر من 5 سنوات.. عودة تقنية العلاج بالليزر إلى معهد صالح عزيز    QNB تونس يفتتح أول فرع أوائل QNB في صفاقس    تصريحات صادمة لمؤثرة عربية حول زواجها بداعية مصري    مؤلم: وفاة توأم يبلغان 34 سنة في حادث مرور    غدوة الأربعاء: شوف مباريات الجولة 13 من بطولة النخبة في كورة اليد!    عاجل/ وزارة الصناعة والمناجم والطاقة تنتدب..    عاجل/ وزير الداخلية يفجرها ويكشف عن عملية أمنية هامة..    الدكتور صالح باجية (نفطة) .. باحث ومفكر حمل مشعل الفكر والمعرفة    صدور العدد الجديد لنشرية "فتاوي تونسية" عن ديوان الإفتاء    شنيا الحاجات الي لازمك تعملهم بعد ال 40    رحيل رائد ''الإعجاز العلمي'' في القرآن الشيخ زغلول النجار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الفائزة بجائزة نوبل للآداب:الدكتاتورية دفعتني للكتابة والأدب يخلق من قسوة الحياة
الفجر نيوز نشر في الفجر نيوز يوم 09 - 10 - 2009

برلين(رويترز)الفجرنيوز:عادت جائزة نوبل للأدب هذا العام إلى ألمانيا بعد عشرة أعوام من حصول الكاتب الألماني الشهير غونتر غراس عليها. وتعد الأديبة والكاتبة الكبيرة صاحبة الصوت العالي للأقلية الرومانية في ألمانيا وشاهد عيان على المعاناة الشحصية والملاحقة السياسية وتعرض ابداعاتها الروائية للحظر قبل استقرارها في العاصمة برلين في عام 1987 .وتعكس مؤلفات الأديبة خبراتها الكبيرة في وصف مآسي وفظائع النظام الشيوعي بكل ما يحمله من انتهاك لحقوق الإنسان.وقالت هرتا مولر عقب فوزها بالجائزة انها
وجدت نفسها مدفوعة للكتابة عن طريقة تمكن الحكام المستبدين من السيطرة على بلد ما نظرا لأنها نشأت في رومانيا الشيوعية.
وأشادت الأكاديمية السويدية في وقت سابق اليوم بمولر لدى اعلان فوزها بالجائزة التي تبلغ قيمتها عشرة ملايين كرونة سويدية (1.4 مليون دولار) وقالت انها "صورت من خلال تكثيف الشعر وصراحة النثر حياة المحرومين".
ومن أشهر أعمال مولر التي ولدت في رومانيا من أصل ألماني "أرض أشجار البرقوق الخضراء" التي أهدتها لأصدقائها الذين قتلوا أثناء فترة حكم نيكولاي تشاوشيسكو في رومانيا التي استمرت نحو 20 عاما ورواية "الموعد" التي تحكي قصة امرأة كانت تحيك كتابات على بزات رجال متجهة الى ايطاليا تقول "تزوجني".
وقالت مولر: "كتاباتي كانت دائما عن كيفية صعود الدكتاتورية. كيف يمكن أن يحدث وضع يسيطر فيه حفنة من الرجال الأقوياء على بلد فيختفي البلد ولا تبقى سوى الدولة".
واضافت مولر: "أعتقد أن الأدب يظهر دائما من أشياء ألحقت الضرر بشخص ما وهناك نوع من الأدب حيث لا يختار الأدباء موضوعاتهم ولكن يتعاملون مع موضوع يلح عليهم .. لست الكاتبة الوحيدة في هذا الشأن".
وأبلغت مولر الصحافيين في برلين انها كانت واثقة من انها لن تفوز بالجائزة ابدا.
وقالت الكاتبة (56 عاما) "لست الفائزة .. انها كتبي وهي الاعمال المكتملة ولست أنا.. لست أنا شخصيا".
ومضت تقول "ما زلت غير قادرة على تصديق ذلك. لم أتوقعها كنت واثقة انها لن تحدث. ما زلت غير قادرة على الحديث بشأنها. هذا مبكر جدا. أعتقد أنني في حاجة الى مزيد من الوقت لأستوعب ما حدث".
وتعكس أعمالها المرهفة ذات النظرة الثاقبة القمع وقسوة الحياة تحت حكم تشاوشيسكو الذي أطيح به وأعدم عام 1989. وغادرت مولر رومانيا مع زوجها ريتشارد فاجنر عام 1987 وتعيش الآن في برلين.
وقالت مولر: "هذا البلد أنقذني. عندما وصلت عام 1987 التقطت أنفاسي أخيرا... وعندما انهارت الدكتاتورية شعرت أنني لم أعد مهددة".
واضافت: "أشعر بأني حرة الآن. الأشياء التي حدثت لم تمح من الذاكرة بل بقيت في رأسي. لدي رأس واحد.. وهو الذي أحمله.. وبداخله كل شيء وبه وصلت الى هذا البلد".
وفي ردود الفعل قال عمدة برلين كلاوس فوفرايت إن مشاعر "المفاجأة والسعادة البالغة" اعترته لدى سماع نبأ فوز الأديبة التي تعيش في برلين بالجائزة. وأضاف: "أهنئ مواطنتنا هيرتا مولر باسم جميع سكان برلين على هذا النجاح المبهر الذي ربما يكون فاجأها هي الأخرى".
وأكد عمدة برلين سعادته بحصول مولر على "أعلى تقدير في عالم الأدب" وذلك بعد حصولها على جائزة الأدب في برلين عام 2005.
من جهة ثانية بعث لفيف من الأدباء الرومانيين برسائل تهنئة للأديبة الالمانية الجنسية الرومانية الاصل هرتا مولر.
وقال أندري بليسو وهو فيلسوف و مؤرخ فني روماني "هيرتا مولر كانت دائما في نظري فائزة بجائزة نوبل ..لذا لا يسعني سوى الابتهاج لأن حدسي تأكد رسميا".
وأضاف بليسو قائلا لوكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) "أنا معجب بذلك
المزيج الذي تتمتع به هيرتا موللر من موهبة ومسؤولية إنسانية وسياسية وأيضا ذلك الحس الأخلاقي الذي تجده في أعمالها".
وقال بليسو: "لقد ظل الرومانيون يشعرون بالحزن لسنوات لأن أديبا رومانيا واحدا لم يفز بنوبل ..الآن يمكن لجذوة حزنهم أن تهدأ".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.